ঙসি ভারতকী উপ-রাস্ত্রপতি শ্রী জগদিপধানখারনা হায়খি অনৌবা ৱাখল্লোন, ৱাখল তামিন্নবা, অচুম্বা মশক খঙদোকপা অমসুং ৱারি শানবা য়াওনা মাইথোং য়াম্বা থৌরাং অমগী মখাদা শান্তি পুরকপা অমসুং মাইপাকপা হায়বসি য়াম্না মরুওইবনি। লালগীদমক থৌরাং তৌবা হায়বসি শান্তি পুরক্নবা লম্বী অমনি। লৈবাক অমগী মপাঙ্গল অসি ঙাক-শেন অমসুং খুৎ থারকপা ঙাকথোক্নবা খ্বাইদগী মরুওইবনি। লৈবাক অমগী মী তিন্নবা হৈবা অমসুং শেন-থুমগী শক্তি অসি ঙাক-শেনগী ফিবম মপাঙ্গল কনখৎহনবগী মচাকশিংনি।

Remember- peace is well secured from a position of strength.

To be prepared for war is a passage to peace.

Emergence of Bharat as an economic power and its enhanced soft diplomacy reach augur well for peace and stability of the region. #ChanakyaDefenceDialogue2023 @adgpi pic.twitter.com/yv7Za0mspX

— Vice President of India (@VPIndia) November 3, 2023

উপ-রাস্ত্রপতিনা হায়খি নৌনা থোরকপা তেক্নোলোজিশিং হায়বদি আর্তফিসিএল ইন্তিলিজেন্স, রোবোতিক্স, ক্বান্তম অমসুং সেমিকন্দক্তরশিং,বাইওতেক, দ্রোনশিং অমসুং হায়পরসোনিক্সনা লালগী মরমচৎ হোংহল্লে। লান্মীগী শক্তি অমসুং অরুবা তেক্নোলোজিশিং শীজিন্নবা অসিনা তুংদা ইনাকখুনবা অমসুং লায়রবা লৈবাকশিংগী লাল্লোংশিং লেপকনি।

নিউ দিল্লিদা মনেক্সো সেন্তরদা চনক্য দিফেন্স দাইলোগ-২০২৩দা ৱা ঙাংবদা শ্রী ধানখারনা হায়খি মালেমগী শান্তি অমসুং সেকুরিতিদা হৌজিক থেংনরিবা খুদোংচাদবশিং মশক খঙদোক্নবা ৱাখল্লোন্দা লান্মীনা থৌরম অসি শীনবনি। খা এসিয়া অমসুং ইন্দো-পেসিফিক্তা তুংদু-লৈতাবা অমসুং নুংঙাই-য়াইফবা তুংলমচৎ অমা লৈহন্নবা ঙাক-শেন, লাল্লোং অমসুং মতেং পাংনবগী থবকশিং পাংথোক্নবা দাইলোগ অসিনা কান্নবা মফম অমা পীগনি।

Emergence of Bharat as a leading global economy coupled with its phenomenal growth is a stabilising factor for global peace and harmony.

Peace is not an option. It is the only way. Its disruption leads to human misery and global challenges. There is need to seek peace at all… pic.twitter.com/UUAmeYZueC

— Vice President of India (@VPIndia) November 3, 2023

মালেম্না ভারত অসি অচৌবা অধ্যতিক্কী লুচিংবা কয়াগী লমদম অমনি হায়না খঙনবগা লোয়ননা, লৈবাক অসি খ্বাইদগী লাল্লোং হৈবা খরগী ‘কর্মভুমি’ ওইরি হায়রদুনা উপ-রাস্ত্রপতিনা হায়খি ভারত অসি চহি লিশিং কয়াগী সভেত্যগী চৎন-লোনচৎশিং খুদোল ওইনা পীরম্লে। 

লৈবাক অমা ঙাক-শেনবা অমসুং খুৎলায়শিং অমসুং অরিবা লাইরিকশিংগী খুৎথাংদা লৈবাক অমগী ঙাক-শেন ফগৎহনবা অনিমক অচার্য়া চনক্যগী লৌশিং মতুংইন্না য়াম্না মরুওই। হায়রিবা ৱাহৈশিং অসি ঐখোয়গী হৌজিক্কী মতম অসিদা চুনরি অমসুং মালেমগী চপ চাবা চৎন-কাংলোন থম্নবা মপাঙ্গল কনবা দরকার ওই।

Acharya Chanakya, after whom this Dialogue has been christened, was an imaginative strategic thinker and a skilled exponent of statecraft, always prescient in his observations and advice.

Acharya Chanakya had said:

“शस्त्र नहीं उठाओगे तो अपना राष्ट्र खो दोगे
और शास्त्र नहीं… pic.twitter.com/m5D1PWnPzD

— Vice President of India (@VPIndia) November 3, 2023

হৌজিক য়ুক্রেন অমসুং ৱেস্ত এসিয়াদা লাল থোক্লিবা অসিগী মতাংদা উপ-রাস্ত্রপতিনা হায়খি মালেম অসি পীকশিল্লকপা অমসুং অমনা অমগী মখা পোন্দুনা হিংলিবা অসি ফাওবদা মুক্নবশিং লোইশিনবা ঙমদবা অসি অৱাবা অমনি। লৈবাকশিংগী হৈথোই-শিংথোইবা অসি শেন-থুমগী অহেনবা তানবদা শীজিন্নদুনা শক্তি লৈনবা হোৎনবা হায়বসি মরুওইনা লৌনরি। মুক্নবশিং  ৱারোইশিন পুরক্নবা ঙাক-শেন অমসুং দিপ্লোমেসিগী থবক মপাঙ্গল কনখৎহন্নবা অনৌবা লম্বীশিং খঙদোকপা তঙাইফদ্রে।

উপ-রাস্ত্রপতিনা হায়খি ঙসিগী নেসনেল সেকুরিতি অসি মখল কয়াগী পুনশিনবা অমনি; মিলিতরি অসি মসিগী মচেৎ অমা খক্তনি। অকনবা শক্তি অমা শেমগৎনবা মখল কয়াগী মচেৎশিং পুনশিনগদবনি অমসুং হৌজিক ওইরিবা ফিবম অসিগা চুনগদবা পাম্বৈশিং থিদোক্কদবনি।

Hon'ble Vice-President, Shri Jagdeep Dhankhar delivered the Special Address at the Chanakya Defence Dialogue-2023 at the Manekshaw Centre in New Delhi today. @adgpi pic.twitter.com/ZIk5OrOQdN

— Vice President of India (@VPIndia) November 3, 2023

থৌরম অদুদা চীফ ওফ আর্মি স্তাফ জেনেরেল মনোজ পান্দে, চীফ ওফ নেভেল স্তাফ, এদিমিরেল আর.হরি কুমার, ভাইস-চীফ ওফ এয়র স্তাফ, এয়র মার্সেল এ.পি সিংহ, সেন্তর ফোর লেন্দ ৱারফিয়ার স্তদিজগী দিরেক্তর জেনেরেল লেপ্তনেন্ত জেনেরেল পি.এস রাজেশ্বর(রিতায়ার্দ), ভাইস-চীফ ওফ আর্মি স্তাফ, লেপতনেন্ত জেনেরেল এম.ভি সুচিন্দ্র কুমার, এম্বেসেদরশিং, হায় কম্মিসন্নরশিং, শক্নাইরবশিং, হান্নগী চীফ ওফ আর্মি স্তাফ, জেনেরেল ভি.এন শর্মা, হান্নগী চীফ ওফ নেভেল স্তাফ, এদমিরেল এস. লাম্বা, ভারত অমসুং মপান লৈবাকশিংগী শক্নাইরবশিং, দিফেন্স সর্বিসকী ওফিসারশিং, থিঙ্ক তেঙ্কশিং অমসুং অতোপ্পা শক্নাইরবশিং শরুক য়াখি।

***