الیکٹرانکس اور اطلاعاتی ٹیکنالوجی کی وزارت (ایم ای آئی ٹی وائی) کے تحت ڈیجیٹل انڈیا کارپوریشن (ڈی آئی سی) کے تحت ڈیجیٹل انڈیا بھاشنی ڈویژن (ڈی آئی بی ڈی) اور پنشن فنڈ ریگولیٹری اینڈ ڈیولپمنٹ اتھارٹی (پی ایف آر ڈی اے) نے ’’بھاشنی فار سیوا/سنچالن-اے بھاشنی سہیوگی پروگرام‘‘ کے عنوان سے ایک مفاہمت نامے پر دستخط کیے ہیں۔  اس تعاون کا مقصد ہندوستان کے قومی زبان کے ڈیجیٹل پبلک انفراسٹرکچر بھاشنی پلیٹ فارم کے ساتھ انضمام کے ذریعے پنشن فنڈ خدمات کے ماحولیاتی نظام کے اندر کثیر لسانی ڈیجیٹل صلاحیتوں کو مضبوط کرنا ہے۔

یہ مفاہمت نامہ زبان کی رسائی کو بڑھانے اور پنشن کے شعبے میں ڈیجیٹل پلیٹ فارمز اور یوزر انٹرفیس میں مواصلات کو بہتر بنانے کے لیے پی ایف آر ڈی اے سسٹم کے ساتھ بھاشنی ترجمہ اے پی آئیز، کثیر لسانی اے آئی ماڈلز اور آواز سے چلنے والی ٹیکنالوجیز کو مربوط کرنے کے لیے ایک فریم ورک قائم کرتا ہے۔

اس پہل کا مقصد پی ایف آر ڈی اے کے آپریشنل اور مواصلاتی فریم ورک کے اندر آئین ہند کے آٹھویں شیڈول کے تحت تسلیم شدہ تمام 22 زبانوں میں کثیر لسانی رسائی کو مضبوط کرنا ہے، جس سے صارفین اور اسٹیک ہولڈرز کے لیے زیادہ شمولیت میں مدد دی جاسکے۔

اشتراک کے نتائج پر روشنی ڈالتے ہوئے پی ایف آر ڈی اے کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر ممتا روہت نے کہا ، ’’پنشن کے نظام کو مؤثر طریقے سے بڑھانے کے لیے زبان کی رکاوٹوں پر قابو پانا ضروری ہے۔  بھاشنی جیسے پلیٹ فارم ہمیں متنوع آبادی کے گروپوں کے ساتھ ان کی ترجیحی زبانوں میں جڑنے کے قابل بناتے ہیں، جس سے مواصلات زیادہ قابل رسائی اور سیاق و سباق پر مبنی ہوتا ہے۔  یہ پہلی بار بچت کرنے والوں اور ان افراد تک پہنچنے میں اہم کردار ادا کرے گا جو لسانی رکاوٹوں کی وجہ سے باضابطہ ریٹائرمنٹ کی منصوبہ بندی سے باہر رہے ہیں، اس طرح مالی شمولیت کو تقویت ملے گی۔

اس اشتراک میں منظم شراکت کے ذریعے لسانی ڈیٹا سیٹوں کی افزودگی بھی شامل ہے، جو ادارہ جاتی استعمال کے لیے کثیر لسانی اے آئی سسٹم کی کارکردگی اور وسعت پذیری میں مسلسل بہتری کو ممکن بناتاہے۔  یہ کوششیں وسیع تر بھاشنی سہیوگی فریم ورک کے تحت کی جائیں گی، جس سے ابھرتی ہوئی شعبہ جاتی ضروریات کے مطابق اے آئی ماڈلز کی موافقت کو یقینی بنایا جائے گا۔

اشتراک پر بات کرتے ہوئے، امیتابھ ناگ، سی ای او، ڈیجیٹل انڈیا بھاشنی ڈویژن نے کہا ، ’’پی ایف آر ڈی اے کے ساتھ یہ تعاون اہم مالیاتی خدمات کے اندر کثیر لسانی اور آواز سے چلنے والی رسائی کو بڑھانے، بڑے پیمانے پر رسائی کو قابل بنانے اور شہریوں پر مرکوز ڈیجیٹل گورننس کو ہر ہندوستانی کے قریب لانے کی سمت میں ایک اہم قدم ہے۔‘‘

اس مفاہمت نامے پر دستخط سے ہندوستان کے آبادی کے پیمانے پر زبان کے بنیادی ڈھانچے کے طور پر بھاشنی کے کردار کو تقویت ملتی ہے، جو گورننس اور مالیاتی خدمات کے شعبوں میں جامع، محفوظ اور باہمی تعاون کے قابل کثیر لسانی اے آئی سسٹم کی ترقی میں مدد کرتا ہے۔

پنشن فنڈ ریگولیٹری اینڈ ڈیولپمنٹ اتھارٹی (پی ایف آر ڈی اے) حکومت ہند کی طرف سے قائم کردہ ایک قانونی ریگولیٹری تنظیم ہے جو ہندوستان میں پنشن کے شعبے کو ریگولیٹ کرنے، فروغ دینے اور ترقی دینے کی ذمہ داری انجام دیتی ہے۔

بھاشنی کے بارے میں

بھاشا انٹرفیس فار انڈیا (بھاشنی) ایم ای آئی ٹی وائی کے تحت ہندوستان کی اے آئی سے چلنے والی زبان کی ٹیکنالوجی کی پہل ہے، جو 36 متن، 23 آوازوں اور 35 بین الاقوامی زبانوں پر مشتمل کثیر لسانی اے آئی کو طاقت دیتی ہے، جو خواندگی اور زبان کی تقسیم کو ختم کرتی ہے۔  یہ الیکٹرانکس اور اطلاعاتی ٹیکنالوجی کی وزارت کے ذریعے قومی زبان ترجمہ مشن کے تحت شروع کی گئی۔ اسے ڈیجیٹل خدمات تک بلا رکاوٹ کثیر لسانی رسائی کے قابل بنانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔  اس کا اے آئی پر مبنی پلیٹ فارم ہندوستانی زبانوں میں ترجمہ اور آواز پر مبنی بات چیت کی حمایت کرتا ہے، جس سے حکومت اور سرکاری شعبے کے اقدامات کو وسیع تر سامعین تک پہنچنے میں مدد ملتی ہے۔

*****

 (ش ح ۔  ک ح۔ع ن)

U. No.4986

 

(ریلیز آئی ڈی: 2245927) وزیٹر کاؤنٹر : 6