تمل ادب کے سب سے اہم کاموں میں سے ایک کمبا رامائن کے تحفظ اور فروغ کی کوشش میں ، وزارت ثقافت کے تحت ساؤتھ زون کلچرل سینٹر (ایس زیڈ سی سی) ایک جامع پہل شروع کر رہا ہے جس کا مقصد کمبا رامائن کی زبانی روایت کو زندہ کرنا ہے ۔ اس تقریب کا افتتاح 18 مارچ 2025 کو تمل ناڈو حکومت کے تعاون سے ثقافت اور سیاحت کے مرکزی وزیر جناب گجیندر سنگھ شیخاوت کریں گے ۔ اس کے بعد تمل ناڈو کے کئی مندروں میں پرفارمنس پیش کی جائے گی ، جن میں کمباکونم ، چنگل پٹو ، راماناتھ پورم ، چنئی ، تنجاور اور دیگر مقامات شامل ہیں ۔

اس مہتواکانکشی پروگرام کی افتتاحی تقریب تاریخی سری رنگم مندر ، تریچی میں ہوگی ، جس میں پورے تمل ناڈو سے کمبا رامائن منڈلی (ثقافتی گروپ) کی شرکت ہوگی ۔ یہ مقامی ثقافتی گروپ اپنی منفرد منتر کی تکنیکوں کی نمائش کرتے ہوئے مہاکاوی کی روایتی تقاریر انجام دیں گے ۔
اس پہل میں پرفارمنس ، ورکشاپس ، سمپوزیم اور تعلیمی مقابلوں کا ایک سلسلہ شامل ہوگا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آنے والی نسلیں اس مہاکاوی متن سے جڑ سکیں اور اس کی تعریف کر سکیں ، جو طویل عرصے سے تامل ورثے کا لازمی حصہ رہا ہے ۔
یہ پروگرام تین الگ الگ مراحل میں پھیلا ہوا ہوگا ، جن میں سے ہر ایک کمبا رامائن کے تحفظ اور پھیلاؤ میں معاون ہوگا:

مرحلہ اول: افتتاحی تقریب (18 مارچ 2025): اس میلے کا آغاز سری رنگم مندر سے ہوگا ، جس میں پورے تمل ناڈو سے کمبا رامائن منڈلی کی آوازیں اور پرفارمنس پیش کی جائیں گی ۔ افتتاحی تقریب کے بعد ، پرفارمنس ریاست بھر کے اہم مندروں کا سفر کریں گی ، جن میں تھروپلمبتھانگوڈی ، مدورانتاکم ، تھرنیرملائی اور وڈوور شامل ہیں ۔
مرحلہ دوم: کمبرمیڈو میں کمبا رامائن فیسٹیول (30 مارچ-06 اپریل 2025): تھرازندور میں کامبر کی جائے پیدائش کامبر میڈو میں ایک ہفتہ طویل عمیق تہوار منعقد کیا جائے گا ۔ اس میلے میں کمبا رامائن کی مسلسل تلاوت ، رقص کے ڈرامے ، اور مہاکاوی کی ثقافتی اور ادبی اہمیت پر علمی مباحثے شامل ہوں گے ۔ ڈاکٹر سدھا سیشیان ، بھارتی بھاسکر ، اور دشینت سریدھر جیسے معزز اسکالرز اور فنکار سمپوزیم کی قیادت کریں گے ، جبکہ کمبا رامائن پر مبنی رقص کی پرفارمنس کہانی کو جدید تھیٹر کے انداز میں زندہ کرے گی ۔
مرحلہ تین: ریاستی پروگرام اور اسکولوں کی شمولیت  (جولائی-اکتوبر 2025)  جولائی سے اکتوبر 2025 تک ، ایس زیڈ سی سی پورے تمل ناڈو کے اسکولوں اور کالجوں میں ورکشاپس اور مقابلوں کا ایک سلسلہ منعقد کرے گا ، جس میں طلباء کو تلاوت اور علمی مباحثوں کے ذریعے کمبا رامائن کے ساتھ مشغول ہونے کی ترغیب دی جائے گی ۔ یہ مرحلہ کامبر میڈو میں ایک عظیم الشان اختتامی تقریب میں اختتام پذیر ہوگا ، جہاں بہترین فنکار دسہرہ کی تقریبات کے دوران اپنی صلاحیتوں کا مظاہرہ کریں گے ۔

 

پروگرام کی اہم خصوصیات:
۔اسائی (موسیقی/پرفارمنس):  کمبا رامائن منڈلی مختلف مقامات پر تقاریب پیش کرے گی ، جس کا اختتام کمبر میڈو میں 9 روزہ فیسٹیول میں ہوگا ۔
۔ایال (ادب/علمی مشغولیت):  معروف اسکالرز کا ایک سمپوزیم کمبا رامائن کی ادبی ، ثقافتی اور تاریخی اہمیت کو دریافت کرے گا ۔

۔ناٹکم (تھیٹر/ڈانس ڈرامہ) مہاکاوی پر مبنی رقص کے ڈرامے فیسٹیول میں پیش کیے جائیں گے ، جس میں تھیٹر کے ذریعے کہانی کی تشریح کی جائے گی ۔
۔اسکول اور کالج کے مقابلے: طلباء  ریسائٹیشن  ورکشاپس اور مقابلوں میں حصہ لیں گے ، جن میں فاتحین فیسٹیول کے گرینڈ فائنل میں پرفارم کریں گے ۔
کمبر میڈو ، جو تمل ناڈو کے تھیرازندور میں واقع ہے ، کمبر کی جائے پیدائش ہے ، وہ شاعر جس نے کمبا رامائن لکھی تھی ، جو تمل ادب کے سب سے اہم ادبی کاموں میں سے ایک ہے ۔ رامائن کا یہ ورژن ، جو 12 ویں-13 ویں صدی عیسوی میں تشکیل دیا گیا تھا ، والمیکی رامائن کی ایک منفرد اور ثقافتی طور پر بھرپور موافقت کے طور پر کھڑا ہے ۔ اگرچہ ایک زمانے میں تمل ثقافتی زندگی کا لازمی حصہ تھا ، لیکن مقامی منڈلی (ثقافتی گروپوں) کے ذریعے کمبا رامائن کی تلاوت کرنے کی زبانی روایت میں نمایاں کمی واقع ہوئی ہے ۔ تمل ناڈو کی بہت سی نوجوان نسلیں اب کامبر کے مہاکاوی سے ناواقف ہیں ، اور ثقافتی عمل معدوم ہونے کے خطرے میں ہے ۔
صورتحال کی سنگینی کو تسلیم کرتے ہوئے ، ساؤتھ زون کلچرل سینٹر (ایس زیڈ سی سی) کا مقصد ایک مربوط تہوار اور تعلیمی پہل کے ذریعے کمبا رامائن کی کارکردگی ، تعلیم اور مشغولیت کو بحال کرکے اسے برقرار رکھنا اور پھیلانا ہے ۔ یہ تجویز نہ صرف تامل ثقافتی ورثے کو محفوظ رکھنے کی کوشش کرتی ہے بلکہ اسے آنے والی نسلوں تک پہنچانے کو بھی یقینی بناتی ہے ۔

--

پروگرام کے مقاصد:

1. کمبا رامائنکی زبانی روایت کا تحفظ اور فروغ: ثقافتی گروپوں (منڈلی) کے ذریعے کمبا رامائنکی تلاوتوں  (ریسائٹیشن )کے ذریعے اس کی زبانی روایت کو برقرار رکھنا اور اس کا فروغ کرنا۔
2. نئی نسل کو کمبا رامائنسے آگاہ کرنا: نوجوانوں کو کمبا رامائنسے جڑنے اور اس کے بارے میں سیکھنے کی ترغیب دینا تاکہ اس اہم ادبی ورثے کا تحفظ ممکن ہو سکے۔
3. ایک جامع ریاستی پروگرام کا قیام: پرفارمنس، سمپوزیمز اور تعلیمی مقابلوں کو شامل کرتے ہوئے ایک مکمل ریاستی سطح پر پروگرام کا آغاز کرنا۔

طویل مدتی وژن:

• یہ اقدام کمبا رامائنکے لیے ایک پائیدار ثقافتی ورثہ تخلیق کرنے کی کوشش کرتا ہے:
• سالانہ تہوار: کمبا رامائن تہوار تمل ادبی ورثے کا ایک سالانہ جشن بن جائے گا۔
• کمبر میڈو میں میوزیم: کمبر اور  کمبا رامائن  کی زندگی اور کاموں کے لیے ایک میوزیم کمبر میڈو میں قائم کیا جائے گا، تاکہ اس عظیم کارنامے کا ورثہ آنے والی نسلوں کے لیے محفوظ رہ سکے۔

جنوبی زون ثقافتی مرکز(ایس زیڈ سی سی) کے بارے میں:
جنوبی زون ثقافتی مرکز (ایس زیڈ سی سی) ، وزارت ثقافت کے تحت، جنوبی بھارت کے مقامی ثقافتی ورثے کے فروغ اور تحفظ کے لیے وقف ہے۔ کمبا رامائن  جیسے پروگراموں کے ذریعے ایس زیڈ سی سی مختلف کمیونٹیز کو شامل کرنے، ثقافتی سمجھ کو فروغ دینے اور نوجوان نسل کو روایتی فنون کو اپنانے کی ترغیب دینے کی کوشش کرتا ہے۔

***

UR-8398

(ش ح۔ اس ک۔ م ص)

(Release ID: 2112131) Visitor Counter : 18