نائب صدر جمہوریہ ہند کا سکریٹریٹ
azadi ka amrit mahotsav

سشروتا اور چرکا کے مجسموں کی نقاب کشائی کے موقع پر نائب صدر جمہوریہ کے خطاب کا متن (اقتباسات)

Posted On: 22 MAY 2025 3:32PM by PIB Delhi

صبح بخیر ۔ گوا میں آنا ہمیشہ خوشی کی بات ہوتی ہے ۔

گوا-سیاحوں کے لیے جنت ، یا اس سے بھی اہم بات ، ایک متحرک گورنر اور نوجوان ، متحرک وزیر اعلی ۔ تویہ ایک اضافی وجہ ہے ۔

محترم گورنر جناب پی ایس سری دھرن پلئی جی ، عزت مآب وزیر اعلیٰ ڈاکٹر پرمود ساونت جی ، ریاست کی خاتون اول محترمہ ایڈوکیٹ رییتھا کے ، میں آپ کو ایک دلچسپ بات بتا رہا ہوں ۔ جب میں ریاست مغربی بنگال کا گورنر تھا ، میں نے اپنے آفیشل ہینڈل سے ٹویٹ کیا کہ گورنر ، ریاست مغربی بنگال ، اور خاتون اول کسی خاص جگہ کا دورہ کریں گی ، اور کسی نے فورا ًمجھے بتایا-دوسری خاتون کون ہے ؟

ایک بہت ہی ممتاز وزیر مملکت جناب شری پد نائک جی ؛ معزز رکن پارلیمنٹ ، راجیہ سبھا-بہت فعال ، بہت پرجوش ، ہمیشہ نظم و ضبط ، گفتگو اور بحث کے ذریعے اپنا تعاون دیتے ہیں ۔

جناب سدانند تناوڑے-جب میں سدانند کا نام لیتا ہوں تو میں انہیں ہمیشہ یاد کرتا ہوں ۔ شیکسپیئر نے کہا  تھا، ‘‘نام میں کیا رکھا ہے-ہر گلاب میں وہی خوشبو آئے گی چاہے اسے کوئی بھی نام دیں’’ ؛ اس نےبھارت کو نہیں دیکھا! یہاں نام ، عرفیت -یہاں سب کچھ ہے ۔

جناب دامو نائک ، ریاست کے ایک بہت ہی سینئر لیڈر-ان کے ساتھ میری بات چیت بہت فائدہ مند ، بہت روشن خیال تھی ۔ میں اسمبلی کے اراکین کا نام نہیں لوں گا کیونکہ یہاں7یا 8 ہیں ۔ مقننہ کے تمام اراکین کو میری مبارکباد ، لیکن میں ایک ایم ایل اے کے بیٹے کا نام کسی اور وجہ سے  لوں گا کیونکہ وہ میئر جناب روہت مونسیریٹ ہیں ۔ کیا میں درست ہوں ؟

ہمیں یہ اعزاز حاصل ہے کہ ڈپٹی اسپیکر جناب جوشوا ڈی سوزا بھی ہیں ۔ ٹھیک ہے ، قائد حزب اختلاف بھی ایک بہت متاثر کن شخصیت  کے مالک  ہیں ۔

خواتین و معززین ، ہمیں ہمیشہ اپنی بیوروکریسی اور وردی میں بہت سے لوگوں کو سلام کرنا چاہیے ۔ ہمارے یہاں چیف سکریٹری ، ڈی جی پی ہیں ، اور ہمارے پاس کوسٹ گارڈ ، آرمی ، اور وردی سے منسلک سبھی افراد ہیں ۔ انہوں نے حال ہی میں ہمیں فخر دلایا ہے ۔ پوری دنیا نے ان کی طاقت اور  صلاحیت کو تسلیم کیا ۔ جب ہم نے جیش محمد اور لشکر طیبہ کے بہاول پور، موریدکے ہیڈکوارٹر کو نشانہ بنایا ، تو نشانہ  انتہائی درست ، منصوبہ بند، متوازن   اورموثر تھا ۔ کسی نے ثبوت نہیں مانگا کیونکہ تابوت لے  جائے گئے تھے ، جہاں ہم فوج ، دہشت گرد اور حکومت  کودیکھتے ہیں ۔

لہٰذا قوم کو فخر دلانے کے لیے ہماری مسلح افواج کو سلام  اور بھارت بہت مختلف ہے-بھارت پر اعتماد اور جرأت مند ہے ۔ وزیر اعظم نریندر مودی نے نہ صرف ہمارے مشکل پڑوسی بلکہ پوری عالمی برادری کو پیغام دیا ہے کہ ‘‘دہشت گردی کو مزید برداشت نہیں کیا جائے گا’’ ۔ وہ اس سے آگے بڑھ چکے ہیں۔ جہاں بھی دہشت گردہوں گے انہیں سزا دی جائے گی ؛ ان کا تعاقب کیا جائے گا ۔ ‘آپریشن سندور’ جاری ہے اور اس کی ضرورت تھی ۔ ہمیں ایسا کرنے کے لیے ہندوستانی وزیر اعظم کے وژن کو سلام پیش کرنا چاہیے ۔

ساتھیو ، یہ بہت خاص موقع ہے ۔ یہ ایک خاص موقع ہے کیونکہ ، سب سے پہلے ، یہ راج بھون میں ہوا ہے-بہت اختراعی ، ایک نیا معیار قائم کرنے کا موقع ہے ۔

آج ہم ان لوگوں کا جشن منا رہے ہیں جو علم کی علامت ہیں-چرک ۔ چرک کشان سلطنت کا شاہی طبیب تھا ۔ چرک کو طب کے  بانی کے طور پر جانا جاتا ہے اور چرک نے چرک سمہیتا لکھی ، جو آیوروید کا بنیادی متن ہے ۔ دوسرا سشروتا ہے ، جو سرجری کا بانی ہے ۔ مجھے یہ دیکھنے کا موقع ملا کہ آپ نے پینٹنگز میں کیا رکھا تھا-ان دنوں کے جراحی کے آلات-اتنے آگے کی طرف دیکھنے والے ، اور ہمیں ہمیشہ یاد رکھنا چاہیے کہ سشروتا ایک اور مشہور نام دھنونتری کا شاگرد تھا ۔

تاریخ کے ہمارے دوسرے باصلاحیت لوگوں کے پاس آنے سے پہلے ، آئیے نوٹ کریں کہ حال ہی میں کیا تبدیل ہوا ہے ۔ ہمارا اتھر وید صحت کے لیے سونے کی کان تھی-انسائیکلوپیڈیا-لیکن ہم حالیہ صدیوں میں اسے بھول گئے ۔ لیکن اس ملک میں ایک بڑی تبدیلی آئی ۔

اس نے حکمرانی کے ایک نئے منظر نامے کی وضاحت کی ، جو ہماری جڑوں کی طرف لوٹ رہا تھا اور یہی وہ وقت تھا جب ہندوستانی وزیر اعظم اقوام متحدہ جاتے ہیں ، پوری دنیا کی توجہ یوگا کی طرف راغب کرتے ہیں ۔ کم سے کم وقت میں زیادہ  سے زیادہ ممالک نے اس اقدام کی حمایت کی اور اب اس ملک میں یوگا منایا جاتا ہے ۔ تمام ممالک میں ، یہ ان تمام جگہوں پر منایا جاتا ہے جہاں سورج کی روشنی ہوتی ہے ۔ تندرستی کے لیے ، صحت کے لیے ، بہبود کے لیے پوری دنیا کو بھارت کا تحفہ-یہ ہم پہلے کر سکتے تھے ، اب کر رہے ہیں ۔

جیسا کہ میں نے اتھر وید پر غور کیا ، ہمارے پاس آیوش وزارت نہیں تھی ، اب ہمارے پاس ہے ۔ یہ کھیل بدلنے والے حالات ہیں ۔ لہٰذا ، میں سب سے ، خاص طور پر نوجوانوں سے اپیل کرتا ہوں ، آپ کو یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ وہ لوگ کون ہیں جن کی ہمیں ابھی تک تلاش کرنی چاہیے ۔ اگر ہم اپنے علم کے خزانے کے بارے میں مزید جانیں تو پورا مغرب حیران رہ جائے گا ۔ پھر ہم لوگوں کے بارے میں بات کر سکتے ہیں ۔ میں نے کہا کہ چرک ، سشروتا ، دھنونتری ، جیوکا ، مشہور آیورویدک طبیب اور وہ بدھ کے ذاتی ڈاکٹر تھے ۔ میں ایسا کہہ رہا ہوں ، تاکہ آپ اس ٹائم زون سے متعلق ہو سکیں جب یہ لوگ فعال ہو گئے تھے ۔

جب ریاضی اور فلکیات کی بات آتی ہے تو آریہ بھٹ-ہم نے اپنے مصنوعی سیاروں کا نام ان کے نام پر رکھا ہے-ایک عظیم نام ۔ ان اوقات کے دوران ، ہمارے پاس بودھیان تھے، جو ایک عظیم ریاضی دان تھے ، اور ہمارے پاس ورحمیہر تھے ۔ میں آپ کو اس کی شہرت بتاتا ہوں ۔ وہ چندرگپت وکرمادتیہ کا دربار  میں تھے اور اکبر کے پاس اپنے نو رتن ہونے سے بہت پہلے وکرمادتیہ چندرگپت کے پاس تھے ۔ وہ ان میں سے ایک تھے ۔ ان  دنوں اجین میں ان کی ایک رصد گاہ تھی ۔ میں آگے بڑھ سکتا ہوں ، لیکن  میں یہ کیوں کہتا ہوں ، یہ وقت ہے کہ ہم اپنے ویدوں، اپنے اپنشدوں ، اپنے پرانوں  اور اپنی تاریخ میں پیچھے دیکھنے کا وقت ہے اور اپنے بچوں کو پیدائش سے ہی اپنی تہذیب کی گہرائی کے بارے میں بتانے کا وقت ہے ۔

لہٰذا  خواتین وحضرات  مجھے اس اہم موقع پر یہاں آکر بہت خوشی ہو رہی ہے-ہندوستانی طبی ورثے کی دو عظیم شخصیات کے مجسمے نصب کرنا ۔ ملک میں ہر ایک کے لیے فخر کا لمحہ ۔ میں گورنر اور وزیر اعلیٰ کی دور اندیش قیادت کی دلی تعریف کرتا ہوں ۔

جب ہم ان مجسموں کو نصب کر لیں گے تو یہ تحریک کے مرکزبن جائیں گے ، ت تحریک کے مرکزبن جائیں گے ۔ جس کو بھی اس کے بارے میں پتہ چل جائے گا ، وہ کہے گا ،‘‘ہے بھگوان ! میرا تعلق اسی بھارت سے ہے ۔ ہمارے پاس علم کی دولت کو دیکھو ۔ ’’ کورونا وبا کے چیلنج کے دوران ہی ہم نے اپنے قدیم ادب اور علم کا سہارا لیا اور صورتحال پر قابو پالیا ۔ یہ مجسمے یادگاری نہیں ہیں-یہ صورت حال کو کم کر کے دیکھا جائے گا  ۔ہندوستان کی بھرپور طبی اور فکری میراث کی زندہ علامتیں ہیں ، ایک ایسی میراث جسے ہمیں پروان چڑھانے اور آگے لے جانے کی ضرورت ہے ۔

سشروتا ، میں صرف ایک سرجن نہیں کہوں گا ، بلکہ پہلا عالمی سطح پر معروف سرجن ہوں  اور ظاہر ہے ، یہ بھارت ہونا چاہیے تھا ۔ ہم ایک منفرد تہذیب  رکھتےہیں ۔ مشکل سے ایک یا دو ملک ہمارا مقابلہ کر سکتے ہیں  ۔ وہ دوسرے  نمبر پر ہیں لیکن کافی پیچھے  ہیں۔ اس سے بہت پہلے کہ ہم جدید جراحی کے حالات سے واقف تھے-300 جراحی کے طریقہ کار ، پلاسٹک سرجری ، گٹر ہٹانا ، فریکچر  کا ٹھیک کرنااور یہاں تک کہ آپریشن سے زچگی ۔ ذرا تصور کریں! ہمیں اس پر بہت فخر کرنے کی ضرورت ہے ۔

اس وقت ، جسے ہم سپر اسپیشلٹی ہسپتال کہتے ہیں-وہ  میڈیکل سائنس میں جو چیزیں کرتے ہیں ، وہ ہمارے پاس پہلے ہی موجود تھیں ۔ اور یہ صرف اتنا ہی نہیں ہے ، وہ اسے ماہرین تعلیم کے لیے تحریری طور پر رکھتے ہیں ۔ سشروتا کی تحریریں نہ صرف جسمانی علم کی عکاسی کرتی ہیں ، بلکہ درستگی ، تربیت ، حفظان صحت اور مریض کی دیکھ بھال پر زور دینے والے ایک گہرے سائنسی جذبے کی عکاسی کرتی ہیں ۔ یہ سب بنیادی باتیں ہیں ۔ ان دنوں ہسپتال کہتے ہیں ، ‘‘ہم سپر اسپیشلٹی ہیں کیونکہ ہم ان مسائل پر توجہ مرکوز کرتے ہیں’’ ۔ یہ اس ملک میں صدیوں پہلے کیا گیا تھا ۔

انہوں نے 120 جراحی آلات متعارف کروائے اور مجھے عزت مآب گورنر کے وژن کی بدولت یہ اچھا موقع ملا۔ وقت کی کمی کی وجہ سے  میں تمام آلات کو نہیں دیکھ  پایا ، لیکن جن آلات کو میں نے دیکھا میں حیران رہ گیا ۔ صدیوں پہلے ، وہ آلات موجود تھے اور ان کی تعلیمات ثبوت پر مبنی ادویہ اور طبی درستگی کے جدید اصولوں سے مطابقت رکھتی ہیں ۔

اب یہ کسی فرد کا کام نہیں ہے ۔ ہمیں تھوڑی گہرائی میں جانا ہے ۔ ایک نظام کام کر رہا تھا ، اور نظام-اگر ہم اس حد تک جائیں تو-تمام شعبوں میں کام کر رہا تھا: طب ، فلکیات  اور اگر ہم فن تعمیر کے بارے میں بات کریں ، مہارتوں کے بارے میں بات کریں ، تو ہمارے پاس ہمارے-میں کہوں گا-گاڈ فادر ہیں ۔ صدیوں پہلے ہمارا آرکیٹیکچرل ڈیزائن وہاں ہونا چاہیے تھا ۔

درحقیقت یہ ملک میں طبی برادری کے لیے میرا پیغام ہے ، دنیا بھر کے عصری سرجن ان دو عظیم لوگوں کے اہم کام اور عظیم کردار کو تسلیم کرتے ہیں ۔ اور اس لیے ہم انہیں اس لیے عزت نہیں دے رہے کہ انہیں بہت پہلے ہی عزت ملنی چاہیے تھی ۔ ہم اپنی موجودہ نسل کو اشارہ دے رہے ہیں کہ ہم دیوار پر تحریر دیکھ رہے ہیں ، اور دیوار پر تحریر ہے-ہم ایک فرق والی قوم ہیں ۔ اب ہم ایک مختلف قوم ہیں ۔

ہم اپنی جڑوں کو دوبارہ دریافت کر رہے ہیں اور ہم اپنی جڑوں  سے جڑے رہیں گے ۔ میں متبادل ادویات پر پوری توجہ مرکوز کرتا ہوں کیونکہ ہندوستان متبادل ادویات کا گھر ہے ۔ اس پر اب بہت بڑے پیمانے پر عمل کیا جا رہا ہے ، لیکن خوش قسمتی سے  2014 میں  اس کی تشکیل کی گئی ہے کیونکہ ایک نئی وزارت ہے ۔ یہ اقدامات کیے جا رہے ہیں ۔

کتنا بڑا قدم اٹھایا گیا ہے ۔ ہمارے یہاں ایک ممتاز وائس چانسلر ہیں ۔ قومی تعلیمی پالیسی اس کی بات کرتی ہے ۔ یہ نہیں چاہتا کہ طلباء ڈگری سے بھرے ، تھیلوں سے بھرے ، کتابوں سے بھرے ہوں ؛ یہ نہیں چاہتی ۔بلکہ یہ چاہتی ہے کہ وہ طلباء جو سوچ سکتے ہیں ، اختراع کر سکتے ہیں ، تحقیق کر سکتے ہیں  اور اپنے علم کو معاشرے کی ضروریات کے مطابق بنا سکتے ہیں ۔وہ ملک کی خدمت اپنے علم کے ذریعہ کریں ۔

میں ایک خاص ثقافتی خصوصیت پر بھی توجہ مرکوز کرنا چاہتا ہوں اور اس پر روشنی ڈالنا چاہتا ہوں ۔ یہ ہماری ثقافتی خاصیت ہے ۔ ہمارے معاشرے کے طبقات  میں یہ تصور پایا جاتا ہے کہ ہندوستانی یا قدیم کوئی بھی چیز رجعت پسند ہوتی ہے ۔ اس خاصیت کی جدید ہندوستان میں کوئی جگہ نہیں ہے ۔ اس خاصیت کی ہمارے دور میں کوئی جگہ نہیں ہے ۔ دنیا کو ہماری اہمیت کا احساس ہو چکا ہے ۔ ہمارے لیے بھی اس کا احساس کرنے کا وقت ہے ۔ ہم ایسی صورتحال  کے متحمل نہیں ہو سکتے کہ یہ مان لیں کہ مغرب جدید اور ترقی پسند ہے ۔ موجودہ منظر نامے کو دیکھیں اور آپ دیکھیں گے کہ یہ اس سے بہت دور ہے ۔ ہندوستان اس کا مرکز ہے ۔ بین الاقوامی مالیاتی فنڈ غلط نہیں تھا اور اس نے بڑی مشکل سے کہا ہوگا کہ ہم معیار کا مرکز ہیں ۔ ہم سنہری مواقع ، سرمایہ کاری کے مواقع کا ایک ہاٹ اسپاٹ ہیں ۔ اور  اس صورت حال کو دیکھتے ہوئے ، آئیے ہم ہندوستانی حالات پر یقین کریں ۔ مغرب ہم سے بہت پیچھے ہے ۔ اپنے من میں وہ ہم سے سیکھ رہے ہیں ۔

میں یقینی طور پر مغربی طب کے خلاف نہیں ہوں  اور نہ ہی کوئی ہے ، کیونکہ جب ہمارے پاس نالندہ ، تکشلا ، اور بہت سے دوسرے قدیم ادارے تھے۔نالندہ میں دنیا بھر سے لوگ آتے تھے ۔ انہوں نے ہمیں بھی دیا ، انہوں نے ہم سے چھین لیا ۔ یہ دو طرفہ ٹریفک ہے ۔ جو کچھ بھی اچھا ہے ، کرہ ارض پر کہیں بھی اسے  حاصل اور محفوظ کیا جانا چاہیے ، اور جو کچھ ہمارے پاس ہے اسے پھیلایا جانا چاہیے ۔ ہم ہر مثبت چیز کو اپناتے ہیں ، لیکن ہمیں اس ملک کو اس حقیقت سے متاثر نہیں ہونے دینا چاہیے کہ سب کچھ مغرب سے آنا ہے ۔ یہ پہلے سے ہی ہمارے ساتھ موجود ہے ۔

دوستو ، ہندوستان آج ایک انوکھے موڑ پر ہے ۔ ہماری قدیم حکمت مخطوطات تک محدود تھی اور انہیں نالندہ میں  چار ہفتے تک تباہ کر دیا گیا۔ تقریباً 1,300 سال پہلے  ایک نو منزلہ عمارت میں ہفتوں تک آگ بھڑکتی رہی جس میں لاکھوں کتابیں تھیں ۔ اس صورت حال کے پیش نظر  ہمیں مخطوطات اور زبانی روایات سے آگے بڑھنا چاہیے ۔ ہم اب ایک عالمی سافٹ پاور سینٹر ہیں ، لیکن ہر فرد کو اس میں اپنا حصہ ڈالنا ہوگا ۔

مجھے بے حد خوشی ہے کہ عالمی ادارہ صحت نے گجرات کے جام نگر میں روایتی ادویات کے لیے ایک عالمی مرکز قائم کرکے اسے تسلیم کیا ہے ۔ آیوروید جیسے ہمارے نظاموں کی عالمگیر مطابقت کا کتنا طاقتور اعتراف ہے ۔

میں جانتا ہوں کہ وقت ایک مستقل چیز ہے ، لیکن چرک اور سشروتا کی زندگیوں اور کاموں کو سب کے لیے ، خاص طور پر ہمارے متاثر کن ذہنوں کے لیے تحریک اور تحریک کا ذریعہ بننے دیں ۔ آئیے ہم اپنے قدیم متون کو کتب خانوں تک محدود نہ رکھیں ۔ وہ لائبریری میں شیلف کے لیے نہیں ہیں ۔ ان کا مقصد بڑے پیمانے پر پھیلانا ہے ۔ آئیے ہم جدید سائنسی آلات کا استعمال کرتے ہوئے تحقیق ، اختراع اور از سر نو تشریح کے ذریعے لازوال خیالات کو زندہ کریں ۔ آئیے ہم شواہد پر مبنی توثیق ، ڈیجیٹائزیشن ، ترجمے اور بین الضابطہ مطالعات کو آگے بڑھائیں تاکہ ان خزانوں کو معاصر چیلنجوں پر قابل رسائی اور قابل اطلاق بنایا جا سکے ۔

جیسا کہ ہم نے کچھ عرصہ پہلے دیکھا ، آج کے یہ شاندار مجسمے-ہمیں یاد رکھنا چاہئے کہ ہم ہندوستانی حکمت ، ہندوستانی علم ، ہندوستانی خزانے کی ابدی روح کو دیکھ رہے ہیں ۔ رحم دل سائنس کی نہ کم ہونے والی روشنی اور اخلاقی شفا یابی کا اٹوٹ دھاگہ جو ماضی ، حال اور مستقبل کی نسلوں کو باندھتا ہے ۔

میں ایک بار پھر گورنر اور وزیر اعلیٰ کو اس طرح کی پہل میں شامل ہونے پر مبارکباد دیتا ہوں ، جسے مجھے یقین ہے کہ ملک کے ہر تعلقہ میں دہرایا جائے گا  اور یہ حوصلہ افزا ہوگا ۔

بہت بہت شکریہ ۔ یہ ہم سب کے لیے ایک نایاب موقع ہے ۔ آئیے ہم ایک عظیم پیغام لے کر چلیں کہ ہمیں اپنی جڑوں کی طرف واپس  لوٹنا ہے اور سب کو ان  کے بارے میں آگاہ کرنا ہے ۔

 آپ  کابہت بہت شکریہ!

***

) ش ح –م ح-ج ا )

U.No.1019


(Release ID: 2130708)
Read this release in: English , Hindi