جمہوریہ ازبکستان کے صدر محترم عزت مآب شوکت میرضیایف کی دعوت پر، جمہوریہ بھارت کے وزیر اعظم محترم عزت مآب نریندر مودی نے 29 سے 30 اگست 2026 تک جمہوریہ ازبکستان کا سرکاری دورہ کیا۔

صدر شوکت میرضیایف اور وزیر اعظم نریندر مودی کے درمیان خوشگوار، دوستانہ اور تعمیری ماحول میں بات چیت ہوئی۔ رہنماؤں نے ازبکستان-بھارت باہمی تعلقات کی موجودہ صورتحال اور مستقبل کے امکانات کا جامع جائزہ لیا، باہمی دلچسپی کے علاقائی و بین الاقوامی امور پر تبادلہ خیال کیا، اور مزید عملی تعاون کے لیے ترجیحی شعبوں کا تعین کیا۔

رہنماؤں نے جمہوریہ ازبکستان اور جمہوریہ بھارت کے درمیان مضبوط تعاون کی سطح پر اطمینان کا اظہار کیا۔ انہوں نے اس بات کو نوٹ کیا کہ یہ تعلقات دونوں ممالک کے مابین دیرینہ دوستانہ روابط اور گہرے تاریخی و ثقافتی رشتوں پر مضبوطی سے استوار ہیں۔ اپنے مشترکہ عزم کا اعادہ کرتے ہوئے، رہنماؤں نے باہمی تعلقات کو مزید مضبوط کرنے اور تعاون کو ایک جامع کلیدی شراکت داری تک پہنچانے کے عزم پر زور دیا جو دونوں ممالک کے بنیادی مفادات کو فروغ دے۔

رہنماؤں نے اپنے موقف کی ہم آہنگی اور وسطی ایشیا کی بڑھتی ہوئی اہمیت کا خیر مقدم کیا۔ پیچیدہ جغرافیائی سیاسی صورتحال کے درمیان، انہوں نے ایک آزاد، کھلے اور قوانین پر مبنی بین الاقوامی نظام کی ضرورت پر زور دیا۔ اپنے کثیر الجہتی تعاون، جامع اسٹریٹجک شراکت داری اور باہمی معاہدوں کی بنیاد پر، انہوں نے دونوں عوام اور آنے والی نسلوں کے لیے طویل مدتی اور باہمی طور پر فائدہ مند تعاون کے عزم کا اعادہ کیا، اور تجارت، معیشت اور سرمایہ کاری، ٹرانسپورٹ کنیکٹیویٹی، ڈیجیٹل تبدیلی (آئی ٹی، اے آئی، خلائی تحقیق، سائبر سیکیورٹی)، توانائی کی منتقلی، اہم معدنیات، غذائی تحفظ، صحت کی دیکھ بھال، ادویات سازی اور تعلیم کے شعبوں میں سیاسی بات چیت اور جامع اسٹریٹجک شراکت داری کو مزید گہرا کرنے پر اتفاق کیا۔

سیاسی، پارلیمانی اور سلامتی تعاون

دونوں رہنماؤں نے قیادت اور ادارہ جاتی سطح پر باقاعدہ اور اعتماد پر مبنی بات چیت کو برقرار رکھنے کی اہمیت پر زور دیا اور باہمی فارمیٹ کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی تقریبات کے موقع پر دوروں اور روابط کے تبادلے کو جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔

رہنماؤں نے دونوں ممالک کے مابین طے پانے والے معاہدوں اور انتظامات کے نفاذ کی اعلیٰ سطحی ہم آہنگی اور نگرانی فراہم کرنے، اور ساتھ ہی ترجیحی باہمی پہل قدمیوں اور منصوبوں کی بروقت تکمیل کو آسان بنانے کے لیے وزرائے خارجہ کی قیادت میں ایک طریقہ کار قائم کرنے پر اتفاق کیا۔

دونوں رہنماؤں نے پارلیمانی سفارت کاری کے بڑھتے ہوئے کردار کو تسلیم کیا اور جمہوریہ ازبکستان کی 'عالی مجلس'  کے ایوانوں اور جمہوریہ بھارت کی پارلیمنٹ کے مابین روابط کے فروغ کا خیرمقدم کیا، جس میں پارلیمانی فرینڈشپ گروپس کے درمیان تعاون اور بین الاقوامی بین پارلیمانی تنظیموں کے دائرہ کار میں باہمی روابط شامل ہیں۔

دونوں رہنماؤں نے مختلف شعبوں میں باہمی تعاون کے قانونی فریم ورک کو مزید مضبوط بنانے کی اہمیت پر زور دیا۔ انہوں نے اس بات پر بھی زور دیا کہ موجودہ باہمی قانونی دستاویزات کا جامع جائزہ لیا جائے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ باہمی روابط کی موجودہ ترجیحات کی مکمل عکاسی کرتے ہیں، اور انہوں نے دورِ حاضر کے تقاضوں کے مطابق معاہدوں کے فریم ورک کو جدید بنانے کے لیے مل کر کام کرنے پر اتفاق کیا۔

دونوں رہنماؤں نے سرحد پار دہشت گردی سمیت ہر قسم کی دہشت گردی کی غیر مبہم الفاظ میں مذمت کی، دہشت گردی کے خلاف ’قطعاً برداشت نہ کرنے‘ کے عزم کا اعادہ کیا اور کسی بھی بنیاد پر دہشت گردی کے جواز کو مسترد کر دیا۔ رہنماؤں نے دہشت گرد تنظیموں کے خلاف ٹھوس اقدامات کرنے اور دہشت گردی کی مالی معاونت کے نیٹ ورکس، محفوظ پناہ گاہوں اور بنیادی ڈھانچے کو تباہ کرنے کا مطالبہ کیا۔ رہنماؤں نے اس بات پر زور دیا کہ دہشت گردی کے ذمہ داروں کا احتساب کیا جانا چاہیے اور ان کے مجرموں، پشت پناہوں، سہولت کاروں اور ان سے وابستہ افراد کو انصاف کے کٹہرے میں لایا جانا چاہیے۔ رہنماؤں نے قانون کے نفاذ، انٹیلی جنس کے تبادلے، اور پرتشدد انتہا پسندی، منشیات کی غیر قانونی اسمگلنگ، منظم جرائم اور سائبر خطرات سے نمٹنے میں تعاون کو مضبوط بنانے کی اہمیت پر زور دیا۔ رہنماؤں نے انسدادِ دہشت گردی پر قائم جوائنٹ ورکنگ گروپ کے تحت مسلسل تعاون کی اہمیت کا اعادہ کیا۔

دونوں رہنماؤں نے ازبکستان اور بھارت کی دفاعی اور سکیورٹی ایجنسیوں کے درمیان بڑھتے ہوئے تعاون اور قریبی ہم آہنگی کو سراہا، جس میں باقاعدہ تبادلے، ادارہ جاتی طریقہ کار، صلاحیتوں میں اضافہ اور مشترکہ سرگرمیاں شامل ہیں، اور انہوں نے مشترکہ سیکیورٹی چنوتیوں سے نمٹنے کے لیے اس طرح کے تعاون کو مزید مضبوط کرنے کے عزم کا اظہار کیا۔ رہنماؤں نے فوجی تعاون پر قائم جوائنٹ ورکنگ گروپ کی سرگرمیوں پر اطمینان کا اظہار کیا، جس کے تحت دفاعی صنعتی شعبے میں تعاون کی نئی راہیں تلاش کی جا رہی ہیں۔ انہوں نے ازبکستان-بھارت مشترکہ فوجی مشق "ڈسٹلک"  کے کامیاب انعقاد کا خیرمقدم کیا، جس کا حالیہ ایڈیشن اپریل 2026 میں ازبکستان کے صوبہ نامانگان میں منعقد ہوا تھا۔

دونوں رہنماؤں نے علاقائی تعاون میں حاصل ہونے والی پیش رفت کو بہت سراہا اور سربراہانِ مملکت اور دیگر سطحوں پر 'وسطی ایشیا – بھارت' فارمیٹ کے تحت روابط کو مزید مضبوط بنانے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔ رہنماؤں نے علاقائی امور پر باقاعدہ مشاورت جاری رکھنے کی اہمیت پر بھی زور دیا۔

تجارت، معیشت اور سرمایہ کاری میں تعاون

دونوں رہنماؤں نے ازبکستان اور بھارت کے درمیان مضبوط اقتصادی شراکت داری کا خیرمقدم کیا اور باہمی تجارت اور سرمایہ کاری کو مزید وسعت دینے کے لیے موجود وسیع اور غیر استعمال شدہ صلاحیتوں کو نوٹ کیا۔

دونوں رہنماؤں نے نئے مواقع کی نشاندہی اور ان سے فائدہ اٹھا کر باہمی تجارت کو بڑھانے اور اس میں تنوع لانے کی اہمیت پر اتفاق کیا۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ ازبکستان میں کام کرنے والی بھارتی کمپنیوں کی تیزی سے بڑھتی ہوئی تعداد، اقتصادی تعاون کو مزید وسعت دینے کی اہم صلاحیت کی عکاسی کرتی ہے۔

طرفین نے باہمی تجارتی ٹرن اووَر کو مزید بڑھانے کے مقصد کے تحت دونوں ممالک کے مابین تجارت کی جانے والی اشیاء کے دائرہ کار کو وسیع کرنے، غیر ٹیرف رکاوٹوں کو دور کرنے، اور صنعتی تعاون کو فروغ دینے کے لیے مشترکہ اقدامات کرنے پر اتفاق کیا۔ انہوں نے غیر ٹیرف مسائل اور سرمایہ کاری کی رکاوٹوں کو حل کرنے کے لیے ایک جوائنٹ ورکنگ گروپ قائم کرنے کا فیصلہ کیا، جس کی خصوصی توجہ باہمی تجارت کے اہم شعبوں پر ہوگی۔

طرفین نے ای کامرس کے شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانے، تجارتی طریقہ کار کو ڈیجیٹلائز کرنے، اور چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کی مدد کرنے اور باہمی تجارت کو آسان بنانے کے لیے ڈیجیٹل پلیٹ فارمز متعارف کرانے میں اپنی دلچسپی کا اظہار کیا۔

ازبک فریق نے ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن میں جمہوریہ ازبکستان کی شمولیت پر بھارتی فریق کی حمایت کو سراہا۔ دونوں فریقوں نے ڈبلیو ٹی او کے مرکزی کردار کے ساتھ کثیر الجہتی تجارتی نظام کو برقرار رکھنے اور اس کے تحفظ کے لیے مل کر کام کرنے پر اتفاق کیا، بالخصوص ترقی پذیر ممالک کے مفادات کے لیے۔

طرفین نے مینوفیکچرنگ اور برآمداتی صلاحیتوں کو مضبوط بنانے کے مقصد کے تحت کی جانے والی کوششوں کی حمایت کرنے، ریگولیٹرز کے درمیان بات چیت کو فروغ دینے، اور ایک دوسرے کی منڈیوں تک تیز تر اور زیادہ رسائی کو آسان بنانے کے لیے باہمی شناخت کے انتظامات کا جائزہ لینے پر اتفاق کیا۔

دونوں قائدین نے تاشقند انٹرنیشنل انویسٹمنٹ فورم کے موقع پر جون 2026 میں منعقدہ تجارتی، اقتصادی، سائنسی اور تکنیکی تعاون پر بین الحکومتی کمیشن کے اجلاس اور اگست 2026 میں نئی دہلی میں منعقدہ ازبکستان – بھارت بزنس فورمز کے نتائج کو بہت سراہا، اور دونوں ممالک کے مابین تجارت، معیشت اور سرمایہ کاری کے تعاون کو مزید وسعت دینے میں ان کے اہم کردار کو نوٹ کیا۔

رہنماؤں نے ازبک اور بھارتی کمپنیوں کے مابین تعاون کو فروغ دینے، دونوں معیشتوں کے تکمیلی فوائد سے فائدہ اٹھانے، اور ان کی ویلیو ایڈڈ سپلائی چینز کے درمیان رابطوں کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا۔

طرفین نے برقی ساز و سامان، انجینئرنگ مصنوعات، موٹر گاڑیوں اور ادویات کے شعبوں میں باہمی تجارت کے وسیع تر امکانات کا اعتراف کیا اور ان شعبوں میں کاروباری اداروں کے مابین قریبی روابط قائم کرنے پر اتفاق کیا۔

رہنماؤں نے باہمی طور پر فائدہ مند سرمایہ کاری کے مواقع کی نشاندہی اور انہیں فروغ دینے، اور سرمایہ کاروں کے تحفظات کو دور کرنے اور 'ایز آف ڈوئنگ بزنس' (کاروبار میں آسانی) میں سہولت پیدا کرنے کے لیے ایک ادارہ جاتی طریقہ کار قائم کرنے پر اتفاق کیا۔

طرفین نے ازبکستان کی انویسٹمنٹ پروموشن ایجنسی اور 'انویسٹ انڈیا'  کے مابین باہمی طور پر فائدہ مند سرمایہ کاری کے مواقع کی نشاندہی اور انہیں فروغ دینے کے لیے تعاون بڑھانے پر غور کرنے کا فیصلہ کیا، جس میں مشترکہ بزنس فورمز، روڈ شوز، انویسٹمنٹ سیمینارز اور اسٹیک ہولڈرز کے مابین روابط شامل ہیں، تاکہ باہمی سرمایہ کاری کے بہاؤ کو مزید آسان بنایا جا سکے اور کاروباری اداروں کے باہمی روابط کو مضبوط کیا جا سکے۔

دونوں رہنماؤں نے باہمی تجارت کی مستحکم ترقی پر اطمینان کا اظہار کیا اور ایک مضبوط تجارتی تعلقات کی تعمیر کے مقصد کے ساتھ، تجارت کو مزید وسعت دینے اور اس میں تنوع لانے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔ ازبکستان-بھارت ترجیحی تجارتی معاہدے پر مشترکہ فزیبلٹی اسٹڈی کی تکمیل کو یاد کرتے ہوئے، رہنماؤں نے متعلقہ وزارتوں کو ایک مقررہ وقت کے اندر اگلے اقدامات کا جائزہ لینے کی ہدایت کی۔

توانائی، قدرتی وسائل اور سپلائی چینز

رہنماؤں نے قابلِ تجدید توانائی کے شعبوں میں تعاون کو آگے بڑھانے، توانائی کے بنیادی ڈھانچے کی جدت کاری، اور مستقبل کے ممکنہ سرمایہ کاری کے منصوبوں کے نفاذ پر ہونے والی بات چیت کا خیرمقدم کیا۔

رہنماؤں نے ارضیات، کانکنی، جوہری توانائی، صنعتی تعاون، اور اہم و اسٹریٹجک معدنیات کے شعبوں میں تعاون کے امکانات تلاش کرنے پر اتفاق کیا، جس میں معدنی وسائل کی پروسیسنگ، ویلیو ایڈڈ مصنوعات کی تیاری اور ری سائیکلنگ کے اقدامات شامل ہیں۔ انہوں نے ازبکستان میں ممکنہ معدنی ذخائر کی ترقی میں بھارتی کمپنیوں کی شرکت اور بھارت میں مشترکہ تعاون کے لیے ازبک اداروں کی حوصلہ افزائی کرنے میں بھی دلچسپی کا اظہار کیا۔ رہنماؤں نے جوہری توانائی کے پرامن استعمال میں تعاون کو وسعت دینے میں دلچسپی کا اظہار کیا۔

رہنماؤں نے ارضیاتی تلاش، کانکنی، معدنیات کی پروسیسنگ، اور مربوط ویلیو چینز کی ترقی میں مشترکہ منصوبوں کے نفاذ کے ذریعے اہم معدنیات کے شعبے میں تعاون کو وسعت دینے پر اتفاق کیا۔

زراعت

رہنماؤں نے زرعی ویلیو چینز کی ترقی، برآمدی صلاحیتوں کو مضبوط بنانے، اور زراعت و مال مویشی کے شعبوں کی تکنیکی صلاحیتوں کو بڑھانے میں تعاون کرنے پر اتفاق کیا۔

رہنماؤں نے زراعت اور غذائی تحفظ کے شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا، جس میں جدت طرازی اور وسائل کے حوالے سے کارآمد ٹیکنالوجیز پر خصوصی توجہ دی جائے گی۔ انہوں نے زرعی سائنس کے شعبے میں تبادلوں کو جاری رکھنے اور پورے خطے میں جدید اور پائیدار زراعت کے فروغ کے لیے کثیر الجہتی اور علاقائی پلیٹ فارمز کا مؤثر استعمال کرنے پر بھی اتفاق کیا۔ رہنماؤں نے زرعی مصنوعات میں باہمی تجارت کو آسان بنانے پر اتفاق کیا۔

رہنماؤں نے زرعی پیداواری صلاحیت کو بڑھانے، اور ساتھ ہی نباتاتی جینیاتی وسائل کے تحفظ اور پائیدار استعمال کے لیے تحقیقی اداروں اور کاروباری اداروں کے مابین تعاون کی توسیع کی حمایت کی۔

نقل و حمل، لاجسٹکس اور کنکٹیویٹی

رہنماؤں نے کثیر الجہتی نقل و حمل کے راستوں اور لاجسٹکس راہداریوں کی ترقی کے ذریعے ازبکستان اور بھارت کے مابین ٹرانسپورٹ اور لاجسٹکس کنکٹیویٹی کو بڑھانے کے لیے مشترکہ کوششیں جاری رکھنے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا، تاکہ اشیاء کی بلا رکاوٹ نقل و حرکت کے لیے سازگار حالات پیدا کیے جا سکیں۔

رہنماؤں نے نقل و حمل کے اخراجات کو کم کرنے کی غرض سے مال بردار نقل و حمل کی بحالی کے مقصد کے تحت تعاون کو جاری رکھنے کے اپنے ارادے کا اعادہ کیا۔

دونوں قائدین نے جدید ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے سڑکوں کی تعمیر میں مہارت کے تبادلے کے ذریعے متعلقہ حکام کے مابین تعاون کو وسعت دینے اور سڑکوں کے بنیادی ڈھانچے کی تعمیرِ نو اور جدت کاری پر مشترکہ منصوبوں کے نفاذ کے مواقع تلاش کرنے کے اپنے ارادے کا اظہار کیا۔

رہنماؤں نے ازبکستان کے پبلک ٹرانسپورٹ سیکٹر کے لیے ماحول دوست اور توانائی کے لحاظ سے کارآمد حل تلاش کرنے کی اہمیت کو تسلیم کیا اور اس شعبے میں مشترکہ منصوبوں کے نفاذ کے مواقع تلاش کرنے پر اتفاق کیا۔

ڈیجیٹل تکنالوجیاں، اختراع اور خلائی شعبے میں تعاون

رہنماؤں نے تاشقند میں پہلے آئی ٹی پارک کے کامیاب آپریشن کا خیرمقدم کیا، جو سافٹ ویئر ٹیکنالوجی پارکس آف انڈیا کی فعال مدد سے بھارتی ماڈل کی بنیاد پر 2019 میں قائم کیا گیا تھا، اور دونوں ممالک کے ٹیکنالوجی پارکس، کمپنیوں، اسٹارٹ اپس اور تعلیمی اداروں کے مابین شراکت داری کو مزید وسعت دینے پر اتفاق کیا۔

رہنماؤں نے اعلیٰ ٹیکنالوجی اور ڈیجیٹل تبدیلی کے شعبوں میں باہمی تعاون کے فروغ، اور نئی دہلی میں فروری 2026 میں 'انڈیا اے آئی امپیکٹ سمٹ' کے موقع پر طے پانے والے سمجھوتوں پر عمل درآمد کا خیرمقدم کیا۔

رہنماؤں نے محفوظ، مامون اور قابلِ اعتماد مصنوعی ذہانت (اے آئی) کے سسٹمز کی ترقی اور فروغ میں تعاون کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا، جس میں تجربات اور بہترین طور طریقوں کا تبادلہ بھی شامل ہے، تاکہ پائیدار اقتصادی ترقی، جدت طرازی پر مبنی ترقی، اور سماجی چیلنجوں کے مؤثر حل کے فروغ کے لیے اے آئی کی صلاحیتوں سے بھرپور فائدہ اٹھایا جا سکے۔

رہنماؤں نے خلائی ایپلی کیشنز، سائنسی ڈیٹا کے تبادلے، اور مشترکہ ورکشاپس اور ٹریننگ کے ذریعے صلاحیتوں میں اضافے سمیت، بیرونی خلا کی تلاش اور پرامن استعمال میں عملی تعاون کو مزید وسعت دینے میں اپنی دلچسپی کا اعادہ کیا۔

تعلیم، انسانی وسائل کی ترقی، حفظانِ صحت، ثقافت، کھیل کود اور سیاحت

رہنماؤں نے ازبکستان اور بھارت کے مابین دیرینہ عوامی روابط کو مضبوط بنانے میں بھارتی طلبہ کے گراں قدر کردار کو تسلیم کیا۔

رہنماؤں نے ازبکستان میں 'انڈیا اسٹڈیز' کے مسلسل فروغ کا خیرمقدم کیا اور بھارت میں 'ازبک اسٹڈیز' کی توسیع کی حمایت کی۔

رہنماؤں نے انسانی وسائل کی ترقی میں تعاون کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا، جو ازبکستان اور بھارت کے درمیان ایک اہم پُل کا کام کرتی ہے، جس میں مشترکہ تحقیقی پروگراموں اور تعلیمی تعاون کے اقدامات کا نفاذ شامل ہے۔

رہنماؤں نے صلاحیتوں میں اضافے اور انسانی وسائل کی ترقی کے شعبے میں دیرینہ اور باہمی طور پر فائدہ مند شراکت داری کو سراہا، بالخصوص طب، فارماسیوٹیکلز، کیمسٹری، نینو ٹیکنالوجی اور بائیوٹیکنالوجی کے شعبوں میں۔ گزشتہ برسوں کے دوران، 2,700 سے زائد ازبک شہریوں نے 'انڈین ٹیکنیکل اینڈ اکنامک کوآپریشن' (آئی ٹی ای سی) پروگرام میں حصہ لیا ہے، جبکہ 400 سے زائد ازبک طلبہ کا انتخاب آئی سی سی آر اسکالرشپس کے تحت ہوا ہے، جس میں 'آیوش' کے تحت ملنے والی اسکالرشپس بھی شامل ہیں۔ اس تناظر میں، ازبک فریق نے ازبکستان میں ہندی زبان کے لیے 'لال بہادر شاستری اسکالرشپ' کے اعلان کا خیرمقدم کیا۔ رہنماؤں نے آئی ٹی ای سی پروگرام کے تحت انسانی وسائل کی ترقی میں تعاون کو مزید فروغ دینے کے لیے اپنی آمادگی کا اعادہ کیا۔

ازبکستان اور بھارت آنے والی نسلوں کے لیے ایک سرسبز اور صحت مند کرۂ ارض چھوڑنے کی مشترکہ خواہش رکھتے ہیں، جیسا کہ ازبکستان کی "یشیل مکون" اور بھارت کی "ایک پیڑ ماں کے نام" جیسی پہل قدمیوں سے عیاں ہے۔ اسی مشترکہ عزم کی بنیاد پر، بھارت اور ازبکستان بحیرہ ارال کے خطے کو سرسبز بنانے اور اس کی ماحولیاتی بحالی میں تعاون کریں گے۔ بحالی کی یہ کوششیں، بشمول ضروری تکنیکی مدد کی فراہمی، بھارت کے گرانٹ ان ایڈ فریم ورک کے تحت ایک ملین امریکی ڈالر کی لاگت سے انجام دی جائیں گی۔

رہنماؤں نے صحتِ عامہ کے نظام کو مضبوط بنانے میں تعاون کو وسعت دینے پر اتفاق کیا، جس میں بائیو میڈیکل ریسرچ اور طبی جدت طرازی کے شعبے شامل ہیں، تاکہ جدید سائنسی تحقیق کے ذریعے نئے علاج اور طریقہ ہائے علاج (تھراپیز) تیار کرنے کے لیے ایک دوسرے کی صلاحیتوں سے فائدہ اٹھایا جا سکے۔

رہنماؤں نے فارماسیوٹیکل کے شعبے میں بڑھتے ہوئے تعاون کو بہت سراہا اور 'تاشقند فارما پارک انوویٹو سائنٹیفک اینڈ انڈسٹریل فارماسیوٹیکل کلسٹر' کی وسیع صلاحیت پر زور دیا جو مشترکہ منصوبوں کے نفاذ، جدید فارماسیوٹیکل مینوفیکچرنگ میں سرمایہ کاری کو راغب کرنے، مقامی سطح پر پیداوار بڑھانے، ٹیکنالوجی کی منتقلی کو آسان بنانے، اور انتہائی ہنر مند افرادی قوت پیدا کرنے کے لیے ایک مؤثر پلیٹ فارم کے طور پر کام کرے گا۔ رہنماؤں نے دونوں ممالک کے متعلقہ اداروں اور فارماسیوٹیکل کمپنیوں کے مابین قریبی تعاون کو فروغ دینے کے عزم کا اعادہ کیا۔

رہنماؤں نے بھارتی کمپنیوں کے تعاون سے ازبکستان میں نئے میڈیکل سینٹرز اور لیبارٹریز، اور ساتھ ہی تحقیقی اداروں اور مشترکہ فارماسیوٹیکل مینوفیکچرنگ کے اداروں کے قیام کے لیے اپنی حمایت کا اظہار کیا۔

ازبکستان اور بھارت کے عوام کے درمیان صدیوں پرانے تاریخی تعلقات، مشترکہ ثقافتی اور تہذیبی ورثے، اور باہمی احترام کی دیرینہ روایات کو تسلیم کرتے ہوئے، رہنماؤں نے ثقافتی دنوں، تہواروں، نمائشوں اور فنی گروپوں کے دوروں کے انعقاد، اور دونوں ممالک کے ثقافتی اداروں کے درمیان براہ راست روابط کو مضبوط بنا کر ثقافتی اور انسانی تعاون کو مزید وسعت دینے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔ دونوں رہنماؤں نے 2026-2030 کے لیے ثقافتی تبادلے کے پروگرام اور آرکائیوز کے شعبے میں ازبکستان-بھارت تعاون پر دستخط کا خیرمقدم کیا۔

دونوں رہنماؤں نے عالمی ثقافتی ورثے کے مقامات کے تحفظ، مطالعہ، بحالی اور ان کے فروغ میں تعاون کی اہمیت پر زور دیا اور متعلقہ تحقیقی اداروں، عجائب گھروں اور بحالی کے مراکز کے مابین تعاون کو وسعت دینے میں اپنی دلچسپی کا اظہار کیا، جس میں ثقافتی ورثے کے مقامات کی ڈیجیٹلائزیشن، آثارِ قدیمہ کے فن پاروں کے تھری ڈی ماڈلز کی تیاری، اور ان کے تحفظ کے لیے جدید ٹیکنالوجیز کا استعمال شامل ہے۔ اس سلسلے میں، دونوں رہنماؤں نے 'فیاض تیپا' اور 'کاراتیپا' کے قدیم بدھ مت مقامات کے تحفظ اور بحالی پر دستخط شدہ اظہارِ نیت کے خط کی تعریف کی۔

دونوں رہنماؤں نے کھیلوں کے شعبے میں تعاون کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا، جس میں بیڈمنٹن، تیر اندازی اور شطرنج جیسے کھیلوں میں ایتھلیٹس کی تیاری اور کوچز کی تربیت میں تجربات کا تبادلہ شامل ہے۔

رہنماؤں نے صحت مند طرزِ زندگی کو فروغ دینے اور عوامی روابط کو مضبوط بنانے میں یوگا کے کردار کو اطمینان کے ساتھ نوٹ کیا، اور 21 جون کو یوگا کے عالمی دن کی اہمیت پر زور دیا۔ رہنماؤں نے انسٹرکٹرز کی تربیت پر ازبکستان کی یوگا فیڈریشن اور بھارت کی وزارتِ آیوش کے مابین تعاون اور بین الاقوامی یوگا آسن مقابلوں میں ازبکستان کی شرکت کا خیرمقدم کیا۔ رہنماؤں نے بھارت کے سرکردہ ماہرین کی شرکت کے ساتھ ازبکستان میں یوگا کے فروغ اور ترقی کے لیے مسلسل تعاون فراہم کرنے کی اپنی آمادگی کا اعادہ کیا۔ رہنماؤں نے روایتی ادویات (قدیم طریقہ ہائے علاج) میں تعاون کے لیے مفاہمتی عرضداشت کی تکمیل کا بھی خیرمقدم کیا۔

بین الاقوامی تعاون

دونوں رہنماؤں نے اس بات کا اعادہ کیا کہ اقوامِ متحدہ کو عالمی امن اور سلامتی برقرار رکھنے میں مرکزی کردار ادا کرنا چاہیے۔ انہوں نے اقوامِ متحدہ اور دیگر بین الاقوامی و علاقائی تنظیموں میں باہمی تعاون کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا، جس میں ایک دوسرے کی حمایت بھی شامل ہے۔

دونوں رہنماؤں نے سلامتی کونسل سمیت اقوامِ متحدہ میں جامع اصلاحات کا مطالبہ کیا تاکہ یہ دورِ حاضر کی عالمی حقیقتوں کی عکاسی کر سکے اور بین الاقوامی امن و سلامتی کے مسائل سے نمٹنے کے لیے اسے مزید نمائندہ، مؤثر اور فعال بنایا جا سکے۔ ازبکستان نے اقوامِ متحدہ کی سلامتی کونسل کی مستقل رکنیت کے لیے بھارت کی نامزدگی کے لیے اپنی حمایت کا اعادہ کیا۔

رہنماؤں نے گلوبل ساؤتھ کے ممالک کے مشترکہ مفادات کو فروغ دینے کے مقصد کے تحت بین الاقوامی فورمز پر ہم آہنگی کو مزید مضبوط بنانے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔

رہنماؤں نے شنگھائی تعاون تنظیم (ایس سی او) کے فریم ورک کے تحت تعاون کو مزید مضبوط بنانے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا، اور اسے باہمی اعتماد کو بڑھانے، علاقائی امن، سلامتی اور استحکام کو فروغ دینے، اور تجارت و اقتصادی امور، سرمایہ کاری، اور ثقافتی و انسانی تبادلوں میں تعاون کو وسعت دینے کے لیے ایک اہم پلیٹ فارم تسلیم کیا۔

صدر شوکت میرضیایف نے وزیر اعظم نریندر مودی کو 2026 میں 'برکس'  کی بھارتی صدارت پر مبارکباد دی اور برکس سربراہی اجلاس کی میزبانی کے لیے ان کے لیے ہر ممکن کامیابی کی تمنا کا اظہار کیا۔

وزیر اعظم نریندر مودی نے 2027 سے 2030 کی مدت کے لیے عدم وابستگی تحریک (این اے ایم) کی ازبکستان کی کامیاب صدارت پر مکمل اعتماد کا اظہار کیا اور اس تحریک کے بانی رکن کے طور پر اس کے لیے اپنی حمایت جاری رکھنے کے بھارت کے عزم کا اعادہ کیا۔

دونوں رہنماؤں نے اپنے اپنے شعبوں میں عالمی تعاون کو آگے بڑھانے کے پلیٹ فارمز کے طور پر، انٹرنیشنل بگ کیٹ الائنس (آئی بی سی اے) اور انٹرنیشنل سولر الائنس (آئی ایس اے) کے اہم کردار کو نوٹ کیا۔ بھارتی فریق نے ان فریم ورکس (تنظیموں) میں شامل ہونے کے لیے ازبک فریق کی دلچسپی کا خیرمقدم کیا اور ان کی شمولیت کے لیے ضروری مشاورت اور طریقہ کار کو فعال طور پر آگے بڑھانے کے لیے اپنی آمادگی کا اظہار کیا۔

وزیر اعظم نریندر مودی نے اپنے اس دورے کے دوران کیے گئے پرجوش استقبال اور پرخلوص مہمان نوازی کے لیے جمہوریہ ازبکستان کے صدر شوکت میر ضیایف کے علاوہ حکومت اور ازبکستان کے عوام کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔

وزیر اعظم ہند نے بھارت کے جوابی دورے کے لیے جمہوریہ ازبکستان کے صدر کو مدعو کیا۔ دورے کی تاریخیں سفارتی چینلوں کے توسط سے طے کی جائیں گی۔

***

 (ش ح –ا ب ن)

U.No:2776

(ریلیز آئی ڈی: 2304763) وزیٹر کاؤنٹر : 9