संस्कृति मंत्रालय
सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम
Posted On:
27 MAR 2025 4:13PM by PIB Delhi
द्विपक्षीय सांस्कृतिक संबंधों को बढ़ावा देने और मजबूत करने के लिए अन्य देशों के साथ सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम (सीईपी) पर हस्ताक्षर किए जाते हैं। हस्ताक्षरित सीईपी के कार्यान्वयन के लिए, संस्कृति मंत्रालय के विभिन्न निकाय राजनयिक चैनलों के माध्यम से विदेशी देशों में अपने संबंधित समकक्षों के साथ सहयोग करते हैं। जनवरी 2020 से अब तक हस्ताक्षरित सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम का विवरण अनुलग्नक-I में दिया गया है। संस्कृति मंत्रालय के संगठनों द्वारा सीईपी के तहत किए गए परिणामों/गतिविधियों का विवरण अनुलग्नक-II में दिया गया है। सीईपी के लिए कोई विशेष धनराशि आवंटित नहीं की जाती है। आवश्यकतानुसार, संगठनों द्वारा अपने स्वयं के बजटीय संसाधनों से धनराशि का उपयोग किया जाता है।
संस्कृति मंत्रालय भारत की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बढ़ावा देने और भारत की वैश्विक छवि को बढ़ाने के लिए "वैश्विक सहभागिता योजना" लागू कर रहा है।
योजना के मुख्य उद्देश्यों में विदेशी राष्ट्रों के साथ सांस्कृतिक संबंधों को मजबूत करना, द्विपक्षीय सांस्कृतिक संपर्कों को बढ़ावा देना, विश्व मंच पर भारत की सांस्कृतिक पहचान को प्रस्तुत करना और अंतर्देशीय पर्यटन को प्रोत्साहित करना शामिल है।
वैश्विक सहभागिता योजना का प्रशासन विदेश स्थित भारतीय मिशनों के माध्यम से किया जाता है, जिसका उद्देश्य निम्नलिखित घटकों के माध्यम से अपना उद्देश्य प्राप्त करना है:
- भारत का त्यौहार:
भारतीय कला रूपों का अभ्यास करने वाले कलाकारों को 'भारत महोत्सव' के बैनर तले विदेशों में प्रदर्शन करने का अवसर दिया जाता है। लोक संगीत, लोक नृत्य, लोक रंगमंच और कठपुतली, शास्त्रीय और पारंपरिक नृत्य, प्रयोगात्मक/समकालीन नृत्य, शास्त्रीय/अर्ध शास्त्रीय संगीत, रंगमंच आदि जैसे लोक कला जैसे विविध सांस्कृतिक क्षेत्रों के कलाकार विदेशों में 'भारत महोत्सव' में प्रदर्शन करते हैं।
- भारत-विदेश मैत्री सांस्कृतिक समितियों को अनुदान सहायता:
भारत और संबंधित विदेशी देश के बीच घनिष्ठ मैत्री और सांस्कृतिक संपर्क को बढ़ावा देने के उद्देश्य से हमारे भारतीय मिशनों के माध्यम से विदेशी देशों में सक्रिय रूप से कार्यरत भारत-विदेशी मैत्री सांस्कृतिक समितियों को सहायता अनुदान जारी किया जाता है।
भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद (आईसीसीआर), विदेश मंत्रालय (एम.ई.ए.) के तहत एक स्वायत्त संगठन, मिशनों/केंद्रों और विदेशों में अपने सांस्कृतिक केंद्रों के माध्यम से दुनिया भर में भारतीय संस्कृति को बढ़ावा देता है। उनके द्वारा संचालित गतिविधियों में अन्य बातों के साथ-साथ, योग, नृत्य, संगीत (गायन और वाद्य), संस्कृत और हिंदी की शिक्षा देना; भारतीय संस्कृति के विभिन्न क्षेत्रों में सम्मेलनों/सेमिनारों/कार्यशालाओं का आयोजन/समर्थन करना; विदेशी विश्वविद्यालयों में भारतीय अध्ययन के पीठों का समर्थन करना; महात्मा गांधी और अन्य राष्ट्रीय प्रतीकों की आवक्ष प्रतिमाओं को उपहार में देना, दृश्य कला प्रदर्शनियों का आदान-प्रदान करना, अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस और भारतीय त्योहारों को मनाना, विभिन्न आगंतुक कार्यक्रमों (शैक्षणिक/प्रतिष्ठित/महत्वपूर्ण/जनरल नेक्स्ट डेमोक्रेसी नेटवर्क) के तहत आगंतुकों की मेजबानी करना; और विभिन्न छात्रवृत्ति योजनाओं के अंतर्गत विदेशी छात्रों को छात्रवृत्ति प्रायोजित करना शामिल है। आईसीसीआर ने विदेशों में अपनी संस्कृति को बढ़ावा देने और विदेशी देशों के साथ सांस्कृतिक आदान-प्रदान को सुविधाजनक बनाने के लिए विभिन्न राज्य सरकारों के साथ समझौता ज्ञापन भी किए हैं। आईसीसीआर भारतीयों को विभिन्न विदेशी संस्कृतियों की खोज करने में सक्षम बनाने के लिए आने वाले विदेशी सांस्कृतिक दलों की मेजबानी भी करता है।
इसके अलावा, भारत वैश्विक मुद्दों पर अन्य देशों के साथ सहयोग करने और विश्व मंच पर अपनी स्थिति को मजबूत करने के लिए दुनिया भर में बहुपक्षीय मंचों पर सक्रिय रूप से शामिल होता है। 2020 से भारत भारतीय संस्कृति को प्रदर्शित करने और बढ़ावा देने के लिए निम्नलिखित गतिविधियों में लगा हुआ है।
- भारत की ब्रिक्स अध्यक्षता के दौरान संस्कृति मंत्रालय ने जुलाई 2021 में ब्रिक्स संस्कृति वरिष्ठ अधिकारियों की बैठक और छठी ब्रिक्स संस्कृति मंत्रियों की बैठक की वर्चुअल मेजबानी की;
- शंघाई सहयोग संगठन (एससीओ) की भारत की अध्यक्षता के दौरान संस्कृति मंत्रालय ने मार्च, 2023 में भारत की अध्यक्षता में एससीओ सदस्य देशों की साझा बौद्ध विरासत पर सम्मेलन की मेजबानी की।
- संस्कृति मंत्रालय अप्रैल, 2023 में भारत की अध्यक्षता में 20 वीं एससीओ संस्कृति मंत्रियों की बैठक की मेजबानी करेगा।
- संस्कृति मंत्रालय ने द्विपक्षीय सांस्कृतिक संबंधों को बढ़ाने के लिए अप्रैल 2023 में पहली भारत-मध्य एशिया संस्कृति मंत्रियों की बैठक (सीएमएम) की मेजबानी की;
- भारत की जी-20 अध्यक्षता के दौरान, संस्कृति मंत्रालय ने 2023 में खजुराहो, भुवनेश्वर, हम्पी और वाराणसी में जी-20 संस्कृति कार्य समूह बैठक (सीडब्ल्यूजी) और संस्कृति मंत्रियों की बैठक (सीएमएम) की मेजबानी की;
जी-20 संस्कृति कार्य समूह ने 'काशी संस्कृति मार्ग' शीर्षक नामक एक परिणाम दस्तावेज प्रस्तुत किया, जिसमें 2030 के बाद के विकास एजेंडे में "संस्कृति को एक स्वतंत्र लक्ष्य के रूप में आगे बढ़ाने" की वकालत की गई। इसे नई दिल्ली के नेताओं के घोषणापत्र में सर्वसम्मति से समर्थन दिया गया, जो एक ऐतिहासिक मील का पत्थर साबित हुआ।
जी-20 देशों के प्रतिभागियों को भारतीय संस्कृति दिखाने के लिए संस्कृति मंत्रालय द्वारा विभिन्न सहयोगात्मक अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक परियोजनाएँ शुरू की गईं- चार वैश्विक विषयगत वेबिनार; प्रदर्शनियाँ - रि(एड)ड्रेस: खजुराहो में खजाने की वापसी; सस्टेन: द क्राफ्ट इडियम, भुवनेश्वर में; वोवन नैरेटिव्स, हम्पी में; जी-20 कला परियोजना - टुगेदर वी आर्ट; जी-20 एंथोलॉजी ऑफ़ पोएट्री - अंडर द सेम स्काई और कल्चर यूनाइट्स ऑल कैम्पेन; जी-20 ऑर्केस्ट्रा- सुर वसुधा। जी-20 डिजिटल म्यूजियम (कल्चर कॉरिडोर) और प्रदर्शनी- रूट्स एंड रूट्स (Routes and Roots) का आयोजन नई दिल्ली में जी-20 लीडर्स समिट के दौरान किया गया।
संस्कृति मंत्रालय के पास 88 देशों के साथ वैध सीईपी हैं और 102 देशों के साथ सीईपी पर बातचीत चल रही है। 2024 से अब तक 12 देशों के साथ सीईपी पर हस्ताक्षर किए जा चुके हैं।
यह जानकारी केंद्रीय संस्कृति एवं पर्यटन मंत्री श्री गजेन्द्र सिंह शेखावत ने आज राज्य सभा में एक लिखित उत्तर में दी है।
***
अनुलग्नक-I
2020-2025 के दौरान हस्ताक्षरित सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम (सीईपी) (2025 तक)
|
क्रम संख्या
|
2020
|
2021
|
2022
|
2023
|
2024
|
2025
|
|
1.
|
ब्राज़िल
25.1.2020
|
रूस
02.12.2021
|
ग्रीस
23.03.22
|
बांग्लादेश
05-09-2023
|
जमैका
30.09.24
|
इंडोनेशिया
24.01.2025
|
|
2.
|
|
सर्बिया
11.10.21
|
डेनमार्क
30.04.22
|
बेलोरूस
09.11.2023
|
कुवैट
22.12.24
|
बोलीविया
20.03.2025
|
|
3.
|
|
उज़्केकिस्तान
24.09.2021
|
कजाखस्तान
13.06.22
|
कोलंबिया
26.04.23
|
मलावी
18.10.24
|
|
|
4.
|
|
|
किर्गिज गणराज्य
11.06.22
|
क्रोएशिया
15.12.23
|
मलेशिया
20.08.24
|
|
|
5.
|
|
|
पनामा
29.04.22
|
मिस्र
25.01.23
|
नाइजीरिया
15.11.24
|
|
|
6.
|
|
|
रोमानिया
01.07.22
|
इटली
02.11.23
|
स्पेन
28.10.24
|
|
|
7.
|
|
|
सेनेगल
01.06.22
|
केन्या
05.12.23
|
तिमोर-लेस्ते
10.08.24
|
|
|
8.
|
|
|
सूरीनाम
30.08.22
|
मॉरीशस
06.07.23
|
उकेन
23.08.24
|
|
|
9.
|
|
|
थाईलैंड
22.12.22
|
ओमान
15.12.23
|
मॉरिटानिया
16.10.2024
|
|
|
10.
|
|
|
तुर्कमेनिस्तान
02.04.22
|
स्ल्वाकी गणराज्य
04.03.23
|
गुयाना
20.11.2024
|
|
|
11.
|
|
|
वियतनाम
15.12.22
|
तंजानिया
09.10.23
|
|
|
अनुलग्नक-II
2020 से अब तक आयोजित सफल सीईपी का विवरण और उनके परिणाम – राष्ट्रीय आधुनिक कला गैलरी (एनजीएमए)
|
वर्ष
|
सीईपी/एमओयू/शिखर सम्मेलन के अंतर्गत प्रदर्शनी/
ब्रिक्स/सार्क, एससीओ आदि।
|
देश
|
कलाकार
|
|
2020
|
सीईपी के अंतर्गत आने वाले
|
फ्रांस
|
कलाकार जेरार्ड गारूस्टे
|
|
2022
|
सीईपी के अंतर्गत आने वाले
|
ब्राज़िल
|
ऑस्कर नीमेयर, एथोस बुल्काओ, बर्ले मार्क्स और अन्य की रचनाएं शामिल हैं
|
|
|
आउटगोइंग – कला के कार्य/कार्यों को उधार देना
|
इटली
|
एनजीएमए संग्रह से कलाकार मृणालिनी मुखर्जी की दो कलाकृतियाँ 'देवी' और 'रुद्र' उधार पर।
|
|
2022-2023
|
सीईपी के अंतर्गत आने वाले
|
श्रीलंका
|
ज्योफ़री बावा पर प्रदर्शनी
|
|
|
सीईपी के अंतर्गत आउटगोइंग
|
जापान
|
कलाकार नंदलाल बोस और उपेन्द्र महारथी
|
|
|
कला के कार्य/कार्यों का ऋण देना
|
दक्षिण अफ़्रीका
|
एनजीएमए संग्रह से कलाकार अमृता शेरगिल की एक कलाकृति 'थ्री गर्ल्स' शीर्षक से उधार पर उपलब्ध।
|
|
|
सीईपी के अंतर्गत आउटगोइंग
|
जापान
|
कलाकार उपेन्द्र महारथी और हिरोको ताकायामा
|
|
|
सीईपी के अंतर्गत आने वाले
|
पुर्तगाल
|
कलाकार एंटोनियो ज़ेवियर ट्रिनडेडे
|
|
2023-2024
|
सीईपी के अंतर्गत आउटगोइंग
|
ओमान
|
एनजीएमए दिल्ली के संग्रह से 16 कलाकारों का समूह
|
|
2024
|
सीईपी के अंतर्गत आने वाले
|
बेल्जियम
|
बेल्जियम के पवित्र कला संग्रहालय के संग्रह से 55 महिला कलाकारों का समूह
|
|
2024
|
निवर्तमान डिजिटल प्रदर्शनी
|
श्रीलंका
|
कोलंबो स्थित भारतीय मिशन में एनजीएमए दिल्ली के संग्रह से 40 कलाकृतियों की एक इमर्सिव डिजिटल प्रारूप प्रदर्शनी का आयोजन
|
|
2024
|
निवर्तमान डिजिटल प्रदर्शनी
|
चीन
|
एनजीएमए दिल्ली के संग्रह से 20 कलाकृतियों की एक इमर्सिव डिजिटल प्रारूप प्रदर्शनी बीजिंग स्थित भारतीय मिशन में आयोजित
|
|
2025
|
सीईपी के अंतर्गत आने वाले
|
हंगरी
|
फ़ेरेंस हॉप संग्रहालय बुडापेस्ट से 140 पुरालेखीय तस्वीरों और एनजीएमए दिल्ली संग्रह से 8 कलाकृतियों की प्रदर्शनी
|
2020 से अब तक आयोजित सफल सीईपी का विवरण और उनके परिणाम – राष्ट्रीय संग्रहालय (एनएम)
|
क्रम संख्या
|
प्रदर्शनी का शीर्षक
|
गैलरी/स्थान/स्थल
|
प्रदर्शनी तिथि
|
|
1.
|
गीता गोविंदा
|
संग्रहालय रिटबर्ग ज्यूरिख
|
24 अक्टूबर , 2019 – 16 फरवरी , 2020
|
|
2.
|
कोरोमेन्डल तट से लेकर स्ट्रेट्स तक - दक्षिण पूर्व एशिया और सिंगापुर में तमिल
|
भारतीय विरासत केंद्र, सिंगापुर
|
नवंबर, 2019 – 30 सितंबर , 2020
|
|
3.
|
“ओमान और विश्व गैलरी"
|
ओमान का राष्ट्रीय संग्रहालय, मस्कट
|
17 जनवरी , 2022 – 16 अप्रैल , 2022
|
|
4.
|
जैन होना: एक भारतीय धर्म की कला और संस्कृति"
|
संग्रहालय रीटबर्ग संग्रहालय, ज्यूरिख, स्विटजरलैंड
|
18 नवंबर , 2022 – 30 अप्रैल , 2023
|
|
5.
|
आस्था का शरीर: भारतीय राष्ट्रीय संग्रहालय से मूर्तिकला
|
इज़राइल संग्रहालय, जेरूसलम, इज़राइल
|
2 दिसंबर, 2022 - 10 जून, 2023
|
|
6.
|
महाराणा मेवाड़ चैरिटेबल फाउंडेशन (एमएमसीएफ) द्वारा "एक शानदार भूमि: उदयपुर की शाही पेंटिंग्स"
|
स्थल 1-नेशनल म्यूजियम ऑफ एशियन आर्ट। स्मिथसोनियन फ्रीयर गैलरी ऑफ आर्ट आर्थर एम. सैकलर गैलरी वाशिंगटन डीसी, यूएसए। स्थल 2-क्लीवलैंड म्यूजियम ऑफ आर्ट, ओहियो, यूएसए।
|
19 नवंबर, 2022 – 14 मई, 2023
|
|
7.
|
भगवान बुद्ध के पवित्र अवशेषों की प्रदर्शनी, सारिपुत्र, और मौद्गलायन
|
थाईलैंड में विभिन्न स्थान
|
22 फ़रवरी – 19 मार्च, 2024
|
|
8.
|
हिरण्मय: तक्षशिला से प्राप्त स्वर्ण आभूषण
|
आभूषण गैलरी, राष्ट्रीय संग्रहालय, नई दिल्ली
|
24 मई, 2025 (प्रदर्शित)
|
|
9.
|
वृक्ष और सर्प: भारत में प्रारंभिक बौद्ध कला। 200 ई.पू. - 400 ई. (उधार ली गई पुरावशेष)
|
दक्षिण कोरिया का राष्ट्रीय संग्रहालय, सियोल
|
22 दिसंबर, 2023 -14 अप्रैल, 2024
|
|
10.
|
अनीस अल हुज्जाज पांडुलिपि (उधार)
|
ओमान का राष्ट्रीय संग्रहालय
|
4 अप्रैल – 31 जुलाई, 2024
|
|
11।
|
एशियाई कांस्य (उधार दी गई प्राचीन वस्तुएँ)
|
रिज्क्सम्यूजियम, नीदरलैंड
|
सितंबर 2024 – जनवरी 2025
|
|
12.
|
इस्लामिक आर्ट्स द्विवार्षिक 2025 (उधार कलाकृतियाँ)
|
दिरियाह बिएननेल फाउंडेशन, सऊदी अरब
|
25 जनवरी, 2025 – 24 मई, 2025
|
|
13.
|
देवताओं के साथ रहना: कलाएँ, विश्वास और लोग (उधार दी गई प्राचीन वस्तुएँ)
|
ललित कला संग्रहालय, ह्यूस्टन
|
अक्टूबर 2024 – जनवरी 2025
|
***
एमजी/केसी/एसजी
pibculture[at]gmail[dot]com
(Release ID: 2115825)
Visitor Counter : 188