குடியரசுத் துணைத் தலைவர் செயலகம்
"இந்தோ-பசிபிக் பிராந்திய உரையாடல்" 2023 - ல் குடியரசு துணைத் தலைவர் ஆற்றிய உரையின் தமிழாக்கம்
Posted On:
15 NOV 2023 3:36PM by PIB Chennai
அனைவருக்கும் வணக்கம்!
புத்தகத்தை வெளியிடும்போது, மேற்கு வங்க ஆளுநராக 3 ஆண்டுகள் இருந்த நாட்களை நினைவு கூர்கிறேன், எனவே உங்கள் அனைவருக்கும் 'நோமஸ்கார்' வாழ்த்துக்களை கூறுகிறேன்.
இந்திய கடற்படைத் தளபதி அட்மிரல் ஆர்.ஹரி குமார் ஆற்றிய சொற்பொழிவில் அவர் அனைத்து அம்சங்களையும் கூறி விட்டார். நான் சிந்திக்கப் பெரிதாக எதையும் விட்டுவைக்கவில்லை.
நமது அண்டை நாடுகளின் அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு முக்கியமான ஒரு பிரச்சினையில் தொடர்புடையவர்கள் மற்றும் உத்திப்பூர்வ சிந்தனைக் குழுக்களிடையே இந்தக் கலந்துரையாடலை ஏற்பாடு செய்ததற்காக இந்தியக் கடற்படைக்கு வாழ்த்துக்கள். பாரதத்தின் வளர்ச்சிக்கும் செழிப்புக்கும் இது இன்றியமையாதது. உலக அளவில் நாம் அனைவரும் எதிர்கொள்ளும் சூழ்நிலை மற்றும் அதனுடன் வரும் சவால்களைக் கருத்தில் கொள்ளும்போது இது சமகாலத்தில் மிகவும் பொருத்தமானதாகும்.
"இந்தோ-பசிபிக் கடல்சார் வர்த்தகம் மற்றும் இணைப்பில் புவிசார் அரசியல் தாக்கங்கள்" என்ற விவாதத்தின் கருப்பொருள் உண்மையில் பொருத்தமானது என்பதுடன் சரியான நேரத்தில் இது எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது.
ஆப்பிரிக்கா, ஆசியா மற்றும் ஓசியானியா உள்ளிட்ட இந்தியா மற்றும் பசிபிக் பிராந்தியத்தின் 38 நாடுகளில் பல்வேறு அம்சங்கள் நடைபெற்று வருகின்றன.
உலக மக்கள்தொகையில் 64% கொண்ட இந்தப் பிராந்தியம், உலக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 62% பங்களிக்கிறது.
உலகளாவிய வர்த்தகத்தில் 50% மற்றும் எண்ணெயில் 40% இந்தோ-பசிபிக் பிராந்தியத்தின் வழியாக செல்கிறது, மேலும் இந்தியாவின் பின்னணியில் நமது வர்த்தகத்தில் 90% மற்றும் நிலக்கரி, பெட்ரோலியம் மற்றும் எரிவாயு, இரும்பு தாது, உரங்கள் போன்ற நமது முக்கியமான சரக்குகளில் 80% ஆகியவை இதில் அடங்கும்.
கடல்சார் வர்த்தக பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்காக இந்தோ-பசிபிக் பிராந்தியத்தின் அமைதி, செழிப்பு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையில் இந்தியாவுக்கு தீவிர பங்கு உள்ளது.
நண்பர்களே,
கடந்த சில ஆண்டுகளில் நமது வளர்ச்சிப் பாதை தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகிறது. 2022-ம் ஆண்டில் இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்ஸை பின்னுக்குத் தள்ளி, ஒரு நாடாக நாம் தற்போது ஐந்தாவது பெரிய உலகளாவிய பொருளாதாரமாக நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளோம்.
2030-ம் ஆண்டுக்குள் ஜப்பான், ஜெர்மனியை பின்னுக்குத் தள்ளி 3-வது பெரிய பொருளாதார நாடாக இந்தியா உருவெடுக்கும்.
ஜி20 மாநாட்டின் போது உலகளவில் பாராட்டப்பட்ட இந்தியாவின் பொருளாதார வலிமை, அபரிமிதமான வளர்ச்சி மற்றும் ஆழமான தொழில்நுட்ப ஊடுருவல் ஆகியவற்றால் வளரும்போது, உலகளாவிய மற்றும் பிராந்திய விவகாரங்களில் நமது பங்குகளும் சவால்களும் அதிகரிக்கின்றன.
மனிதகுலத்தின் ஆறில் ஒரு பகுதியினரின் தாயகமான நமது நாடு, உலகளாவிய பாதுகாப்பு மற்றும் வர்த்தகம் தொடர்பான பிரச்சினைகளை ஆழமாகவும் சிந்தனையுடனும் சிந்திப்பதற்கான மையமாக சரியாக வந்து கொண்டிருப்பது மனநிறைவு தரும் விஷயம்.
அமைதியை உறுதி செய்வதன் மூலம் இந்தோ-பசிபிக்கின் துடிப்பான நிலப்பரப்பில் நிலையான மற்றும் வளமான எதிர்காலத்தைப் பெற அனைத்து தரப்பினரையும் ஒருங்கிணைத்து உருவாக்குவதே எதிர்பார்க்கப்படும் முடிவாக இருக்கும். இந்த நிலப்பரப்பு உலகின் பொருளாதாரங்களை மேம்படுத்துவதற்கான மகத்தான ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளது. எல்லா நாடுகளும் நமது வாழ்க்கையை மிகவும் சிறப்பாக்குகின்றன.
இந்தப் பிராந்தியத்தில் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கான ஒரு உத்தியை உருவாக்குவதில் வெளிப்படையான கவனம் செலுத்தப்படும், இது இந்த பிராந்தியத்தின் நாடுகளிடையே ஒரு தயார்நிலை, மறுமலர்ச்சி மற்றும் பொருத்தமான பங்குதாரராக இந்தியாவின் நிலையை வலுப்படுத்தும்.
நண்பர்களே,
இந்தியா ஒரு முன்னணி உலகப் பொருளாதாரமாக உருவெடுத்திருப்பதும், அதன் அபரிமிதமான வளர்ச்சியும் உலக அமைதி மற்றும் நல்லிணக்கத்திற்கு ஒரு நிலையான காரணியாகும். நான் ஏன் அப்படிச் சொல்கிறேன் என்றால், 10ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்தியா உலகின் 5 பலவீனமான பொருளாதாரங்களில் ஒன்றாகக் கணக்கிடப்பட்டது. நாம் வெகுதூரம் வந்துவிட்டோம். தற்போது, நாம் வேகமாக வளர்ந்து வருகிறோம், எனவே உலகளாவிய ஒழுங்கை உறுதிப்படுத்த நாம் முன்னணியில் இருந்து வழிநடத்துவதை உறுதி செய்ய இந்தியா ஒரு முக்கியமான ஆக்கபூர்வமான பங்கை வகிக்க வேண்டும்.
மிக மிக நன்றி!
ஜெய் பாரத்!
***
ANU/PKV/IR/RR/KPG
(Release ID: 1977124)
Visitor Counter : 132