पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय
जून 2022 की मासिक उत्पादन रिपोर्ट
Posted On:
22 JUL 2022 3:50PM by PIB Delhi
1. कच्चे तेल का उत्पादन
जून 2022 के दौरान कच्चे तेल का उत्पादन 2439.32 टीएमटी रहा, जो महीने के लक्ष्य से 3.01% कम और जून 2021 के उत्पादन से 1.71% कम है। अप्रैल-जून, 2022 के दौरान संचयी कच्चे तेल का उत्पादन 7459.22 टीएमटी रहा, जो लक्ष्य से 1% कम है लेकिन पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान उत्पादन की तुलना में क्रमशः 0.62% अधिक है। इकाई-वार और राज्य-वार कच्चे तेल का उत्पादन अनुलग्नक-I में दिया गया है। जून 2022 के महीने के लिए यूनिट-वार कच्चे तेल का उत्पादन और अप्रैल-जून 2021-22 के लिए संचयी रूप से पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना को तालिका -1 और माह-वार चित्र -1 में दिखाया गया है।
तालिका-1: कच्चे तेल का उत्पादन (टीएमटी में)
तेल कंपनी
|
लक्ष्य
|
जून (माह)
|
अप्रैल- जून (संचयी)
|
2022-23 (अप्रैल- मार्च)*
|
2022-23
|
2021-22
|
% पिछले वर्ष की तुलना में
|
2022-23
|
2021-22
|
% पिछले वर्ष की तुलना की
|
लक्ष्य*
|
उत्पादन*
|
उत्पादन
|
लक्ष्य*
|
उत्पादन*
|
उत्पादन
|
ओएनजीसी (नामांकन ब्लॉक)
|
19869.61
|
1643.50
|
1625.29
|
1621.92
|
100.21
|
4987.83
|
4969.63
|
4812.14
|
103.27
|
ओआईएल (नामांकन ब्लॉक)
|
3571.00
|
274.72
|
257.17
|
246.52
|
104.32
|
804.49
|
773.85
|
742.34
|
104.24
|
निजी/संयुक्त उद्यम (पीएससी/आरएससी व्यवस्था)
|
7400.88
|
596.69
|
556.86
|
613.32
|
90.79
|
1742.47
|
1715.74
|
1858.52
|
92.32
|
कुल
|
30841.49
|
2514.92
|
2439.32
|
2481.75
|
98.29
|
7534.79
|
7459.22
|
7413.00
|
100.62
|
- नोट- संख्याओं का कुल जोड़ गलत हो सकता है क्योंकि यह राउंड ऑफ आंकड़े हैं: *अनंतिम
चित्र-1: मासिक कच्चे तेल का उत्पादन
कमी के कारणों सहित इकाई-वार उत्पादन विवरण:-
जून 2022 के दौरान नामांकन ब्लॉक में ओएनजीसी (तेल और प्राकृतिक गैस निगम) द्वारा किया गया कच्चे तेल का उत्पादन 1625.29 टीएमटी रहा, जो महीने के लक्ष्य से 1.11% कम और जून 2021 के उत्पादन की तुलना में 0.21% अधिक है। ओएनजीसी द्वारा किया गया संचयी कच्चे तेल का उत्पादन अप्रैल-जून, 2022 के दौरान 4969.63 टीएमटी रहा, जो कि इस अवधि के लक्ष्य से 0.36% कम है, लेकिन पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान क्रमशः अवधि और उत्पादन के लक्ष्य से 3.27% अधिक है। बेसिन और ताप्ती दमन क्षेत्र में संघनित उत्पादन कम होने के कारण मुख्य रूप से उत्पादन में कमी है।
जून 2022 के दौरान नामांकन ब्लॉक में ओआईएल (ऑयल इंडिया लिमिटेड) द्वारा किया गया कच्चे तेल का उत्पादन 257.17 टीएमटी रहा, जो महीने के लक्ष्य से 6.39% कम है, लेकिन जून, 2021 के उत्पादन की तुलना में 4.32 प्रतिशत अधिक है। ओआईएल द्वारा किया गया संचयी कच्चे तेल का उत्पादन अप्रैल-जून 2022 के दौरान 773.85 टीएमटी रहा, जो इस अवधि के लक्ष्य से 3.81% कम है, लेकिन पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान उत्पादन की तुलना में 4.24% अधिक है। उत्पादन में कमी के कारण निम्नानुसार हैं:
- वर्कओवर कुओं से नियोजित योगदान से कम।
- मुख्य उत्पादन क्षेत्र (एमपीए) में शरारती गतिविधियों के कारण नुकसान।
जून 2022 के दौरान पीएससी/आरएससी के अधीन में निजी/संयुक्त उद्यम कंपनियों द्वारा किया गया कच्चे तेल का उत्पादन 556.86 टीएमटी रहा जो कि रिपोर्टिंग महीने के लक्ष्य से 6.68% कम है और जून 2021 के महीने के उत्पादन से 9.21% कम है। अप्रैल-जून 2022 के दौरान प्राइवेट/संयुक्त उद्यम कंपनियों द्वारा किया गया संयुक्त कच्चा तेल उत्पादन 1715.74 टीएमटी रहा, जो इस अवधि के लक्ष्य और पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान हुए उत्पादन से क्रमश: 1.53% और 7.68% कम है। उत्पादन में कमी के कारण निम्नानुसार हैं:
- सीबी-ओएस/2 (वेदांता): ड्रिलिंग अभियान में देरी के कारण कमी।
- एमबी/ओएसडीएसएफ/बी80/2016 (एचओईसी) डी1 कूप के कारण उत्पादन में कमी परिचालन संबंधी मुद्दों के कारण बंद है और प्रक्रिया बंद होने के कारण कई बार संयंत्र बंद हो चुके है।
- आरएवीवीए (वीदांता): आरई कुओं के कारण उत्पादन में कमी हेरफेर की गतिविधियों पर काबू पाने के लिए बंद कर दी गई, जिससे मासिक प्राप्ति कम हो गई और आरई-5 में पानी की कटौती बढ़ गई।
- आरजे-ओएन-90/1 (वेदांता): एबीएच और एनएल में कुछ कुओं के असफल होने के कारण उत्पादन में कमी; गुडा, कामेश्वरी वेस्ट, रागेश्वरी ऑयल में एसआरपी पंप की समस्या के कारण कुछ कुएं बंद हैं।
- सीबी-ओएनएन-2000/1 (जीएसपीसी): कुछ कुएं संभावित आवरण क्षति के कारण उत्पादन नहीं कर रहे हैं, जैसे स्नैप्ड/अनस्क्रूड सकर रॉड स्ट्रिंग।
प्राकृतिक गैस का उत्पादन
जून 2022 के दौरान प्राकृतिक गैस का उत्पादन 2812.78 एमएमएससीएम रहा, जो मासिक लक्ष्य से 1.85% कम है लेकिन जून 2021 के उत्पादन से 1.29% अधिक है। अप्रैल-जून 2022 के दौरान संचयी प्राकृतिक गैस उत्पादन 8553.16 एमएमएससीएम था, जो कि अवधि के लिए लक्ष्य की तुलना में 2.63% कम है लेकिन पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान उत्पादन की तुलना में 4.71 प्रतिशत अधिक है। प्राकृतिक गैस का यूनिट-वार और राज्य-वार उत्पादन अनुलग्नक-II में दिया गया है। जून 2022 के महीने के लिए यूनिट-वार प्राकृतिक गैस उत्पादन और अप्रैल-जून 2021-22 का संचयी उत्पादन पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में तालिका-2 और माह-वार चित्र-2 में दिखाया गया है।
तालिका-2: प्राकृतिक गैस उत्पादन (एमएमएससीएम में)
तेल कंपनी
|
लक्ष्य
|
जून (माह)
|
अप्रैल- जून (संचयी)
|
2022-23 (अप्रैल-मार्च)*
|
2022-23
|
2021-22
|
% पिछले साल की तुलना में
|
2022-23
|
2021-22
|
% पिछले वर्ष की तुलना में
|
लक्ष्य*
|
उत्पादन*
|
उत्पादन
|
लक्ष्य*
|
उत्पादन*
|
उत्पादन.
|
ओएनजीसी (नामांकन ब्लॉक)
|
20381.94
|
1627.43
|
1637.24
|
1684.40
|
97.20
|
5076.75
|
5086.56
|
5051.93
|
100.69
|
ओआईएल (नामांकन ब्लॉक)
|
3717.84
|
305.55
|
246.75
|
230.14
|
107.22
|
924.79
|
742.78
|
675.20
|
110.01
|
निजी/संयुक्त उद्यम (पीएससी/आरएससी व्यवस्था)
|
11968.32
|
932.86
|
928.80
|
862.44
|
107.69
|
2782.31
|
2723.82
|
2441.02
|
111.59
|
कुल
|
36068.10
|
2865.83
|
2812.78
|
2776.98
|
101.29
|
8783.85
|
8553.16
|
8168.15
|
104.71
|
नोट: पूर्णांकन के कारण योग का मिलान नहीं हो सकता है। *: अस्थायी
चित्र-2: मासिक प्राकृतिक गैस उत्पादन
1- जून 2022 के दौरान नामांकन ब्लॉकों में ओएनजीसी (तेल और प्राकृतिक गैस निगम) द्वारा किया गया प्राकृतिक गैस का उत्पादन 1637.24 एमएमएससीएम रहा, जो महीने के लिए 0.6% अधिक लक्ष्य है, लेकिन जून 2021 के उत्पादन से 2.8% कम है। अप्रैल-जून, 2022 के दौरान ओएनजीसी द्वारा किया गया संचयी प्राकृतिक गैस का उत्पादन 5086.56 एमएमएससीएम रहा, जो इस अवधि के लक्ष्य से 0.19% अधिक और पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान हुए उत्पादन से 0.69% अधिक है।
- एमएच क्षेत्र में कम मुक्त गैस उत्पादन और नए स्लग कैचर के लिए हुक अप जॉब के बाद गैस थ्रूपुट का सामान्यीकरण, जिससे हजीरा की ओर कम स्वीट गैस उत्पादित हुई।
- मंडपेटा में एचएफ में देरी और राजमुंदरी में सारलापुडी और केसनपल्ली-डब्ल्यू क्षेत्रों में प्राकृतिक गिरावट।
- अंकलेश्वर एसेट में गांधार क्षेत्र में संभावित गिरावट और कुओं का बंद होना।
- त्रिपुरा में 23.05.2022 से वार्षिक रखरखाव के लिए ओटीपीसी यूनिट # 2 का एस/डी।
- गेलेकी क्षेत्र में एजी में गिरावट और असम एसेट में लैपलिंगगांव क्षेत्र में एफजी में गिरावट।
2- जून 2022 के दौरान नॉमिनेशन ब्लॉक में ओआईएल (ऑयल इंडिया लिमिटेड) द्वारा किया गया प्राकृतिक गैस का उत्पादन 246.75 एमएमएससीएम रहा जो 2-चालू वर्ष के महीने के लक्ष्य से 19.24% कम है, लेकिन पिछले वर्ष के इसी महीने के उत्पादन से 7.22 प्रतिशत अधिक है। अप्रैल-जून 2022 के दौरान ओआईएल द्वारा किया गया प्राकृतिक गैस का संचयी उत्पादन 742.78 एमएमएससीएम रहा, जो इस अवधि के लक्ष्य से 19.68% कम है, लेकिन पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान हुए उत्पादन से 10.01% अधिक है। उत्पादन में कमी के कारण निम्नानुसार हैं:
- प्रमुख ग्राहकों द्वारा गैस की कम मांग।
- कुओं और पुराने कुओं की ड्रिलिंग से नियोजित योगदान में कमी
3- जून 2022 के दौरान पीएससी/आरएससी/सीबीएम के अधीन निजी/संयुक्त उद्यम की कंपनियों द्वारा किया गया प्राकृतिक गैस का उत्पादन 928.80 एमएमएससीएम रहा, जो महीने के लक्ष्य से 0.43% कम है, लेकिन जून 2021 के उत्पादन की तुलना में 7.69% अधिक है। अप्रैल-जून, 2022 के दौरान निजी/संयुक्त उपक्रमों द्वारा किया गया संचयी प्राकृतिक गैस उत्पादन 2723.82 एमएमएससीएम रहा जो इस अवधि के लक्ष्य से 2.1% कम है, लेकिन पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान उत्पादन की तुलना में 11.59% अधिक है। उत्पादन में कमी के कारण निम्नानुसार हैं:
- एएपी-ओएनN-94/1 (HOEC): कम उपभोक्ता मांग के कारण उत्पादन में कमी।
- सीबी-ओएस/2 (वेदांता): ड्रिलिंग अभियान में देरी के कारण कमी।
- एमबी/ओएसडीएसएफ/बी80/2016 (एचओईसी) डी1 कुएं परिचालन संबंधी मुद्दों के कारण बंद है और प्रक्रिया बंद होने के कारण कई बार प्लांट बंद हो चुके हैं जिस वजह से उत्पादन कम हुआ है।
- आरजे-ओएन/6 (एफईएल): खरीदार द्वारा दो दिनों के लिए गैस कम लिए जाने और कुओं से प्राकृतिक गिरावट।
कच्चा तेल संसाधित (कच्चा थ्रूपुट)
जून 2022 के दौरान संसाधित कच्चा तेल 21574.57 टीएमटी था, जो महीने के लक्ष्य से 9.62% अधिक और जून 2021 की तुलना में 17.27% अधिक है। अप्रैल-जून 2022 के दौरान संसाधित किया गया संचयी कच्चा तेल 65798.09 टीएमटी रहा, जो कि पिछले वर्ष की इसी अवधि के लक्ष्य तथा उत्पादन से क्रमश: 5.64% और 14.92% अधिक है। जून 2022 की तुलना में जून 2022 के दौरान क्रूड थ्रूपुट और क्षमता उपयोग का रिफाइनरी-वार विवरण तालिका-III और तालिका-IV में दिया गया है। जून 2021 के महीने के लिए कंपनी-वार क्रूड थ्रूपुट और अप्रैल-जून 2022 की अवधि का संचयी थ्रुपुट से पिछले वर्ष की समान अवधि की तुलना तालिका-3 और माह-वार चित्र-3 में दिखाया गया है।
Figure 3: Crude Oil Processed (Crude Throughput)
तालिका 3: संसाधित कच्चा तेल (कच्चा प्रवाह) (टीएमटी में)
तेल कंपनी
|
लक्ष्य
|
जून (माह)
|
अप्रैल- जून (संचयी)
|
2022-23 (अप्रैल- मार्च)*
|
2022-23
|
2021-22
|
% पिछले वर्ष की तुलना में
|
2022-23
|
2021-22
|
% पिछले वर्ष की तुलना में
|
लक्ष्य*
|
उत्पादन*
|
उत्पादन
|
लक्ष्य*
|
उत्पादन*
|
उत्पादन
|
सीपीएसई
|
154983.78
|
11870.45
|
13454.57
|
10464.97
|
128.57
|
38679.02
|
41319.46
|
33301.10
|
124.08
|
आईओसीएल
|
69999.90
|
5874.97
|
6276.80
|
5358.33
|
117.14
|
18092.31
|
18936.47
|
16721.43
|
113.25
|
बीपीसीएल
|
37000.00
|
2695.00
|
2895.38
|
2467.58
|
117.34
|
9375.00
|
9559.88
|
8306.96
|
115.08
|
एचपीसीएल
|
18920.85
|
1258.50
|
1633.54
|
785.28
|
208.02
|
4250.10
|
4809.55
|
2508.01
|
191.77
|
सीपीसीएल
|
10300.00
|
600.00
|
972.61
|
645.55
|
150.66
|
2430.00
|
2882.25
|
2034.51
|
141.67
|
एनआरएल
|
2800.00
|
236.62
|
240.56
|
192.73
|
124.82
|
717.75
|
786.62
|
640.03
|
122.90
|
एमआरपीएल
|
15900.00
|
1200.00
|
1428.97
|
1009.62
|
141.53
|
3800.00
|
4325.14
|
3070.48
|
140.86
|
ओएनजीसी
|
63.04
|
5.36
|
6.72
|
5.88
|
114.40
|
13.87
|
19.55
|
19.70
|
99.27
|
निजी/संयुक्त उपक्रम
|
94637.83
|
7810.72
|
8120.00
|
7932.04
|
102.37
|
23604.03
|
24478.63
|
23954.75
|
102.19
|
एचएमईएल
|
11451.93
|
941.61
|
1078.48
|
1062.92
|
101.46
|
2873.50
|
3229.52
|
3224.22
|
100.16
|
आरआईएल
|
63021.49
|
5219.35
|
5361.90
|
5219.35
|
102.73
|
15755.52
|
16184.00
|
15755.52
|
102.72
|
एनईएल
|
20164.41
|
1649.76
|
1679.62
|
1649.76
|
101.80947
|
4975.01
|
5065.11
|
4975.01
|
101.8111
|
कुल
|
249621.61
|
19681.17
|
21574.57
|
18397.01
|
117.27
|
62283.06
|
65798.09
|
57255.85
|
114.92
|
नोट- पूर्णांकन के कारण योग का मिलान नहीं हो सकता है। *: अस्थायी
3.1 जून 2022 के दौरान सीपीएसई रिफाइनरियों द्वारा किया गया प्रसंस्कृत कच्चा तेल 13454.57 टीएमटी था, जो महीने के लक्ष्य से 13.35% अधिक और जून 2021 के उत्पादन से 28.57% अधिक है। अप्रैल-जून 2022 के दौरान संचयी क्रूड थ्रूपुट 41319.46 टीएमटी रहा जो कि और पिछले वर्ष की इसी अवधि के लक्ष्य तथा उत्पादन से क्रमश: 6.83% अधिक है। उत्पादन में कमी के कारण निम्नानुसार हैं:
- आईओसीएल-पानीपत रिफाइनरी: उच्च टीएएन क्रूड प्रोसेसिंग के कारण कच्चे तेल का प्रसंस्करण कम हुआ।
- आईओसीएल- पारादीप रिफाइनरी: जीवाई ट्रिपिंग और INDMAX यूनिट बंद होने के कारण कच्चे तेल का प्रसंस्करण कम हुआ।
- एचपीसीएल-विशाख : एक प्राथमिक इकाई के बंद होने से कच्चे तेल का प्रसंस्करण कम हुआ।
3.2 जून 2022 के दौरान निजी और संयुक्त उद्यम रिफाइनरियों द्वापा प्रसंस्कृत कच्चा तेल 8120.0 टीएमटी रहा, जो महीने के लक्ष्य से 3.96% अधिक और जून 2021 के उत्पादन से 2.37% अधिक है। अप्रैल-जून 2022 के दौरान संचयी क्रूड थ्रूपुट 24478.63 टीएमटी रहा, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि के लक्ष्य और उत्पादन के लक्ष्य से क्रमश: 3.71% और 2.19% अधिक है।
पेट्रोलियम उत्पादों का उत्पादन
- जून 2021 के दौरान पेट्रोलियम उत्पादों का उत्पादन 22059.08 टीएमटी रहा, जो महीने के लक्ष्य से 9.27% अधिक और जून 2021 के उत्पादन से 15.08% अधिक है। अप्रैल-जून, 2022 के दौरान संचयी उत्पादन 68120.47 टीएमटी था, जो । पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान के लक्ष्य और उत्पादन से क्रमशः 6.27% और 13.55% अधिक है। पेट्रोलियम उत्पादों का यूनिट-वार उत्पादन तालिका- V में दिया गया है। जून 2022 के महीने के लिए कंपनी-वार उत्पादन और अप्रैल-जून, 2022 के लिए संचयी रूप से पिछले वर्ष की समान अवधि की तुलना तालिका-4 में और माह-वार चित्र-4 में दिखाया गया है।
तालिका 4: पेट्रोलियम उत्पादों का उत्पादन (टीएमटी)
तेल कंपनी
|
लक्ष्य
|
जून (माह)
|
अप्रैल- जून (संचयी)
|
2022-23 (अप्रैल- मार्च)*
|
2022-23
|
2021-22
|
% पिछले वर्ष की तुलना में
|
2022-23
|
2021-22
|
% पिछले वर्ष की तुलना में
|
लक्ष्य*
|
उत्पादन*
|
उत्पादन
|
लक्ष्य*
|
उत्पादन*
|
उत्पादन
|
सीपीएसई
|
144648.94
|
11031.97
|
12617.72
|
9771.63
|
129.13
|
36064.82
|
38793.80
|
31396.40
|
123.56
|
आईओसीएल
|
66322.30
|
5533.40
|
5959.39
|
5016.78
|
118.79
|
17148.15
|
18011.12
|
15964.32
|
112.82
|
बीपीसीएल
|
34005.99
|
2463.83
|
2729.21
|
2323.75
|
117.45
|
8614.16
|
9015.59
|
7901.48
|
114.10
|
एचपीसीएल
|
17495.57
|
1141.73
|
1455.73
|
793.33
|
183.50
|
3875.58
|
4412.01
|
2413.42
|
182.81
|
सीपीसीएल
|
9614.24
|
561.39
|
970.88
|
569.50
|
170.48
|
2269.27
|
2704.00
|
1789.08
|
151.14
|
एनआरएल
|
2748.86
|
232.30
|
256.97
|
159.72
|
160.89
|
704.64
|
807.19
|
604.60
|
133.51
|
एमआरपीएल
|
14401.95
|
1094.22
|
1238.97
|
902.84
|
137.23
|
3439.81
|
3824.99
|
2704.78
|
141.42
|
ओएनजीसी
|
60.02
|
5.10
|
6.57
|
5.71
|
115.15
|
13.20
|
18.91
|
18.72
|
101.01
|
निजी/संयुक्त उपक्रम
|
111404.56
|
8840.47
|
9112.28
|
9075.45
|
100.41
|
27130.27
|
28412.93
|
27574.68
|
103.04
|
एचएमईएल
|
10528.86
|
800.18
|
1043.03
|
1035.16
|
100.76
|
2617.31
|
3054.71
|
3061.71
|
99.77
|
आरआईएल
|
81492.18
|
6427.27
|
6488.83
|
6427.27
|
100.96
|
19718.00
|
20556.02
|
19718.00
|
104.25
|
एनईएल
|
19383.52
|
1613.02
|
1580.42
|
1613.02
|
97.98
|
4794.97
|
4802.20
|
4794.97
|
100.15
|
कुल Refinery
|
256053.50
|
19872.43
|
21730.00
|
18847.07
|
115.30
|
63195.09
|
67206.73
|
58971.08
|
113.97
|
Fractionators
|
3888.14
|
316.10
|
329.09
|
322.11
|
102.16
|
903.74
|
913.75
|
1021.66
|
89.44
|
कुल
|
259941.64
|
20188.53
|
22059.08
|
19169.19
|
115.08
|
64098.83
|
68120.47
|
59992.74
|
113.55
|
नोट- पूर्णांकन के कारण योग का मिलान नहीं हो सकता है। *: अस्थायी
चित्र 4: पेट्रोलियम उत्पादों का मासिक रिफाइनरी उत्पादन
- जून 2022 के दौरान तेल की रिफाइनरियों द्वारा पेट्रोलियम उत्पादों का उत्पादन 21730.0 टीएमटी रहा, जो महीने के लक्ष्य से 9.35% अधिक और जून 2021 के उत्पादन से 15.3% अधिक है। अप्रैल-जून, 2022 के दौरान संचयी उत्पादन 67206.73 टीएमटी रहा, जो कि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरानअवधि और उत्पादन के लक्ष्य से क्रमशः 6.35 फीसदी और 13.97% अधिक है।
- जून 2022 के दौरान फ्रैक्शनेटरों द्वारा किया गया पेट्रोलियम उत्पादों का उत्पादन 329.09 टीएमटी रहा जो महीने के लक्ष्य से 4.11% अधिक और जून 2021 के उत्पादन से 2.16% अधिक है। अप्रैल-जून, 2022 के दौरान संचयी उत्पादन 9175 टीएमटी रहा जो इस अवधि के लिए लक्ष्य से 1.11% अधिक लेकिन पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान हुए उत्पादन से 10.56 प्रतिशत कम है।
अनुलग्नक-I देखने के लिए यहां क्लिक करें
अनलग्नक II देखने के लिए यहां क्लिक करें
अनुलग्नक III देखने के लिए यहां क्लिक करें
अनुलग्नक IV देखने के लिए यहां क्लिक करें
अनुलग्नक V देखने के लिए यहां क्लिक करें
********
एमजी /एएम /केजे
(Release ID: 1844049)
Visitor Counter : 356