عزت مآب محترمہ  ازاریل ارنیسٹا،

قومی اسمبلی کی سپیکر محترمہ سیلوان لیمئیل

لیڈر آف گورنمنٹ بزنس،

محترمجناب بین جارج، قائد حزب اختلاف،

معزز ممبران قومی اسمبلی،

اور میرے پیارے بہنو اور بھائیوں،

نمسکار!

بون ا پریمیڈی!

اس قومی اسمبلی سے خطاب کرنے والے پہلے بھارتیہ وزیر اعظم کے طور پر آپ کے سامنے کھڑے ہونا ایک خاص اعزاز ہے۔ میڈم سپیکر، آپ کے گرمجوشی بھرے الفاظ کے لیےمیں آپ کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔

میں صدر ارمینی اور سیشلز کے لوگوں کا بھی شکریہ ادا کرتا ہوں کہ انہوں نے آج مجھے’گارڈین آف دی بلیو ہورائزن‘ سے نوازا۔ یہ ان تمام لوگوں کی حوصلہ افزائی کرے گا جو ماحولیات کے تحفظ کے لیے مسلسل کوششیں کر رہے ہیں۔ میں اپنے ساتھ بھارت کےایک ارب چالیس کروڑ لوگوں کی پرتپاک مبارکبادیں اور نیک خواہشات لایاہوں۔

بحر ہند کے خطے کا پہلا ملک جس کا میں نے بطور وزیر اعظم دورہ کیا تھا وہ 2015 میں سیشلز تھا۔ بطور وزیر اعظم افریقہ کا یہ میرا پہلا دورہ تھا۔ میں یہاں اس لیے آیا ہوں کیونکہ مجھے یقین تھا کہ بحر ہند کے لیے بھارت کے وژن میں سیشلز کا ایک خاص مقام ہے۔ آج، جب میں ایک دہائی کے بعد یہاں لوٹ رہا ہوں، یہ یقین پہلے سے کہیں زیادہ مضبوط ہے۔

اور مجھے آپ کے ساتھ شامل ہونے پر خوشی ہو رہی ہے جب آپ اپنی آزادی کے پچاس سال منا رہے ہیں۔ آپ کو اور سیشلز کے لوگوں کو اس خاص موقع پر مبارکباد پیش کرتا ہوں۔

معزز ممبران،

اس قومی اسمبلی سے خطاب کرنا ایکمنفرد اعزاز ہے۔ اس خصوصی اعزاز کے لیے آپ کا شکریہ۔ میں اس موقع پر اس آٹھویں قومی اسمبلی کے نو منتخب اراکین کو مبارکباد پیش کرتا ہوں۔ میں آپ کو بھی مبارکباد پیش کرتا ہوں، میڈم سپیکر، اس معزز ایوان کی پہلی خاتون سپیکر بننے پر۔

معزز ممبران،

آج یہ یاد دلانا ضروری ہے کہ ہماری دوستی پچاس سال پہلے ہمارے سفارتی تعلقات کے قیام سے شروع نہیں ہوئی تھی۔ یہ بہت پہلے شروع ہوئی تھی۔ اگست 1770 میں، سینٹ این جزیرے پر تھیلمیک جہاز پر سوار ہونے والوں میں پانچ بھارتیہ تھے۔ اس سفر نے بہت سے لوگوں کو راستہ دکھایا جو اس کے پیچھے چل رہے تھے۔ وقت کے ساتھ ساتھ ان کی کہانیاں جدید سیشلز کی کہانی کا حصہ بن گئیں۔

یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ ہمارے درمیان تعلقات حکومتوں نے نہیں بنائے تھے۔ وہ لوگوں کے ذریعہ تعمیر کیے گئے تھے، خاندانوں کے ذریعہپروان چڑھائے گئے تھے، اور نسلوں کے ذریعہ برقرار رکھے گئے تھے۔ بحر ہند نے یہ ممکن بنایا۔ بحر ہند بھارت اور سیشلز کو الگ نہیں کرتا ہے۔ یہ ہمیں جوڑتا ہے۔ اس لیے ہم اجنبی بن کر نہیں ملتے۔ ہم پرانے دوستوں کی طرح ملتے ہیں۔

معزز ممبران،

سیشلز کی سب سے بڑی طاقت اس کے لوگ ہیں۔ نسل در نسل دنیا کے تمام حصوں سے لوگ یہاں پہنچے۔ وہ اپنے ساتھ مختلف زبانیں، رسم و رواج، عقائد اور روایات لے کر آئے۔ اور ایک ساتھ، انہوں نے ایک مشترکہ شناخت بنائی جو فخر کے ساتھ سییشلز کے ہیں۔

جیسا کہ اس قومی اسمبلی کا نعرہ ہے - تنوع میں اتحاد۔ اسے کریول موسیقی کی دھنوں میں سنا جا سکتا ہے۔ اسے موتیا رقص کی تال میں دیکھا جا سکتا ہے۔ فیسٹیول کریول کے دوران اس کا تجربہ کیا جا سکتا ہے۔

جب قوم اپنے ورثے کی دولت کا جشن مناتی ہے تو ہماری ثقافتوں کے درمیان روابط روزمرہ کی زندگی میں بھی نظر آتے ہیں۔ انہیں کڑی کوکو، سموسے اور چٹنی کے ذائقوں میں محسوس کیا جا سکتا ہے۔ وہ دیپاولی، تھائی پونگل، اور نوراتری کے دوران گربا ڈانس کی تقریبات میں دیکھے جا سکتے ہیں۔ یہ کریول جذبہ ہے جو ہمیں اپنی دوستی کے مستقبل کے بارے میں بہت زیادہ اعتماد دیتا ہے۔

معزز ممبران،

سمندری پڑوسیوں کے طور پر، ہم تسلیم کرتے ہیں کہ ایک کی سلامتی دوسرے کی سلامتی میں اضافہ کرتی ہے۔ ایک کی خوشحالی دوسرے کی خوشحالی میں معاون ہے۔ اور خطے کا استحکام ہم سب کو فائدہ پہنچاتا ہے۔

یہ سال ہماری شراکت کی گہرائی کی ایک طاقتور یاد دہانی پیش کرتا ہے۔ پچاس سال پہلے، آپ کی آزادی کے وقت،بھارتیہ بحریہ کا ایک جہاز، آئی این ایس نیل گیری، دوستی اور یکجہتی کے نشان کے طور پر پورٹ وکٹوریہ میں موجود تھا۔ اور آج،آئی این ایس ترکش اور آئی این ایس اکشاک آپ کے ساتھ گولڈن جوبلی منانے کے لیے پورٹ وکٹوریہ پر موجود ہیں۔

پچاس سال گزرنے کے بعد بہت سی چیزیں بدل گئی ہیں۔ لیکن اس نے ایک دوسرے کے ساتھ ہماری وابستگی کو تبدیل نہیں کیا۔ کئی دہائیوں سے، ہماری دفاعی افواج، کوسٹ گارڈز، اور میری ٹائم ایجنسیوں نے مل کر تربیت اور کام کیا ہے۔بھارت سیشلز ڈیفنس فورسز اور سیشلز کوسٹ گارڈ کی پیشہ ورانہ مہارت اور لگن کی گہری قدر کرتا ہے۔ وہ آپ کے اپنے وسیع سمندری ڈومین کے ساتھ ساتھ بحر ہند کے وسیع علاقے کی حفاظت میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ میری ٹائم سیکورٹی، صلاحیت کی تعمیر، ہائیڈروگرافی اور سمندری ڈومین کے بارے میں آگاہی میں ہمارا تعاون ایک محفوظ اور زیادہ محفوظ خطے کے لیے ہماری مشترکہ عزم کی عکاسی کرتا ہے۔

میں نے آج صبح صدر ارمینی - ٹون پیٹ - سے ملاقات کی اور ہماری شراکت میں ہونے والی قابل ذکر پیش رفت کا جائزہ لیا۔ ہم نے مستقبل کے لیے اپنے مشترکہ وژن پر بھی تبادلہ خیال کیا۔ ہمارا وژن مہاساگر کے آئیڈیا میں تمام خطوں میں سیکورٹی اور ترقی کے لیے باہمی اور جامع ترقیشامل ہے۔

یہ وژن تسلیم کرتا ہے کہ ہمارا مستقبل ایک دوسرے سے جڑا ہوا اور ایک دوسرے پر منحصر ہے۔ اور، ہم ایک محفوظ اور زیادہ محفوظ بحر ہند کے علاقے کے لیے مل کر کام کرتے رہیں گے۔

معزز ممبران،

جب لوگ نقشے کو دیکھتے ہیں، تو وہ سیشلز کو بحر ہند میں جزیروں کے ایک گروپ کے طور پر دیکھ سکتے ہیں۔ لیکن ہم اس سے کہیں زیادہ کچھ دیکھتے ہیں۔ ہم ایک ایسی قوم کو دیکھتے ہیں جس کا افق اپنے ساحلوں سے بہت آگے تک پھیلا ہوا ہے۔ آپ کا میری ٹائم ڈومین تقریباً 1.4 ملین مربع کلومیٹر پر پھیلا ہوا ہے۔

اس سے سیشلز ایک چھوٹی جزیرے کی ریاست نہیں بلکہ ایک بڑے سمندری ملک بناتا ہے۔ بلیو اکانومی کے عالمی مباحثوں کا حصہ بننے سے بہت پہلے، سیشلز پہلے سے ہی اس کی رہنمائی کر رہا تھا۔ چاہے سمندری ماحولیاتی نظام کی حفاظت میں ہو یا بلیو بانڈز جیسی اختراعات کو آگے بڑھانے میں، آپ کے ملک نے اہم عالمی بات چیت کی تشکیل میں مدد کی ہے۔ ہم مل کر ماہی گیری، سمندری سائنس، ساحلی انتظام، قابل تجدید توانائی، اور پائیدار سیاحت میں شراکت داری قائم کر سکتے ہیں۔

کل، مجھے مشہور کوکو ڈی میر درخت کا پودا لگانے کا اعزاز حاصل ہوا۔ خود سیشلز کی طرح - یہ منفرد، قیمتی ہے، اور دنیا میں ایک خاص مقام رکھتا ہے۔ اس قدرتی عجوبے کی حفاظت اور تحفظ کے لیے آپ کی طرف سے کی جانے والی کوششیں ایک بڑے فلسفے کی عکاسی کرتی ہیں کہ انسانیت کو فطرت کے ساتھ ہم آہنگی میں رہنا چاہیے۔

یہ جذبہ بھارت میں بھی گہرائی سے گونجتا ہے۔ آئیے ہم اس بات کو یقینی بنانے کے لیے مل کر کام کریں کہ آنے والی نسلیں ایسے سمندروں کی وراثت میں ہوں جو صحت مند، محفوظ، اور ان سمندروں سے زیادہ پرچر ہوں جن سے ہم آج لطف اندوز ہوتے ہیں۔

معزز ممبران،

گلوبل ساؤتھ، اور خاص طور پر جزیرے کے ممالک، موسمیاتی تبدیلی سے سب سے زیادہ متاثر ہیں۔ اس کے اثرات ہماری ساحلی خطوط پر، سمندری ماحولیاتی نظاموں، موسم کے نمونوں اور ہماری برادریوں میں پہلے ہی نظر آ رہے ہیں۔ ہم دونوں پختہ یقین رکھتے ہیں کہ جن لوگوں نے موسمیاتی تبدیلی میں سب سے کم حصہ ڈالا ہے انہیں اس کے نتائج کا سب سے بڑا بوجھ نہیں اٹھانا چاہئے۔

آب و ہوا کی کارروائی کو انصاف، ذمہ داری اور مساوات سے رہنمائی کرنی چاہیے۔ یہ موسمیاتی انصاف کا جوہر ہے۔

بھارت نے مثال کے طور پر رہنمائی کی کوشش کی ہے۔ پچھلی دہائی کے دوران، ہم نے قابل تجدید توانائی کی دنیا کی سب سے بڑی توسیع میں سے ایک کا آغاز کیا ہے۔ ہم نے مشن لائف - طرز زندگی برائے ماحولیات کے ذریعے پائیدار طرز زندگی کا مقابلہ کیا ہے۔ انٹرنیشنل سولر الائنس، کولیشن فار ڈیزاسٹر ریزیلینٹ انفراسٹرکچر، گلوبل بائیو فیولز الائنس، اور ایک پیڑماں کے نام جیسے اپنے اقدامات کے ذریعے - ہم نے سبز منتقلی کو فروغ دینے کے لیے شراکت دار ممالک کے ساتھ کام کیا ہے۔

اوربھارت اس بات کو یقینی بنانے کے لیے سیشلز کے ساتھ کام جاری رکھنے کے لیے پرعزم ہے کہ چھوٹے جزیرے کی ترقی پذیر ریاستوں کے خدشات کو وہ توجہ حاصل ہو جس کے وہ مستحق ہیں۔

معزز ممبران،

سیشلز اور بھارت دونوں ایک ایسی دنیا چاہتے ہیں جہاں ترقی زیادہ شامل ہو۔ ہم دونوں ایک ایسی دنیا چاہتے ہیں جہاں بین الاقوامی ادارے عصری حقائق کی عکاسی کرتے ہوں۔ ہم سمجھتے ہیں کہ ہمارے مشترکہ مستقبل کو اجتماعی، جامع اور منصفانہ طور پر تشکیل دیا جانا چاہیے۔

اس یقین نے ہماری جی 20 صدارت کے دوران بھارت کی کوششوں کی رہنمائی کی۔ اسی جذبے کے تحت ہم نے گلوبل ساؤتھ کی ترجیحات کو بین الاقوامی بات چیت کے مرکز میں رکھنے کے لیے کام کیا۔ اور اسی جذبے کے تحت ہم نےجی 20 کے مستقل رکن کے طور پر افریقی یونین کا خیرمقدم کیا۔ یہ وہ جذبہ ہے جو گلوبل ساؤتھ کو متحد کرتا ہے۔ اور یہی ویژن ہے کہبھارت اور سیشلز مل کر آگے بڑھتے رہیں گے۔

معزز ممبران،

جیسا کہ ہم گزشتہ پچاس سالوں کی کامیابیوں کا جشن مناتے ہیں، ہمیں آگے بھی دیکھنا چاہیے۔ سیشلز کا مستقبل اس کے نوجوانوں سے تشکیل پائے گا۔ ہمیں فخر ہے کہ سیشلز کے طلباء، پیشہ ور افراد، حکام اور سیکورٹی فورسز نے کئی دہائیوں سےبھارت میں تربیت اور تعلیم حاصل کی ہے۔

دراصل، یہ کہا جاتا ہے کہ سیشلز میں ہر پچاس میں سے ایک شخص نے بھارت میں کوئی نہ کوئی تربیت لی ہے۔ وہ ہنر، دوستی اور تجربات کے ساتھ گھر واپس آئے ہیں جو آج بھی ہماری شراکت داری کو مضبوط بنا رہے ہیں۔

مجھے نوجوانوں کے لیے انٹرن شپ فراہم کرنے کے لیے آپ کے اگنائٹ پہل کے بارے میں جان کر خوشی ہوئی۔ یہ ایک بہترین فریم ورک ہے، اور ہم اس شعبے میں تعاون کے لیے نئی راہیں تلاش کر سکتے ہیں۔

اس طرح کے تعاون کے لیے ایک اہم توجہ کا شعبہ ڈیجیٹل اختراع میں ہو سکتا ہے۔ انڈیا کے ڈیجیٹل پبلک انفراسٹرکچر نے یہ ظاہر کیا ہے کہ ٹیکنالوجی کس طرح مواقع کو بڑھا سکتی ہے، گورننس کو بہتر بنا سکتی ہے، مالی شمولیت کو بڑھا سکتی ہے، اور کروڑوں لوگوں کے لیے خدمات فراہم کر سکتی ہے۔

ہمیں اپنے تجربات اور مہارت کا اشتراک کرنے میں خوشی ہوگی کیونکہ آپ خود اپنی ڈیجیٹل تبدیلی کو آگے بڑھا رہے ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ سیشلز کے نوجوان ان مواقع کو اسی عزم کے ساتھ قبول کریں گے جس نے آزادی کے پہلے پچاس سالوں میں رہنمائی کی تھی۔

معزز ممبران،

آج، جیسا کہ میں اس تاریخی گولڈن جوبلی سال میں آپ کے سامنے کھڑا ہوں، ہمارے لوگ ڈھائی صدیوں سے زیادہ پرانی دوستی کا جشن منا رہے ہیں۔ بہت کم شراکتیں گہری بنیادوں پر استوار ہیں۔ اور اس قدر گرمجوشی، بھروسے اور خیر سگالی کے ساتھ چند شراکتیں بڑھی ہیں۔

جیسا کہ ہم آگے دیکھتے ہیں، آئیے ہم ان بنیادوں پر استوار کرتے رہیں۔ بھارت آپ کا بھروسہ مند ساتھی رہے گا۔ ہم آپ کی کامیابیوں کا جشن منائیں گے۔ ہم آپ کی خواہشات کا ساتھ دیں گے۔ اور ہم آپ کے ساتھ دوست بن کر کھڑے رہیں گے۔

پچھلے پچاس سال قابل ذکر ہیں۔ لیکن مجھے پختہ یقین ہے کہ سیشلز کی کہانی کے بہترین ابواب ابھی لکھے جانے باقی ہیں۔ اور ہماری بہترین دوستی ابھی باقی ہے۔

***

(ش ح۔اص)

UR No 9265