57th International Film Festival of India 2026
20 – 28 Nov 2026

جیل سے رہا ہونے والے لوگ اپنی زندگیوں کو ازسر نو سنوارنے کے لیے دوسرے موقع کے حقدار ہیں: 57ویں افی میں فلم ’نیو ہوم‘ پر ڈائرکٹر نکیتا گروشن کا اظہار خیال


سنیما ثقافتی تفہیم اور اشتراک کے ذریعہ بھارت – روس تعلقات کو مضبوط کر سکتا ہے: ڈائرکٹر نکیتا گروشن

پوسٹ کرنے کی تاریخ: 22 NOV 2026 2:14PMby PIB Delhiریلیز آئی ڈی: 2339915Views: 10

گوا میں منعقدہ 57ویں انٹرنیشنل فلم فیسٹیول آف انڈیا (اِفی) کے دوران ایک پریس کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے روسی فلم ساز اور فلم 'نیو ہوم' کے ہدایت کار جناب نکیتا گروشین نے کہا کہ برسوں جیل میں گزارنے کے بعد معاشرے میں واپس لوٹنے والے افراد کو اپنی زندگی نئے سرے سے سنوارنے اور ماضی کے بوجھ سے نکلنے کے لیے اکثر ایک نظرانداز کردہ جدوجہد کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ 101 منٹ دورانیے کی یہ روسی زبان کی فیچر فلم، جس کا عالمی پریمیئر اِفی 2026  میں ہو رہا ہے، فیسٹیول میں روس کو بطور شراکت دار ملک منانے کے لیے پیش کی جانے والی خصوصی نمائش کا حصہ ہے۔

https://static.pib.gov.in/WriteReadData/userfiles/image/2026/nov/NIL_7331.JPG(1)_20261122142216_912f69.jpeg

اپنی فلم کے پیچھے کارفرما محرکات کی وضاحت کرتے ہوئے مسٹر گروشین نے کہا کہ طویل قید کے بعد بحالی کے مراحل سے گزرنے والے افراد کے ساتھ ان کی ملاقاتوں نے انہیں ان مشکلات سے آگاہ کیا جن کا سامنا انہیں معاشرے میں دوبارہ ضم ہونے کے دوران کرنا پڑتا ہے۔ انہوں نے محسوس کیا کہ ان تجربات پر خاطر خواہ توجہ نہیں دی گئی، اسی لیے وہ بین الاقوامی سطح پر پیش کی جانے والی اپنی پہلی فیچر فلم کے ذریعے ان کی کہانیوں کو وسیع تر سامعین تک پہنچانا چاہتے تھے۔ یہ فلم قید و بند کی صعوبتوں کے بعد اپنی زندگی نئے سرے سے سنوارنے اور جینے کا مقصد تلاش کرنے والے مردوں اور خواتین دونوں کی جدوجہد کا احاطہ کرتی ہے۔

جناب گروشین کی تحریر و ہدایت کاری میں بننے والی فلم 'نیو ہوم' (نووئے دوم) ’اَنا‘ نامی ایک ایسی خاتون کی کہانی بیان کرتی ہے جو سات سال جیل میں گزارنے کے بعد رہا ہوتی ہے، اور اس کے پاس نہ پیسہ ہے، نہ خاندان اور نہ ہی زندگی کی کوئی واضح سمت۔ سماجی خدمات کی مدد سے اسے روزگار، رہائش اور ایک سپورٹ گروپ مل جاتا ہے، جہاں اس کی ملاقات رومن سے ہوتی ہے۔ جب وہ رومن کے سہارے اپنی زندگی کو بتدریج نئے سرے سے سنوارنے کی کوشش کرتی ہے، تو اسے ایک ایسا مشکل فیصلہ کرنے سے پہلے اپنے ماضی اور اندرونی کشمکش کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو اس کے مستقبل کا تعین کر سکتا ہے۔ یہ فلم جرم کے احساس، معافی، بحالی اور زندگی میں دوسرے موقع کے امکان جیسے موضوعات کا احاطہ کرتی ہے۔

مرکزی کردار کی تخلیق کے حوالے سے بات کرتے ہوئے مسٹر گروشین نے واضح کیا کہ 'اَنا' کا کردار کسی ایک مخصوص شخصیت پر مبنی نہیں تھا۔ اس کے بجائے، انہوں نے ان متعدد افراد کے ساتھ ہونے والی گفتگو سے تحریک حاصل کی جو ایسے ہی حالات سے گزر چکے تھے اور اپنی زندگیوں کو نئے سرے سے سنوارنے کی کوشش کر رہے تھے۔ حقیقی زندگی کے انہی مشاہدات نے اس کہانی کی بنیاد فراہم کی، جسے انہوں نے اپنی تحریر اور تخلیقی سوچ کے ذریعے پروان چڑھایا۔

https://static.pib.gov.in/WriteReadData/userfiles/image/2026/nov/NIL_7334.JPG_20261122142241_b698fa.jpeg

فلم کے مرکزی پیغام پر روشنی ڈالتے ہوئے ہدایت کار نے کہا کہ جیل سے رہا ہونے والے افراد کو درپیش چنوتیاں کسی ایک ملک یا معاشرے تک محدود نہیں ہیں۔ اپنی سزائیں پوری کرنے کے بعد بھی، بہت سے لوگ جرم کے ایک گہرے احساس کے بوجھ تلے دبے رہتے ہیں جو ان کے فیصلوں پر اثر انداز ہوتا ہے اور انہیں زندگی میں آگے بڑھنے سے روکتا ہے۔ 'اَنا' کے سفر کے ذریعے، انہوں نے یہ دکھانے کی کوشش کی ہے کہ افراد کس طرح اس جذباتی بوجھ کا سامنا کرتے ہیں اور نئی شروعات کرنے کی ہمت جٹاتے ہیں۔

پریس کانفرنس میں ہدایت کار کے ہمراہ شریک ہونے والی سنیماٹوگرافر محترمہ ایکاترینا سمولینا نے ان کے ساتھ اپنی تخلیقی شراکت داری کے بارے میں گفتگو کی۔ فلم اسکول کے زمانے سے اپنی رفاقت کو یاد کرتے ہوئے انہوں نے بتایا کہ وہ اس سے قبل بھی تین مختصر فلموں میں ایک ساتھ کام کر چکے ہیں۔ ان کی دیرینہ دوستی اور ایک دوسرے کے کام کرنے کے انداز سے واقفیت نے سیٹ پر ایک فطری ہم آہنگی قائم کرنے میں مدد دی، جس سے تخلیقی عمل نہایت آرام دہ اور ثمر آور ثابت ہوا۔

سنیماٹوگرافی کے شعبے میں قدم رکھنے والی خواتین کو درپیش چیلنجز کے بارے میں پوچھے جانے پر محترمہ سمولینا نے یاد کیا کہ انہیں بھی ابتدا میں خوف اور غیر یقینی کی کیفیت کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ تاہم، انہوں نے بتدریج ان اندیشوں پر قابو پا لیا اور سنیماٹوگرافر بننے کی خواہش مند خواتین کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ اپنے ابتدائی خوف کو خود پر حاوی ہونے دینے کے بجائے اعتماد اور عزم کے ساتھ اس پیشے کو اپنائیں۔

https://static.pib.gov.in/WriteReadData/userfiles/image/2026/nov/NIL_7338.JPG(1)_20261122142259_bd0f2c.jpeg

بھارتی اور روسی سنیما کے درمیان مزید تعاون کے مواقع کے بارے میں بات کرتے ہوئے جناب گروشین نے دونوں ممالک کے دیرینہ فلمی تعلقات کو یاد کیا۔ انہوں نے کہا کہ ہندوستانی فلموں کو سوویت یونین میں بے پناہ مقبولیت حاصل تھی اور وہ آج بھی روسی شائقین کے دلوں میں ایک خاص مقام رکھتی ہیں۔

جناب گروشین نے مستقبل میں ہند-روسی فلمی شراکت داری کے امکانات پر پُرامیدی کا اظہار کرتے ہوئے اس بات پر زور دیا کہ یہ تعاون محض مالی سرمایہ کاری اور تکنیکی تبادلے تک محدود نہیں رہنا چاہیے۔ انہوں نے کہا کہ ثقافتی روابط اور دونوں ممالک کے عوام کے باہمی تعلقات کو اجاگر کرنے والی کہانیاں مضبوط تخلیقی شراکت داری کے لیے ایک بامعنی بنیاد فراہم کر سکتی ہیں۔

'اَنا' کے سفر کے ذریعے، فلم 'نیو ہوم' ایک ایسے انسانی تجربے کو اجاگر کرتی ہے جو قومی اور ثقافتی سرحدوں سے بالاتر ہے: یعنی عزتِ نفس، قبولیت اور نئی شروعات کے ایک موقع کی تلاش۔ اِفی2026  کے موضوع، 'سرحدوں سے ماورا کہانیاں' سے ہم آہنگ یہ فلم متنوع حقیقتوں کو قریب لانے، ہمدردی پیدا کرنے اور مشترکہ انسانی تجربات کے ذریعے ناظرین کو آپس میں جوڑنے کی سنیما کی صلاحیت کو نمایاں کرتی ہے۔ روس کے 'پارٹنر کنٹری' شوکیس کے حصے کے طور پر اس فلم کی پیشکش ثقافتی مفاہمت کو مضبوط بنانے اور ہندوستان اور دنیا کے درمیان تخلیقی تبادلوں کی حوصلہ افزائی کرنے میں اس فیسٹیول کے کردار کی بھی عکاسی کرتی ہے۔

اس پریس کانفرنس کی نظامت جناب کرن مرلی نے کی۔

اِفی لوئیڈ یہاں ملاحظہ کریں: https://www.pib.gov.in/iffi/57/iffiLoid.aspx?yr=2026&lang=1&reg=48

***

 (ش ح –ا ب ن)

U.No:8093


Great films resonate through passionate voices. Share your love for cinema with #IFFI2026 and #StoriesWithoutBorders. Tag us @pibindia on Instagram and @PIB_India on X, and we will help amplify your festival moments!

For accredited journalists, critics, bloggers, and vloggers seeking 1-on-1 interviews with filmmakers and festival juries, write to us at:
iffi.mediadesk@pib.gov.in with the subject line: Take One with PIB.


Official Release ID: 2339915
•
Media Centre: Goa
•
Festival Dates: Nov 20 – 28, 2026