الیکٹرانکس اور اطلاعاتی ٹکنالوجی کی وزارت
azadi ka amrit mahotsav

بھاشنی نے گلوبل ڈیجیٹل ہیلتھ سمٹ 2026 میں حفظانِ صحت کے لیے کثیر اللسانی اے آئی ایپلی کیشنز کی نمائش کی


ایمس، جے آئی پی ایم ای آر اور ڈائریکٹوریٹ جنرل آف میڈیکل سروسز (آرمی) نے زیادہ مؤثر، قابلِ رسائی اور ہمہ گیر صحت کی سہولیات فراہم کرنے میں لسانی ٹیکنالوجی کے کردار کو پیش کرنے کے لیے بھاشنی کے ساتھ شمولیت اختیار کی

پوسٹ کرنے کی تاریخ: 21 NOV 2026 12:45PM by PIB Delhi

حکومتِ ہند کی الیکٹرانکس و انفارمیشن ٹیکنالوجی کی وزارت(ایم ای آئی ٹی وائی) کے ماتحت ڈیجیٹل انڈیا کارپوریشن (ڈی آئی سی) کا ذیلی ادارہ، ڈیجیٹل انڈیا بھاشنی ڈویژن، بھارت منڈپم، نئی دہلی میں 20 اور 21 نومبر 2026 کو منعقد ہونے والے گلوبل ڈیجیٹل ہیلتھ سمٹ (جی ڈی ایچ ایس) 2026 میں شرکت کر رہا ہے۔ پہلے روز (20 نومبر) بھاشنی نے ایک نمائش کے ذریعے اپنے کثیر اللسانی مصنوعی ذہانت (اے آئی) کے ماحولیاتی نظام کو پیش کیا، جبکہ اس کی شرکت 21 نومبر 2026 کو بھی جاری ہے۔

https://static.pib.gov.in/WriteReadData/userfiles/image/2026/nov/image001_20261121124623_114469.jpg

سربراہ اجلاس کے موضوع "مصنوعی ذہانت کا نفاذ – اے آئی اِن ایکشن"  کے تحت، بھاشنی نے ایک نمائشی اسٹال کے ذریعے اپنی لسانی ٹیکنالوجی کی صلاحیتوں اور شعبۂ صحت میں ان کے استعمال کو پیش کیا۔ اس اسٹال میں اس کے ادارہ جاتی شراکت دار بشمول آل انڈیا انسٹی ٹیوٹ آف میڈیکل سائنسز (ایمس)، جواہر لال انسٹی ٹیوٹ آف پوسٹ گریجویٹ میڈیکل ایجوکیشن اینڈ ریسرچ (جے آئی پی ایم ای آر)، اور ڈائریکٹوریٹ جنرل آف میڈیکل سروسز بھی شریک تھے۔

اس نمائش میں اس بات پر روشنی ڈالی گئی کہ کثیر اللسانی مصنوعی ذہانت اور آواز پر مبنی ٹیکنالوجیز کس طرح صحت کے شعبے سے وابستہ ماہرین کی مدد کر سکتی ہیں، طبی دستاویزات کی تیاری کے عمل کو ہموار بنا سکتی ہیں اور ہندوستانی زبانوں میں صحت سے متعلق معلومات تک رسائی کو آسان بنا سکتی ہیں۔ براہِ راست عملی مظاہروں میں صحت کے شعبے پر مرکوز عملی استعمالات کے ساتھ ساتھ بھاشنی کی آواز کو تحریر میں بدلنے (اسپیچ ٹو ٹیکسٹ)، تحریر کو آواز میں بدلنے (ٹیکسٹ ٹو اسپیچ)، ترجمے اور دیگر لسانی ٹیکنالوجی کی صلاحیتوں کا احاطہ کیا گیا۔

اس نمائش میں جے آئی پی ایم ای آر، ایمس اور ڈائریکٹوریٹ جنرل آف میڈیکل سروسز (آرمی) میں صحت کی دیکھ بھال کے مختلف عملی مراحل میں بھاشنی کی کثیر اللسانی مصنوعی ذہانت کی صلاحیتوں کے استعمال کو پیش کیا گیا۔ جپمر میں 'ای-سشروت' ہاسپٹل مینجمنٹ انفارمیشن سسٹم (ایچ ایم آئی ایس) کے ساتھ 'ای-بھاشنی' کے انضمام سے مریض کی طبی تاریخ کلینیکل ہسٹری، داخل مریضوں کے نوٹس آئی پی ڈی نوٹس اور ہسپتال سے چھٹی کی ہدایات کو آواز کے ذریعے ریکارڈ اور دستاویزی شکل دینا ممکن ہوا ہے۔ ایمس میں پیش کیے گئے عملی مظاہروں میں مختلف زبانیں بولنے والے ڈاکٹروں اور مریضوں کے درمیان گفتگو کو آسان بنانے کے لیے بھاشنی کی صوتی ٹیکنالوجیز کے استعمال کو اجاگر کیا گیا۔ ڈائریکٹوریٹ جنرل آف میڈیکل سروسز (آرمی) نے 'دھنونتری' نظام میں بھاشنی کی صلاحیتوں کے استعمال کی نمائش کی، جہاں ڈاکٹروں کے بولے گئے طبی نوٹس خودکار طریقے سے ٹائپ شدہ تحریر میں تبدیل ہو جاتے ہیں، جس سے آواز پر مبنی طبی دستاویزات کی تیاری میں مدد ملتی ہے۔ مجموعی طور پر، ان عملی مثالوں نے یہ ثابت کیا کہ کثیر اللسانی صوتی اور لسانی ٹیکنالوجیز کس طرح طبی امور کے طریقۂ کار کو سادہ بنا سکتی ہیں، صحت کے ماہرین کی معاونت کر سکتی ہیں اور ڈاکٹروں و مریضوں کے درمیان باہمی رابطے کو سہل بنا سکتی ہیں۔

سربراہ اجلاس کے سیشنوں کے دوران بھاشنی کی اسپیچ ٹو ٹیکسٹ صلاحیت 'شروت لیکھ'  کا بھی عملی مظاہرہ کیا گیا، جو بروقت کثیر اللسانی نقل نویسی اور ترجمے میں معاونت فراہم کرتی ہے۔ ان مظاہروں نے اس بات کو اجاگر کیا کہ لسانی ٹیکنالوجیز کس طرح صحت کے شعبے اور دیگر میدانوں میں زبان کی رکاوٹوں کو دور کر کے باہمی رابطے کو آسان بنا سکتی ہیں۔

https://static.pib.gov.in/WriteReadData/userfiles/image/2026/nov/image002_20261121124633_8d4ac5.jpg

اس نمائش میں بھاشنی کے کثیر اللسانی مصنوعی ذہانت کے ماحولیاتی نظام کی متعدد ایپلیکیشنز کو بھی پیش کیا گیا، جن میں 'بھاشنی موبائل ایپلی کیشن' شامل ہے جو اس کی ترجمہ کاری اور آواز پر مبنی صلاحیتوں کی نمائش کرتی ہے، اور 'ڈیٹا دان' شامل ہے جو ہندوستانی زبانوں کے اے آئی نظام کو مضبوط بنانے میں عوامی سطح پر لسانی ڈیٹا کے تعاون کے کردار کو اجاگر کرتا ہے۔ عوامی شراکت داری کے ذریعے لسانی وسائل تیار کرنے کی وسیع تر کوششوں کے حصے کے طور پر 'گرنتھیکا' کی بھی نمائش کی گئی، جو تحریری اور زبانی لسانی وسائل کو جمع کرنے اور انہیں ڈیجیٹل شکل دینے کے لیے بھاشنی کا ایک رہنما پلیٹ فارم ہے۔

گلوبل ڈیجیٹل ہیلتھ سمٹ 2026 میں اپنی شرکت کے ذریعے، بھاشنی نے حفظانِ صحت کے طریقۂ کار کو زیادہ قابلِ رسائی، مؤثر اور ہندوستان کے لسانی تنوع کے مطابق ڈھالنے میں کثیر اللسانی مصنوعی ذہانت کے اہم کردار کو اجاگر کیا۔

https://static.pib.gov.in/WriteReadData/userfiles/file/2026/nov/image003_20261121124639_6b004b.gif

میجر جنرل سندیپ بھلا، اے ڈی جی ایم (آئی ایس، ایچ اینڈ پی ایس)

ہمارے اہم فریقین میں منتظمین، ڈاکٹر صاحبان اور سب سے اہم، ہمارے مریض شامل ہیں، جن میں حاضر سروس اہلکار، ریٹائرڈ سابق فوجی اور ان کے اہلِ خانہ آتے ہیں۔ ہم ایک کثیر النسلی اور کثیر اللسانی ادارہ ہیں، جہاں ملک کے مختلف حصوں سے مریض آتے ہیں اور مختلف زبانیں بولتے ہیں۔ اپنے سافٹ ویئر میں کثیر اللسانی معاونت کی ضرورت کو محسوس کرتے ہوئے، ہم نے بھاشنی سے رابطہ کیا، جس نے ہمیں اپنی اسپیچ ٹو ٹیکسٹ ٹیکنالوجی کے استعمال کے قابل بنانے میں بھرپور تعاون فراہم کیا۔ اس سے نہ صرف ڈاکٹروں کے قیمتی وقت کی بچت ہوگی بلکہ مریضوں کو اپنی پسند کی زبان میں گفتگو کرنے کی سہولت دے کر انہیں زیادہ پُرسکون اور مطمئن بھی بنایا جا سکے گا۔ اس طرح ڈاکٹر ان کے مسائل کو بہتر طور پر سمجھ سکیں گے اور انہیں ایسی زبان میں نسخے اور طبی مشورے فراہم کر سکیں گے جسے وہ آسانی سے سمجھ سکیں۔ ہم نے بھاشنی کے ساتھ اعتماد کا یہ قدم اٹھایا ہے اور ہمیں پورا یقین ہے کہ ہم مل کر آگے بڑھیں گے، باہمی تعاون اور ایک دوسرے کی مدد کریں گے، اور مستقبل میں اس حل کو مسلسل مزید بہتر بناتے رہیں گے۔ ہم بھاشنی کے اس تعاون پر تہہ دل سے شکر گزار ہیں۔

جناب امیتابھ ناگ، سی ای او، ڈیجیٹل انڈیا بھاشنی ڈویژن

"مصنوعی ذہانت حفظانِ صحت کے شعبے میں اسی وقت ایک بامعنی تبدیلی لا سکتی ہے جب اسے ان لوگوں کے زمینی حقائق کے مطابق ڈیزائن کیا جائے جو یہ خدمات فراہم کرتے ہیں اور جو ان سے استفادہ کرتے ہیں۔ بھاشنی میں ہمارا پختہ یقین ہے کہ بنیادی اور ضروری خدمات کی فراہمی میں زبان ہرگز رکاوٹ نہیں بننی چاہیے۔ ایمس، جپمر جے آئی پی ایم ای آر اور ڈائریکٹوریٹ جنرل آف میڈیکل سروسز (آرمی) جیسے اداروں کے ساتھ ہمارا اشتراکِ عمل یہ ظاہر کرتا ہے کہ کس طرح کثیر اللسانی مصنوعی ذہانت اور آواز پر مبنی ٹیکنالوجیز کو مریضوں کی دستاویزات کی تیاری سے لے کر طبی نسخوں تک، علاج معالجے کے تمام روزمرہ مراحل میں ضم کیا جا سکتا ہے۔ یہ عملی اطلاقات ہندوستان کے مقامی لسانی ٹیکنالوجی کے ماحولیاتی نظام کی اس صلاحیت کی عکاسی کرتے ہیں جس کے ذریعے صحت کی دیکھ بھال کے عمل کو زیادہ مؤثر، قابلِ رسائی اور ہمہ گیر بنایا جا سکتا ہے۔ بھاشنی کے ذریعے، ہم ایک ایسے مستقبل کی تعمیر کے لیے کوشاں ہیں جہاں ٹیکنالوجی نہ صرف فراہم کی جانے والی معلومات کو سمجھے، بلکہ ان لوگوں کے لسانی تنوع کو بھی سمجھے جن کی وہ خدمت کر رہی ہے۔"

https://static.pib.gov.in/WriteReadData/userfiles/image/2026/nov/image004_20261121124647_e5c34d.jpg

پروفیسر ڈاکٹر وویک ٹنڈن، پروفیسر انچارج کمپیوٹر سہولت، ایمس

"ایمس نئی دہلی نے این آئی سی کے 'ای-ہاسپٹل' نسخہ جات کے ماڈیول کے ساتھ بھاشنی کی اسپیچ ٹو ٹیکسٹ سہولت کو ضم کیا ہے، جس سے ڈاکٹر حضرات زبانی بول کر نسخے لکھوا سکتے ہیں اور مصروف او پی ڈیز میں اپنا قیمتی وقت بچا سکتے ہیں۔ نیورولوجی اور نیورو سرجری کے شعبوں میں آزمائشی مرحلے کے دوران ڈاکٹروں کی جانب سے ملنے والی حوصلہ افزا آراء کے ساتھ، یہ پلیٹ فارم طبی امور کے روزمرہ مراحل میں معاونت کے لیے انتہائی مفید ثابت ہوا ہے۔ اسی تجربے کی بنیاد پر اب اس ایپلیکیشن کو پورے ادارے میں نافذ کیا جا رہا ہے۔

ڈاکٹر آنند اے، ڈی وائی او آئی سی آئی ٹی ونگ اینڈ ڈی ایم ایس، جے آئی پی ایم ای آر

"جپمر کو گلوبل ڈیجیٹل ہیلتھ سمٹ 2026 میں شرکت پر فخر ہے، جہاں وہ اپنے ہاسپٹل مینجمنٹ انفارمیشن سسٹم (ایچ ایم آئی ایس) 'ای-سشروت' کے ساتھ 'ای-بھاشنی' کے جدت طراز انضمام کی نمائش کر رہا ہے۔ یہ پہل قدمی مصنوعی ذہانت اور ہندوستان کی کثیر اللسانی ڈیجیٹل صلاحیتوں کو بروئے کار لاتے ہوئے ڈاکٹروں کو اس قابل بناتا ہے کہ وہ او پی ڈی مریضوں کی کیس ہسٹری، آئی پی ڈی راؤنڈز اور ان کی ڈسچارج ہدایات لکھتے وقت انگریزی یا معاونت یافتہ ہندوستانی زبانوں میں آواز کے ذریعے طبی معلومات کو دستاویزی شکل دے سکیں۔ صحت کی دیکھ بھال میں زبان کی رکاوٹوں کو دور کر کے، جپمر کا مقصد طبی امور کے طریقۂ کار کو زیادہ مؤثر بنانا اور صحت کے ماہرین پر دستاویزات کی تیاری کا بوجھ کم کرنا ہے۔ ہمارا وژن سادہ ہے: زبان کبھی بھی معیاری صحت کی سہولیات کی راہ میں رکاوٹ نہیں بننی چاہیے۔ اس پہل کے ذریعے، جپمر یہ ثابت کرنا چاہتا ہے کہ کس طرح مقامی سطح پر تیار کردہ ڈیجیٹل ٹیکنالوجیز عوامی صحت کے نظام کو ایک زیادہ ہمہ گیر، قابلِ رسائی اور مریض پر مرکوز تجربے میں تبدیل کر سکتی ہیں۔"

ڈیجیٹل انڈیا بھاشنی ڈویژن کے بارے میں

الیکٹرانکس و انفارمیشن ٹیکنالوجی کی وزارت کے ماتحت ڈیجیٹل انڈیا کارپوریشن (ڈی آئی سی) کا ذیلی ادارہ، ڈیجیٹل انڈیا بھاشنی ڈویژن (ڈی آئی بی ڈی)، مصنوعی ذہانت پر مبنی کثیر اللسانی ڈیجیٹل شمولیت کے لیے ایک قومی ماحولیاتی نظام تعمیر کر رہا ہے۔ بھاشنی 36 ہندوستانی تحریری زبانوں، 23 ہندوستانی صوتی زبانوں اور 35 بین الاقوامی زبانوں کی معاونت کرتا ہے، اور سرکاری و عوامی نوعیت کی ڈیجیٹل خدمات میں لینگویج اے آئی کی صلاحیتوں کے انضمام کو ممکن بناتا ہے۔ بھاشنی کے ایکو سسٹم نے 11 ارب سے زائد انفرنسز ریکارڈ کیے ہیں، جبکہ روزانہ تقریباً 24 ملین انفرنسز پر عمل درآمد کیا جا رہا ہے، جو اس کی کثیر اللسانی اے آئی ٹیکنالوجیز کے بڑھتے ہوئے استعمال کی عکاسی کرتا ہے۔ اس کے ایکو سسٹم میں ترجمہ کاری، آواز کی شناخت، آواز کی تخلیق، نقلِ حرفی اور دیگر لسانی خدمات کی ٹیکنالوجیز شامل ہیں، جو ہندوستان کے لسانی تنوع میں ڈیجیٹل معلومات اور خدمات تک رسائی کو مزید آسان بنانے میں مدد فراہم کرتی ہیں۔

جی ڈی ایچ ایس 2026 کے بارے میں

گلوبل ڈیجیٹل ہیلتھ سمٹ (جی ڈی ایچ ایس)  2026، 20 اور 21 نومبر 2026 کو بھارت منڈپم، نئی دہلی میں "مصنوعی ذہانت کا نفاذ – اے آئی اِن ایکشن" کے موضوع کے تحت منعقد ہو رہا ہے۔ یہ سمٹ صحت کے شعبے میں مصنوعی ذہانت کے عملی نفاذ کا جائزہ لینے کے لیے حکومت، شعبۂ صحت، صنعت اور تعلیمی و تحقیقی اداروں سے وابستہ فریقین کو ایک پلیٹ فارم پر یکجا کرتا ہے۔ اس میں ڈیجیٹل ہیلتھ سلوشنز کو فروغ دینے اور صحت کے نظام میں ان کے نفاذ پر مرکوز ٹیکنالوجی نمائشیں، عملی مظاہرے، سائنسی مباحثے اور باہمی تبادلۂ خیال کے اجلاس شامل ہیں۔

**********

 (ش ح –ا ب ن)

U.No:8029


(ریلیز آئی ڈی: 2339507) وزیٹر کاؤنٹر : 7
یہ ریلیز پڑھیں: English , हिन्दी