ہندوستان کے نائب صدر جناب سی پی۔ رادھا کرشنن نے آج بہار کے پٹنہ میں انمیشا کے تیسرے ایڈیشن کے اختتامی سیشن میں شرکت کی۔

25 سے 28 ستمبر 2025 تک منعقد ہونے والا یہ میلہ متعدد زبانوں میں ادب کا جشن ہے، جو 100 سے زائد زبانوں کی نمائندگی کرنے والے 15 ممالک کے مصنفین، اسکالرز، پبلشرز اور شاعروں کے لیے ایک بہترین پلیٹ فارم پیش کرتا ہے۔

پٹنہ میں انمیشا - انٹرنیشنل لٹریچر فیسٹیول میں اختتامی سیشن شروع ہونے سے پہلے، تمل ناڈو کے کرور میں ایک عوامی اجتماع میں اس المناک واقعے میں اپنی جانیں گنوانے والے لوگوں کے لیے ایک منٹ کی خاموشی اختیار کی گئی۔

اس سے پہلے آج، عہدہ سنبھالنے کے بعد بہار کے اپنے پہلے دورے پر، جناب رادھا کرشنن کا پٹنہ ہوائی اڈے پر گورنر جناب عارف محمد خان، اور نائب وزیر اعلیٰ وجے کمار سنہا نے پرتپاک استقبال کیا۔

پٹنہ میں انمیشا انٹرنیشنل لٹریچر فیسٹیول میں اجتماع سے خطاب کرتے ہوئے، نائب صدر نے یہ کہتے ہوئے آغاز کیا، "بہار دھرم، سنسکرت اور گیان کی زمین ہے" ("بہار دھرم، ثقافت اور علم کی سرزمین ہے")۔ انہوں نے روشنی ڈالی کہ روحانیت میں بہار کی شراکتیں محض تاریخی نہیں ہیں بلکہ عالمی سطح پر لاکھوں لوگوں کو متاثر کرتی رہتی ہیں۔ جناب رادھا کرشنن نے زور دے کر کہا کہ بہار بدھ مت، جین اور ہندو روایات کا سنگم ہے، جو اسے ایک منفرد روحانی مرکز بناتا ہے۔

انہوں نے یاد کیا کہ سدھارتھ گوتم نے بودھ گیا میں بودھی درخت کے نیچے روشن خیالی حاصل کی، جس نے دنیا کو امن، ہمدردی اور ذہن سازی کا راستہ پیش کیا۔ 24ویں جین تیرتھنکر، بھگوان مہاویر کی جائے پیدائش ویشالی کا حوالہ دیتے ہوئے، انہوں نے کہا کہ بھگوان مہاویر کے اہنسا (عدم تشدد)، سچائی اور تپسیا کے پیغام نے نہ صرف جین مت بلکہ ہندوستان کی اخلاقی اور روحانی زندگی کو بھی تشکیل دیا۔

نائب صدر جمہوریہ نے بہار کے قدیم تعلیمی مراکز بشمول نالندہ اور وکرم شیلا یونیورسٹیوں پر روشنی ڈالی جنہوں نے پورے ایشیا سے اسکالرز کو اپنی طرف متوجہ کیا اور قدیم دنیا کے ایک دانشورانہ پاور ہاؤس کے طور پر بہار کی حیثیت کو ظاہر کیا۔ انہوں نے نالندہ یونیورسٹی کو بحال کرنے میں بین الاقوامی تعاون کے ساتھ مرکزی اور ریاستی حکومتوں کی کوششوں کی تعریف کی۔

جناب رادھا کرشنن نے بہار کے بھرپور تاریخی ورثے کا بھی ذکر کیا، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ یہ مگدھ اور موریہ جیسی طاقتور سلطنتوں کا گھر تھا، نیز 2500 سال قبل ویشالی میں جمہوریت کی جائے پیدائش تھی۔ اس نے چولا بادشاہی میں انتخاب کے کداولائی نظام کے ساتھ متوازی بنائے، خود حکمرانی کے لیے ہندوستان کی قدیم وابستگی پر زور دیا۔

سماجی تبدیلی میں بہار کے کردار پر روشنی ڈالتے ہوئے، نائب صدر نے مہاتما گاندھی کی قیادت میں چمپارن ستیہ گرہ اور لوک نائک جے پرکاش نارائن کی قیادت میں کل انقلابی تحریک کو یاد کیا، جس میں انہوں نے انیس سال کی عمر میں سرگرمی سے حصہ لیا، بعد میں تحریک کے ضلع جنرل سکریٹری بنے۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ بہار مسلسل تبدیلی اور ضمیر کا گہوارہ رہا ہے، جس میں ہندوستان کے پہلے صدر ڈاکٹر راجندر پرساد اور ہندوستانی جمہوریت کے ضمیر کے رکھوالے لوک نائک جے پرکاش نارائن جیسے قومی لیڈروں نے اپنا کردار ادا کیا ہے۔

جناب رادھا کرشنن نے بہار کے ثقافتی ورثے پر بھی روشنی ڈالی، جس میں متھیلا پینٹنگ، لوک تھیٹر جیسے بائیڈیا، اور چھٹھ پوجا جیسے تہوار شامل ہیں، چھٹھ کو دنیا کے سب سے زیادہ نظم و ضبط اور ماحولیاتی طور پر باشعور تہوار قرار دیا، جس میں عقیدت مند طلوع اور غروب دونوں سورج کی پوجا کرتے ہیں۔ انہوں نے سول سروسز، اکیڈمیا، ٹیکنالوجی اور قانون میں خدمات انجام دینے والے ملک کے کچھ روشن دماغ پیدا کرنے کے لیے ریاست کی تعریف کی۔

نائب صدر جمہوریہ نے ایک یورپی معزز کے ساتھ اپنی بات چیت کو یاد کیا، جس نے پوچھا کہ ہندوستان اپنی بہت سی زبانوں اور ثقافتوں کے باوجود کیسے متحد ہے، جس پر انہوں نے جواب دیا کہ زبانوں کے تنوع کے باوجود ہمارا دھرم ایک ہے۔

نائب صدر جمہوریہ نے ایشیا کے سب سے بڑے اور سب سے زیادہ جامع بین الاقوامی ادبی میلوں میں سے ایک، انمیشا کے تیسرے ایڈیشن سے خطاب کرتے ہوئے اپنی خوشی کا اظہار کیا۔ انہوں نے ادب کے تہوار کے جشن کو معاشروں کی تشکیل، ذہنوں کو تبدیل کرنے اور پائیدار وراثت پیدا کرنے کے ایک آلے کے طور پر دنیا بھر کے ادیبوں، شاعروں، اسکالرز، مترجموں اور پبلشرز کو اکٹھا کرنے پر زور دیا۔

انہوں نے مزید کہا کہ "انمیشا" نئے خیالات، بیانیہ اور نقطہ نظر کی بیداری یا افشا کرنے کی علامت ہے، فکر میں تنوع کا جشن منانا اور زبان، ثقافت، جغرافیہ اور نظریے کی تقسیم کو ختم کرنا۔ جناب رادھا کرشنن نے اس اعتماد کا اظہار کیا کہ انمیشا ادبی ثقافت کا سنگ بنیاد بنی رہے گی، مصنفین، مفکرین اور قارئین کی آنے والی نسلوں کو متاثر کرتی رہے گی۔

اپنے خطاب کے اختتام پر، انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ ایک دوسرے کے ادب کو سمجھنے کے ذریعے، ہم "ایک بھارت، جنابشٹھ بھارت" حاصل کر سکتے ہیں۔

تقریب میں بہار کے گورنر ڈاکٹر عارف محمد خان نے شرکت کی۔ جناب وجے کمار سنہا، نائب وزیر اعلیٰ؛ راجو کمار سنگھ، وزیر سیاحت، بہار؛ ڈاکٹر مادھو کوشک، صدر، ساہتیہ اکادمی اور دیگر معززین۔

ساہتیہ اکادمی کے زیر اہتمام، وزارت ثقافت، حکومت ہند اور حکومت بہار کے اشتراک سے یہ میلہ 25 سے 28 ستمبر 2025 تک سمراٹ اشوک کنونشن سینٹر، پٹنہ میں منعقد ہوا۔ 550 سے زیادہ نامور ادیبوں، شاعروں، دانشوروں، مترجموں، اور 10 سے زیادہ زبانوں کے ناجنابن نے شرکت کی۔ انمیشا کے پچھلے ایڈیشن شملہ (2022) اور بھوپال (2023) میں منعقد ہوئے تھے۔

اپنے دورے کے دوران نائب صدر جمہوریہ نے پٹنہ کے جے پی گولمبر میں لوک نائک جے پرکاش نارائن کو گلہائے عقیدت بھی پیش کئے۔

ش ح ۔ال

UR-6745