কেন্দ্রীয়মন্ত্রিসভা

বর্ষশেষ পর্যালোচনা : মন্ত্রক-ভিত্তিক মন্ত্রিসভার সিদ্ধান্ত - ২০১৮

Posted On: 31 DEC 2018 5:19PM by PIB Kolkata

নয়াদিল্লি, ১৮ ডিসেম্বর, ২০১৮

 

Ministry

মন্ত্রক

Decision

সিদ্ধান্ত

Date

তারিখ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ministry of Agriculture

 

কৃষি মন্ত্রক

 

Cabinet approves MoU between India and Iran for cooperation in the field of agriculture and allied sectors

 

ভারত ও ইরানের মধ্যে কৃষি ও সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে সমঝোতাপত্র বা মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

14 Mar 2018

 

১৪ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves Doubling of Investment Limit for Senior Citizens from Rs. 7.5 lakh to Rs.15 lakh under Pradhan MantriVayaVandanYojana (PMVVY)

 

প্রধানমন্ত্রী বয়ঃবন্দন যোজনার আওতায় প্রবীণ নাগরিকদের জন্য আমানতের ঊর্ধ্বসীমা ৭.৫ লক্ষ টাকা থেকে দ্বিগুণ বাড়িয়ে ১৫ লক্ষ টাকা করার সিদ্ধান্তে মন্ত্রিসভার শিলমোহর

02 May 2018

 

২ মে, ২০১৮

Cabinet apprised of the MoU between India and Denmark for cooperation in the fields of Animal Husbandry and Dairying

 

ভারত ও ডেনমার্কের মধ্যে পশুপালন এবং ডেয়ারি ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতাপত্র বা মউ সম্পর্কে কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হল

27 June 2018

 

২৭ জুন, ২০১৮

Cabinet approves Re-structuring of the Agricultural Scientists' Recruitment Board (ASRB)

 

কৃষি বিজ্ঞানী নিয়োগ পর্ষদের পুনর্গঠনে মন্ত্রিসভার সায়

1 August, 2018

 

১ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves release of pulses procured from farmers under Price Support Scheme to States with Central Subsidy of Rs. 15 per Kg for utilization under Welfare Schemes

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা কল্যাণমূলক প্রকল্পগুলির আওতায় মূল্য সহায়তা প্রকল্পের মাধ্যমে কৃষকদের কাছ থেকে সংগৃহীত ডালশস্য রাজ্যগুলিকে ১৫ টাকা প্রতি কেজি দরে ভর্তুকি মূল্যে দেওয়ার বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিল

1 August, 2018

১ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet apprised of the MoU between India and United Kingdom and Northern Irelandon the Cooperation in the fields of Animal Husbandry, Dairying and Fisheries

 

ভারত, ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের মধ্যে পশুপালন, ডেয়ারি তথা মৎস্যচাষ ক্ষেত্রে স্বাক্ষরিত সমঝোতাপত্র সম্পর্কে কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে।

29 August, 2018

 

২৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Egypt on cooperation in the field of Agriculture & allied sectors

 

কৃষি ও সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রে ভারত ও মিশরের মধ্যে সহযোগিতার লক্ষ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

12 September, 2018

 

১২ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves Agreement between India and Uzbekistan on cooperation in the field of Agriculture and Allied sectors

 

ভারত ও উজবেকিস্তানের মধ্যে কৃষি ও সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রে সহযোগিতার বিষয়ে চুক্তি স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়

26 September, 2018

 

২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Lebanon for cooperation in the field of agriculture and allied sectors

 

ভারত ও লেবাননের মধ্যে কৃষি ও সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রে সহযোগিতা গড়ে তুলতে সমঝোতাপত্র বা মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

11 October, 2018

 

১১ অক্টোবর, ২০১৮

Creation of Fisheries and Aquaculture Infrastructure Development Fund (FIDF)

 

মৎস্য ও জলজ চাষাবাদ উন্নয়ন তহবিল গঠন

24 October, 2018

 

২৪ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves Agriculture Export Policy, 2018

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা কৃষি রপ্তানি নীতি, ২০১৮ অনুমোদন করল

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

 

 

 

Ministry of Finance

 

অর্থ মন্ত্রক

 

Cabinet approves signing and ratification of protocol amending the Agreement between India and China for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion

 

দ্বৈত কর পরিহার এবং রাজস্ব ঘাটতি কমানোর লক্ষ্যে ভারত ও চিনের মধ্যে স্বাক্ষরিত চুক্তিতে সংশোধন করে নতুন সমঝোতা স্বাক্ষর ও তাতে প্রয়োজনীয় সংশোধনের বিষয়ে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

07 Mar 2018

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves signing of India-Australia Memoranda of Understanding (MoUs) for Secondment Programme

 

কর্মক্ষেত্রে বদলি বা অন্য চাকরিতে বহাল সংক্রান্ত বিষয়ে ভারত ও অস্ট্রেলিয়ার মধ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়

07 Mar 2018

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves New Bill to ban Unregulated Deposit Schemes and Chit Funds (Amendment) Bill, 2018

 

অনিয়ন্ত্রিত আমানত প্রকল্প এবং চিট ফান্ডগুলি নিষিদ্ধ করতে নতুন সংশোধনী বিল, ২০১৮-তে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

20 Feb 2018

 

২০ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves Agreement between India and Jordan on Cooperation and Mutual Administrative Assistance in Customs Matters

 

সীমাশুল্ক সংক্রান্ত বিষয়গুলিতে ভারত ও জর্ডনের মধ্যে সহযোগিতা তথা পারস্পরিক প্রশাসনিক সহায়তা গড়ে তোলার লক্ষ্যে চুক্তি স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

28 Feb 2018

 

২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves Fugitive Economic Offenders Bill, 2018

 

ফেরার অর্থনৈতিক অপরাধী বিল, ২০১৮-তে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

01 Mar 2018

 

১ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves two percent Dearness Allowance to Central Government employees

 

কেন্দ্রীয় সরকারি কর্মচারীদের ২ শতাংশ মহার্ঘ্য ভাতা প্রদানে মন্ত্রিসভার সায়

07 Mar 2018

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves Agreement for the Avoidance of Double Taxation and Prevention of Fiscal Evasion between India and Iran

 

ভারত ও ইরানের মধ্যে দ্বৈত কর পরিহার এবং রাজস্ব ঘাটতি কমানোর লক্ষ্যে চুক্তি স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

14 Mar 2018

 

১৪ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves revision of the Agreement between India and Qatar for the avoidance of double taxation and for the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income

 

আয়করের ক্ষেত্রে ভারত ও কাতারের মধ্যে দ্বৈত কর পরিহার এবং রাজস্ব ঘাটতি কমানোর লক্ষ্যে স্বাক্ষরিত চুক্তিতে সংশোধনের বিষয়ে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

21 Mar 2018

 

২১ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves signing and ratification of Agreement between India and Brunei Darussalam for the Exchange of Information and Assistance in Collection with respect to Taxes

 

ভারত ও ব্রুনেই দারুসসালামের মধ্যে তথ্য বিনিময় এবং কর সংগ্রহের ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে চুক্তি স্বাক্ষর এবং তাতে প্রয়োজনীয় সংশোধনের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়

16 May, 2018

 

১৬ মে, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Turkey on trade in poppy seeds to ensure quick and transparent processing for import of poppy seeds from Turkey

 

তুরস্ক থেকে দ্রুত ও স্বচ্ছতা বজায় রেখে পোস্ত আমদানির বিষয়ে সংশ্লিষ্ট বাণিজ্যিক লেনদেনের জন্য ভারত ও তুরস্কের মধ্যে মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

23 May, 2018

 

২৩ মে, ২০১৮

Cabinet approves Revised guidelines on time bound closure of sick/ loss making Central Public Sector Enterprises and disposal of movable and immovable assets

 

নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে রুগ্ন বা লোকসানে চলা কেন্দ্রীয় রাষ্ট্রায়ত্ত সংস্থাগুলি বন্ধ করে দেওয়া তথা এই সমস্ত সংস্থাগুলির স্থাবর ও অস্থাবর সম্পত্তির সমাধানকল্পে সংশোধিত নীতি-নির্দেশিকায় মন্ত্রিসভার অনুমোদন

06 June, 2018

 

৬ জুন, ২০১৮

Cabinet approves extension of Scheme of Recapitalization of Regional Rural Banks upto 2019-20

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা আঞ্চলিক গ্রামীণ ব্যাঙ্কগুলিকে ২০১৯-২০ পর্যন্ত পুনর্মূলধন যোগান দেওয়ার সংশ্লিষ্ট প্রকল্পের মেয়াদ বৃদ্ধিতে অনুমোদন দিল

4 July 2018

 

৪ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves Extension of Concessional Financing Scheme (CFS) to support Indian Entities bidding for strategically important infrastructure projects abroad

 

বিদেশে কৌশলগত দিক থেকে গুরুত্বপূর্ণ পরিকাঠামো প্রকল্পগুলির দরপত্র আহ্বানে ভারতীয় সংস্থাগুলিকে সাহায্য করতে সহজ শর্তে আর্থিক সহায়তা প্রকল্পের মেয়াদ বাড়ানোর প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

1 August, 2018

 

১ আগস্ট, ২০১৮

LIC to acquire controlling stake of IDBI Bank

 

ভারতীয় জীবন বিমা নিগম আইডিবিআই ব্যাঙ্কের নিয়ন্ত্রণমূলক অংশীদারিত্ব গ্রহণ করবে

1 August, 2018

 

১ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves Memorandum of Understanding between India and USA in insurance regulatory sector

 

বিমা ক্ষেত্রে নিয়ন্ত্রণের লক্ষ্যে ভারত ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়

29 August, 2018

 

২৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves Revised Cost Estimate for setting up of India Post Payments Bank Boost to Banking Services at Post Offices across the country

 

সারা দেশ জুড়ে ডাকঘরগুলিতে ব্যাঙ্কিং পরিষেবার সম্প্রসারণে ইন্ডিয়া পোস্ট পেমেন্ট ব্যাঙ্ক স্থাপনের জন্য সংশোধিত ব্যয়ের ক্ষেত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

29 August 2018

 

২৯ আগস্ট, ২০১৮

Boost to pro-people and pro-poor initiatives

 

সাধারণ মানুষ এবং গরিব মানুষের স্বার্থবাহী উদ্যোগগুলির পরিধি আরও বাড়ানো

05 September, 2018

 

৫ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves MoU on Collaborative Research on Distributed Ledger and Block Chain Technology in the context of Development of digital economy by Exim Bank under BRICS Interbank Cooperation Mechanism

 

ব্রিক্‌স ইন্টারব্যাঙ্ক সহযোগিতা ব্যবস্থাপনার আওতায় একজিম ব্যাঙ্ক যে ডিজিটাল অর্থনীতি গড়ে তুলেছে তার প্রেক্ষিতে ডিস্ট্রিবিউটেড লেজার অ্যান্ড ব্লক চেন টেকনলজি ক্ষেত্রে সহযোগিতামূলক গবেষণার জন্য সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

12 September

 

১২ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves increasing of Government ownership in Goods and Services Tax Network and change in the existing structure with transitional plan

 

অভিন্ন পণ্য ও পরিষেবা কর নেটওয়ার্কে সরকারের অংশীদারিত্ব বৃদ্ধিতে এবং বর্তমান কর কাঠামোর পরিবর্তনে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

26 September, 2018

 

২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves appointment of Adjudicating Authority and establishment of Appellate Tribunal under Prohibition of Benami Property Transactions Act, 1988

 

বেনামি সম্পত্তি লেনদেন বর্জন আইন, ১৯৮৮-র আওতায় বিচার বিভাগীয় কর্তৃপক্ষ এবং অ্যাপিলেট ট্রাইব্যুনাল গঠনে কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার অনুমোদন

24 October, 2018

 

২৪ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves Memorandum of Understanding between India and Singapore on setting up of a joint working group on FinTech

 

আর্থিক প্রযুক্তি ক্ষেত্রে যৌথ কর্মীগোষ্ঠী স্থাপনে ভারত ও সিঙ্গাপুরের মধ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

24 October, 2018

 

২৪ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves signing of Bilateral Investment Agreement between India Taipei Association in Taipei and the Taipei Economic and Cultural Center in India

 

তাইপেয়ির ভারত-তাইপেয়ি অ্যাসোসিয়েশন এবং ভারতে তাইপেয়ি অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বিনিয়োগ চুক্তি স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

24 October, 2018

 

২৪ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves Laying down procedure and mechanism for sale of enemy shares

 

শত্রু সম্পত্তির অংশ বিক্রিতে প্রয়োজনীয় প্রণালী রচনা এবং ব্যবস্থা গ্রহণে কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার অনুমোদন

08 November, 2018

 

৮ নভেম্বর ২০১৮

Cabinet approves strategic disinvestment of 100% Govt. of India’s equity in the Dredging Corporation of India Ltd. (DCIL)

 

ড্রেজিং কর্পোরেশন অফ ইন্ডিয়া লিমিটেডে ভারত সরকারের ১০০ শতাংশ ইক্যুইটির কৌশলগত বিলগ্নিকরণে মন্ত্রিসভার সায়

08 November, 2018

 

৮ নভেম্বর ২০১৮

Cabinet ‘In Principle’ approves strategic sale of the Government of India’s existing 52.63% of total paid up equity shareholding in Rural Electrification Corporation to Power Finance Corporation along with transfer of ma...

 

গ্রামীণ বৈদ্যুতিকীকরণ নিগমে ভারত সরকারের বর্তমানে যে ৫২.৬৩ শতাংশ ইক্যুইটি রয়েছে তা পাওয়ার ফিনান্স নিগমকে বিক্রির সিদ্ধান্তে মন্ত্রিসভার নীতিগত অনুমোদন

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

 

 

 

 

 

Ministry of Petroleum and Natural Gas

 

পেট্রোলিয়াম ও প্রাকৃতিক গ্যাস মন্ত্রক

 

Cabinet approves Discovered Small Fields (DSF) Policy Bid Round-II for 60 un-monetised discoveries of ONGC and OIL under Nomination and Relinquished Discoveries under PSC Regime

 

রাষ্ট্রায়ত্ত ওএনজিসি এবং অয়েল ইন্ডিয়া লিমিটেডের ৬০টি তেল ও গ্যাস ভাণ্ডারের দ্বিতীয় পর্যায়ে নিলামের সিদ্ধান্তে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

07 Mar 2018

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Boost to Ease of Doing Business in Petroleum & Natural Gas Sector

 

পেট্রোলিয়াম ও প্রাকৃতিক গ্যাস ক্ষেত্রে সহজে ব্যবসা-বাণিজ্যের অনুকূল পরিবেশ গড়ে তোলা

11 Apr 2018

 

১১ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet approves establishment of additional 6.5MMT Strategic Petroleum Reserves at Chandikhol in Odisha and at Padur, Karnataka

 

ওড়িশার চণ্ডীখোল এবং কর্ণাটকের পাদুরে অতিরিক্ত ৬.৫ মিলিয়ন মেট্রিক টন ধারণ ক্ষমতাবিশিষ্ট পেট্রোলিয়াম ভাণ্ডার গড়ে তোলার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

27 June 2018

 

২৭ জুন, ২০১৮

Cabinet approves Policy Framework for exploration and exploitation of Unconventional Hydrocarbons

 

অচিরাচরিত হাইড্রোকার্বন ভাণ্ডার অনুসন্ধান এবং তার ব্যবহারে নীতি-কাঠামো রচনার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

1 August, 2018

 

১ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves Policy Framework to Promote and Incentivize Enhanced Recovery Methods for Oil and Gas

 

তেল ও প্রাকৃতিক গ্যাসের সংরক্ষণ উদ্যোগ তথা এ ধরণের উদ্যোগের প্রসারে নীতি-কাঠামো রচনার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

12 September, 2018

 

১২ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves on Fixation/Revision of ethanol price derived from B heavy molasses / partial sugarcane juice and 100% sugarcane juice under Ethanol Blended Petrol Programme for Ethanol Supply Year 2018-19

 

২০১৮-১৯ ইথানল সরবরাহ বর্ষে ইথানল মিশ্রিত পেট্রোল কর্মসূচির আওতায় ইথানলের মূল্য স্থির তথা সংশোধনের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

12 September, 2018

 

১২ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet apprised of India joining as Member of Advanced Motor Fuels Technology Collaboration Programme under International Energy Agency

 

আন্তর্জাতিক শক্তি এজেন্সির আওতায় আধুনিক মোটরগাড়ি জ্বালানি সংক্রান্ত প্রযুক্তিগত সহযোগিতা কর্মসূচিতে সদস্য দেশ হিসেবে ভারতের যোগদানের বিষয়ে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে

08 November 2018

 

৮ নভেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves filling of Padur Strategic Petroleum Reserves at Padur, Karnataka by overseas National Oil Companies

 

বিদেশে অবস্থিত জাতীয় তেল কোম্পানিগুলির মাধ্যমে কর্ণাটকের পাদুর পেট্রোলিয়াম ভাণ্ডারে তেল সঞ্চয়ের কৌশলগত প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

08 November 2018

 

৮ নভেম্বর, ২০১৮

 

 

Ministry of Tourism and Culture

 

পর্যটন ও সংস্কৃতি মন্ত্রক

 

Cabinet approves signing of MoU between India and Bulgaria in the field of tourism

 

ভারত ও বুলগেরিয়ার মধ্যে পর্যটন ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

29-August 2018

 

২৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves signing of MoU between India and Malta for strengthening cooperation in the field of Tourism

 

ভারত ও মাল্টার মধ্যে পর্যটন ক্ষেত্রে সহযোগিতাকে আরও সুদৃঢ় করতে মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়

12 September, 2018

 

১২ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Uzbekistan for strengthening cooperation in the field of Tourism

 

ভারত ও উজবেকিস্তানের মধ্যে পর্যটন ক্ষেত্রে সহযোগিতাকে আরও সুদৃঢ় করতে মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

26 September, 2018

 

২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves Memorandum of Understanding between India and Romania in the field of tourism

 

ভারত ও রোমানিয়ার মধ্যে পর্যটন ক্ষেত্রে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

10 October, 2018

 

১০ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Korea for strengthening cooperation in the field of Tourism

 

ভারত ও কোরিয়ার মধ্যে পর্যটন ক্ষেত্রে সহযোগিতাকে আরও সুদৃঢ় করতে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

01 November 2018

 

১ নভেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves Amendment of the Jallianwala Bagh National Memorial Act, 1951

 

জালিয়ানওয়ালা বাগ জাতীয় সৌধ আইন, ১৯৫১ সংশোধনে মন্ত্রিসভার সায়

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

Ministry of Women and Child Development

 

মহিলা ও শিশুকল্যাণ মন্ত্রক

 

 

Cabinet approves the Trafficking of Persons (Prevention, Protection and Rehabilitation) Bill, 2018

 

মানব পাচার (প্রতিরোধ, সুরক্ষা ও পুনর্বাসন) বিল, ২০১৮-তে মন্ত্রিসভার সায়

28 Feb 2018

 

২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Ministry of Road, transport and Highways

 

সড়ক, পরিবহণ ও জাতীয় মহাসড়ক মন্ত্রক

 

Cabinet approves MoU between India and ‘Transport for London’,

 

ভারত ও ‘ট্রান্সপোর্ট ফর লন্ডন’ সংস্থার মধ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

03 Jan 2018

 

৩ জানুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves construction of New 4 - Lane Bridge on Kosi river at Phulaut , Bihar

 

বিহারে ফুলৌতে কোসি নদীর ওপর চারলেন বিশিষ্ট নতুন সেতু নির্মাণে মন্ত্রিসভার সায়

09 August, 2018

 

৯ আগস্ট, ২০১৮

Boost to Rural Road connectivity

 

গ্রামীণ সড়ক যোগাযোগ ব্যবস্থার প্রসার

09 August, 2018

 

৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Russia on Bilateral Cooperation in the Road Transport and Road Industry

 

সড়ক পরিবহণ ও সড়ক শিল্প ক্ষেত্রে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার লক্ষ্যে ভারত ও রাশিয়ার মধ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার সায়

03 October, 2018

 

৩ অক্টোবর, ২০১৮

Ministry of Parliamentary Affairs

 

সংসদ বিষয়ক মন্ত্রক

 

Cabinet approves Amendments to Housing and Telephone Facilities Rules, Constituency Allowance Rules and Office Expense Allowance Rules for MPs.

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা সাংসদদের জন্য আবাসন ও টেলিফোন সুবিধা সংক্রান্ত আইন, নির্বাচনী ক্ষেত্র সংক্রান্ত ভাতা এবং অফিস খরচ সংক্রান্ত ভাতা আইনে সংশোধন অনুমোদন করেছে

28 Feb 2018

 

২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Ministry of Consumer Affairs, Food & Public Distribution

 

গ্রাহক বিষয়ক, খাদ্য ও গণবন্টন মন্ত্রক

 

Cabinet approves MoU with Mauritius on Consumer Protection and Legal Metrology

 

গ্রাহক সুরক্ষা এবং বৈধ পরিমাপন ক্ষেত্রে মরিশাসের সঙ্গে সমঝোতাপত্রে কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার অনুমোদন

22 November, 2018

 

২২ নভেম্বর, ২০১৮

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ministry of Health and Family Welfare

 

স্বাস্থ্য ও পরিবারকল্যাণ মন্ত্রক

 

 

Cabinet approves setting up of new AIIMS in Bilaspur

 

বিলাসপুরে নতুন এইম্‌স স্থাপনে মন্ত্রিসভার সায়

03 Jan 2018

 

৩ জানুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves rationalization of Autonomous Bodies under Department of Health & Family Welfare

 

স্বাস্থ্য ও পরিবারকল্যাণ দপ্তরের অধীন স্বশাসিত সংস্থাগুলিকে আরও কার্যকর করে তোলার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

07 Feb 2018

 

৭ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Macedonia on cooperation in the field of Health

 

ভারত ও ম্যাসেডোনিয়ার মধ্যে স্বাস্থ্যক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

28 Feb 2018

 

২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves signing of MoU between India and Jordan on Cooperation in Health Sector

 

স্বাস্থ্যক্ষেত্রে ভারত ও জর্ডনের মধ্যে সহযোগিতার লক্ষ্যে মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

28 Feb 2018

 

২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Iran on cooperation in the field of Health and Medicine

 

ভারত ও ইরানের মধ্যে স্বাস্থ্য ও ওষুধ ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার সায়

14 Mar 2018

 

১৪ মার্চ, ২০১৮

Boost to Health Infrastructure

 

স্বাস্থ্য পরিকাঠামোর মানোন্নয়ন

21 Mar 2018

 

২১ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves Ayushman Bharat – National Health Protection Mission

 

মন্ত্রিসভা আয়ুষ্মান ভারত – জাতীয় স্বাস্থ্য সুরক্ষা অনুমোদন করল

21 Mar 2018

 

২১ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves moving official amendments in the "Surrogacy (Regulation) Bill, 2016"

 

“সারোগেসি (নিয়ন্ত্রণ) বিল, ২০১৬”-তে সংশোধন আনার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

21 Mar 2018

 

২১ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves certain official amendments to the National Medical Commission (NMC) Bill

 

জাতীয় চিকিৎসা কমিশন বিলে নির্দিষ্ট কিছু সংশোধন আনার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

28 Mar 2018

 

২৮ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approvesa Cooperation Arrangement between India and Afghanistan for cooperation in the field of food safety and related areas

 

ভারত ও আফগানিস্তানের মধ্যে খাদ্য সুরক্ষা ও সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে চুক্তি স্বাক্ষরের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়

04 April 2018

 

৪ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet apprised of the Memorandum of Agreement between India and World Health Organisation represented by its Regional Office for South-East Asia acting through its Country Office in India

 

ভারত ও বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া-ভিত্তিক আঞ্চলিক কার্যালয়ের মধ্যে স্বাক্ষরিত চুক্তি সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে

25 Apr 2018

 

২৫ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet approves MoU on cooperation in the field of regulation of medical products for human use amongst the medicine regulatory agencies of the BRICS countries

 

ব্রিক্‌স গোষ্ঠীভুক্ত দেশগুলির ওষুধ নিয়ন্ত্রণকারী সংস্থাগুলির মধ্যে মানবজাতির স্বার্থে ব্যবহৃত চিকিৎসা সামগ্রীর ব্যবহারে নিয়ন্ত্রণের লক্ষ্যে সহযোগিতা গড়ে তুলতে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার সায়

25 Apr 2018

 

২৫ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet approves construction and operationalisation of 100 bedded General Hospital at Najafgarh, New Delhi

 

নতুন দিল্লীর নজফগড়ে ১০০ শয্যাবিশিষ্ট সাধারণ হাসপাতাল নির্মাণ এবং চালু করার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

02 May, 2018

 

২ মে, ২০১৮

Boost to healthcare infrastructure Cabinet approves continuation of Pradhan Mantri Swasthya Suraksha Yojana upto 2019-20

 

স্বাস্থ্য পরিচর্যা পরিকাঠামোর প্রসারে প্রধানমন্ত্রী স্বাস্থ্য সুরক্ষা যোজনা ২০১৯-২০ পর্যন্ত চালু রাখার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

02 May, 2018

 

২ মে, ২০১৮

Cabinet approves accession to the Protocol under WHO Framework Convention on tobacco control to eliminate illicit trade in tobacco products

 

তামাকজাত পণ্যের অবৈধ লেনদেন বন্ধ করতে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার কাঠামো কনভেনশনের আওতায় যে নিয়মাবলী রয়েছে তা গ্রহণে মন্ত্রিসভার সায়

02 May, 2018

 

২ মে, ২০১৮

Cabinet approves setting up of a new AIIMS in Deoghar, Jharkhand

 

ঝাড়খণ্ডের দেওঘরে নতুন এইম্‌স স্থাপনে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

16 May, 2018

 

১৬ মে, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Denmark on Food Safety Cooperation

 

খাদ্য সুরক্ষা ক্ষেত্রে সহযোগিতার জন্য ভারত ও ডেনমার্কের মধ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার সায়

23 May, 2018

 

২৩ মে, ২০১৮

Cabinet approves MoU between the ICMR and INSERM, France

 

ইন্ডিয়ান কাউন্সিল অফ মেডিকেল রিসার্চ এবং ফ্রান্সের আইএনএসইআরএম প্রতিষ্ঠানের মধ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

13 June, 2018

 

১৩ জুন, ২০১৮

Cabinet apprised of the MoU between India and Denmark for cooperation in the fields of Animal Husbandry and Dairying

 

গবাদি পশুপালন এবং ডেয়ারি ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতাপত্র সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে

27 June 2018

 

২৭ জুন, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Bahrain on cooperation in the field of Healthcare

 

স্বাস্থ্য পরিচর্যা ক্ষেত্রে সহযোগিতার জন্য ভারত ও বাহারিনের মধ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

27 June 2018

 

২৭ জুন, ২০১৮

Cabinet Approves Mou Between India And Cuba On Cooperation In The Field Of Traditional Systems Of Medicine And Homeopathy

 

চিরাচরিত ওষুধপত্র এবং হোমিওপ্যাথি চিকিৎসা পদ্ধতি ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে ভারত ও কিউবার মধ্যে মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

18 July 2018

 

১৮ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Indonesia on cooperation in the field of pharmaceutical products, pharmaceutical substances, biological product and cosmetics regulatory functions

 

ভারত ও ইন্দোনেশিয়ার মধ্যে ফার্মাজাত সামগ্রী, জৈবিক সামগ্রী এবং প্রশাধনী সামগ্রীর নিয়ন্ত্রণ ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

18 July 2018

 

১৮ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Indonesia on Health cooperation

 

স্বাস্থ্যক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে ভারত ও ইন্দোনেশিয়ার মধ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

9 August, 2018

 

৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves New Umbrella Scheme “Pradhan Mantri Annadata Aay SanraksHan Abhiyan” (PM-AASHA)

 

“প্রধানমন্ত্রী অন্নদাতা আয় সংরক্ষণ অভিযান” (পিএম-আশা) নামক নতুন প্রকল্পটিতে কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার অনুমোদন

12 September, 2018

 

১২ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Uzbekistan on Mutual Cooperation in Combating Illicit Trafficking in Narcotics, Drugs, Psychotropic Substances and Precursors

 

ভারত ও উজবেকিস্তানের মধ্যে মাদক দ্রব্যের অবৈধ চোরাচালান রুখতে এবং অভিযুক্তদের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করতে পারস্পরিক সহযোগিতার লক্ষ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

26 September, 2018

 

২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Uzbekistan on cooperation for establishment of Uzbek-Indian Free Pharmaceutical Zone in the Andijan region of Uzbekistan

 

উজবেকিস্তানের আন্দিজান অঞ্চলে উজবেক-ভারত উন্মুক্ত ফার্মাসিউটিক্যাল জোন স্থাপনে সহযোগিতার লক্ষ্যে দুই দেশের মধ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

26 September, 2018

 

২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Uzbekistan on cooperation in pharmaceutical sector

 

ফার্মাসিউটিক্যাল ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে ভারত ও উজবেকিস্তানের মধ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

 

26 September, 2018

 

২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves Agreement between India and Uzbekistan on cooperation in health and medical science

 

ভারত ও উজবেকিস্তানের মধ্যে স্বাস্থ্য ও চিকিৎসা-বিজ্ঞান ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে চুক্তি স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়

26 September, 2018

 

২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves establishment of National Institute of Mental Health Rehabilitation in Sehore District instead of Bhopal

 

ভোপালের পরিবর্তে সিহোর জেলায় মানসিক স্বাস্থ্য পুনর্বাসন সংক্রান্ত জাতীয় প্রতিষ্ঠান স্থাপনে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

03 October, 2018

 

৩ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves signing and ratification of Extradition Treaty between India and MalawiCabinet approves creation of one post of Director in the basic pay of Rs. 2,25,000/- (fixed) plus NPA but not exceeding Rs.2,37,500/- each for new AIIMS at Rae Bareli, Gorakhpur, Bathinda, Guwahati, Bilaspur and Deoghar

 

ভারত ও মালাউই-এর মধ্যে প্রত্যার্পন চুক্তি স্বাক্ষর এবং তাতে প্রয়োজনীয় সংশোধনে মন্ত্রিসভার সায়।

 

রায়বেরিলি, গোরক্ষপুর, ভাতিন্ডা, গুয়াহাটি, বিলাসপুর এবং দেওঘরে নতুন গড়ে তোলা এইম্‌সগুলির জন্য নিযুক্ত নির্দেশক পদের মাসিক বেতন ২ লক্ষ ২৫ হাজার টাকা এবং অন্যান্য সুযোগ-সুবিধা মিলে বেতনের পরিমাণ গিয়ে দাঁড়াবে মোট ২ লক্ষ ৩৭ হাজার ৫০০ টাকা

24 October, 2018

 

২৪ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves increase in supervisory visit charges for ASHA Facilitators

 

আশা সহায়িকাদের পরিদর্শন পারিশ্রমিক বাড়ানোর প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়

24 October, 2018

 

২৪ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves the Allied and Healthcare Professions Bill, 2018 for regulation and standardisation of education and services by allied and healthcare professionals

 

স্বাস্থ্য পরিচর্যা সংক্রান্ত পেশাদারী বিল, ২০১৮-তে মন্ত্রিসভার সায়স্বাস্থ্য পেশাদারদের পরিষেবার মান নিয়ন্ত্রণ ও নতুন মানদণ্ড তৈরি করতে এই বিলে সংশোধনের প্রস্তাব

22 November 2018

 

২২ নভেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves setting up of Medical College at Silvassa in the UT of Dadra and Nagar Haveli

 

কেন্দ্রশাসিত অঞ্চল দাদরা ও নগর হাভেলির সিলভাসাতে মেডিকেল কলেজ স্থাপনে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

22 November 2018

 

২২ নভেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves Memorandum of Cooperation (MoC) between India and the Japan in the field of Healthcare and Wellness

 

স্বাস্থ্য পরিচর্যা ও রোগীকল্যাণ ক্ষেত্রে ভারত ও জাপানের মধ্যে সহযোগিতামূলক সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves Memorandum of Cooperation between India and Japan in the field of Healthcare and Wellness

 

স্বাস্থ্য পরিচর্যা ও রোগীকল্যাণ ক্ষেত্রে ভারত ও জাপানের মধ্যে সহযোগিতামূলক সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

 

 

 

Ministry of Science & Technology

 

বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি মন্ত্রক

 

 

Cabinet approves MoU between India and Canada for cooperation in the field of Science & Technology

 

বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে ভারত ও কানাডার মধ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

10 Jan 2018

 

১০ জানুয়ারি, ২০১৮

Cabinet apprised of MoU between India and Canada to foster cross-border partnerships focused on research excellence and industry-academic collaboration

 

গবেষণা ক্ষেত্রে উৎকর্ষতা এবং শিল্প-শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলির মধ্যে সহযোগিতার ওপর গুরুত্ব দিয়ে সীমান্ত পারের অংশীদারিত্ব বাড়াতে ভারত ও কানাডার মধ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতাপত্র সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে

04 April 2018

 

৪ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet apprised of the Agreement between India and Denmark on Cooperation in the field of Science, Technology and Innovation

 

ভারত ও ডেনমার্কের মধ্যে বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও উদ্ভাবন ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে স্বাক্ষরিত চুক্তি সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে

27 June 2018

 

২৭ জুন, ২০১৮

Cabinet approves DNA Technology (Use and Application) Regulation Bill, 2018

 

ডিএনএ প্রযুক্তি (ব্যবহার ও প্রয়োগ) নিয়ন্ত্রণ বিল, ২০১৮-তে মন্ত্রিসভার সায়

4 July 2018

 

৪ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Indonesia on Scientific and Technological Cooperation

 

ভারত ও ইন্দোনেশিয়ার মধ্যে বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত সহযোগিতার জন্য সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

09, August 2018

 

৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves Umbrella scheme “Ocean Services, Technology, Observations, Resources Modelling and Science (O-SMART)” of Ministry of Earth Sciences

 

ভূ-বিজ্ঞান মন্ত্রকের ‘ও-স্মার্ট’ প্রকল্পটি মন্ত্রিসভার অনুমোদন পেল

29 August, 2018

 

২৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet apprised of Agreement between India and Uzbekistan on Cooperation in the field of Science, Technology and Innovation

 

ভারত ও উজবেকিস্তানের মধ্যে বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও উদ্ভাবন ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে স্বাক্ষরিত চুক্তি সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে

22 November 2018

 

২২ নভেম্বর, ২০১৮

Cabinet apprised of the MoU between Atal Innovation Mission, India and Fund "Talent and Success", Russia for promotion of science & technology

 

বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির প্রসারে ভারতের অটল উদ্ভাবন মিশন এবং রাশিয়ার ফান্ড “ট্যালেন্ট অ্যান্ড সাক্সেস” প্রতিষ্ঠানের মধ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতাপত্র সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে

22 November 2018

 

২২ নভেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and the USA concerning Scientific and Technical Cooperation in the Earth Sciences

 

ভারত ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে ভূ-বিজ্ঞান ক্ষেত্রের সঙ্গে যুক্ত বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত সহযোগিতার লক্ষ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার সায়

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves National Mission on Interdisciplinary Cyber-Physical Systems

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা ইন্টারডিসিপ্লিনারি সাইবার-ফিজিক্যাল সিস্টেম সংক্রান্ত জাতীয় মিশন অনুমোদন করল

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

 

 

Ministry of Corporate Affairs

 

কর্পোরেট বিষয়ক মন্ত্রক

 

 

Cabinet approves Insolvency and Bankruptcy Code (Amendment) Bill, 2017 to replace the Insolvency and Bankruptcy Code (Amendment) Ordinance, 2017

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা ২০১৭-র ঋণ পরিশোধে অক্ষমতা ও দেউলিয়া বিধি (সংশোধন) অধ্যাদেশের পরিবর্তে ঋণ পরিশোধে অক্ষমতা ও দেউলিয়া বিধি (সংশোধন) বিল, ২০১৭ অনুমোদন করল

07 Feb 2018

 

৭ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves Establishment of National Financial Reporting Authority

 

ন্যাশনাল ফিনান্সিয়াল রিপোর্টিং অথরিটি গঠনে মন্ত্রিসভার সায়

01 Mar 2018

 

১ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves rightsizing the Competition Commission of India

 

ভারতীয় প্রতিযোগিতা কমিশনের পুনর্গঠনে মন্ত্রিসভার সম্মতি

04 April 2018

 

৪ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet approves the Protection of Human Rights (Amendments) Bill, 2018

 

মানবাধিকার সুরক্ষা (সংশোধন) বিল, ২০১৮-তে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

04 April 2018

 

৪ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet approves Mutual Recognition Agreement between the Institute of Chartered Accountants of India and the South African Institute of Chartered Accountants

 

মন্ত্রিসভা ইনস্টিটিউট অফ চার্টার্ড অ্যাকাউন্ট্যান্টস অফ ইন্ডিয়া এবং দক্ষিণ আফ্রিকার ইনস্টিটিউট অফ চার্টার্ড অ্যাকাউন্ট্যান্টস-এর মধ্যে পারস্পরিক স্বীকৃতি চুক্তি অনুমোদন করল

02 May 2018

 

২ মে, ২০১৮

Cabinet approves renewal of MoU between the Institute of Chartered Accountants of India & Saudi Organisation for Certified Public Accountants

 

ইনস্টিটিউট অফ চার্টার্ড অ্যাকাউন্ট্যান্টস অফ ইন্ডিয়া এবং সৌদি আরবের সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠানের মধ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতাপত্র পুনর্নবীকরণে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

4 July 2018

 

৪ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves the Mutual Recognition Agreement (MRA) signed in 2010 and approves fresh MRA between the Institute of Chartered Accountants of India and the Institute of Certified Public Accountants, Ireland

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা ২০১০-এ ইনস্টিটিউট অফ চার্টার্ড অ্যাকাউন্ট্যান্টস অফ ইন্ডিয়া এবং আয়ারল্যান্ডের ইনস্টিটিউট অফ সার্টিফায়েড পাবলিক অ্যাকাউন্ট্যান্টস মধ্যে স্বাক্ষরিত পারস্পরিক স্বীকৃতি সংক্রান্ত চুক্তি এবং সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রে নতুন চুক্তিটি অনুমোদন করল

18 July 2018

 

১৮ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves MoU between the Institute of Chartered Accountants of India and Bahrain Institute of Banking and Finance, Bahrain

 

ইনস্টিটিউট অফ চার্টার্ড অ্যাকাউন্ট্যান্টস অফ ইন্ডিয়া এবং বাহরিনের ইনস্টিটিউট অফ ব্যাঙ্কিং অ্যান্ড ফিনান্সের মধ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার সায়

18 July 2018

 

১৮ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves MoU between the Institute of Chartered Accountants of India and "National Board of Accountants and Auditors, Tanzania

 

ইনস্টিটিউট অফ চার্টার্ড অ্যাকাউন্ট্যান্টস অফ ইন্ডিয়া এবং তানজানিয়ার ন্যাশনাল বোর্ড অফ অ্যাকাউন্ট্যান্টস অ্যান্ড অডিটর্স প্রতিষ্ঠানের মধ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার সায়

18 July 2018

 

১৮ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves signing of MoU between India and Canada on collaboration among Chartered Accountant Institutions

 

ভারত ও কানাডার চার্টার্ড অ্যাকাউন্ট্যান্ট প্রতিষ্ঠানগুলির মধ্যে মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

9 August, 2018

 

৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves MoU between the Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) and the Institute of Certified Public Accountants of Kenya (ICPAK)

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা ইনস্টিটিউট অফ চার্টার্ড অ্যাকাউন্ট্যান্টস অফ ইন্ডিয়া (আইসিএআই) এবং কেনিয়ার সার্টিফায়েড পাবলিক অ্যাকাউন্ট্যান্টস প্রতিষ্ঠানের মধ্যে সমঝোতাপত্রে অনুমোদন দিল

26 September, 2018

 

২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves Second Protocol amending the Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) between India and Singapore

 

ভারত ও সিঙ্গাপুরের মধ্যে সুসংহত অর্থনৈতিক সহযোগিতা চুক্তির দ্বিতীয় সংশোধনীর প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

03 October, 2018

 

৩ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves MoU between the Institute of Chartered Accountants of India and Certified Professional Accountants Afghanistan (CPA Afghanistan)

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা ইনস্টিটিউট অফ চার্টার্ড অ্যাকাউন্ট্যান্টস অফ ইন্ডিয়া এবং আফগানিস্তানের সার্টিফায়েড প্রফেশনাল অ্যাকাউন্ট্যান্টস প্রতিষ্ঠানের মধ্যে সমঝোতাপত্র অনুমোদন করল

24 October, 2018

 

২৪ অক্টোবর, ২০১৮

 

 

Ministry of Water Resources, River Development & Ganga Rejuvenation

 

জলসম্পদ, নদী উন্নয়ন ও গঙ্গা পুনরুজ্জীবন বিষয়ক মন্ত্রক

 

Cabinet approves proposal for Mahanadi Water Disputes – Constitution of a Tribunal under Inter-State River Disputes Act, 1956 – request from State of Odisha

 

মহানদী জল বিবাদ নিষ্পত্তিতে আন্তঃরাজ্য নদী মীমাংসা আইন, ১৯৫৬-র আওতায় একটি ট্রাইব্যুনাল গঠনে ওড়িশা সরকারের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

20 Feb 2018

 

২০ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Status-cum-Progress Report of “Special Committee for Inter-Linking of Rivers”

 

নদীগুলির মধ্যে আন্তঃসংযোগ গড়ে তোলার জন্য যে বিশেষ কমিটি গঠিত হয়েছিল তার বর্তমান পরিস্থিতি তথা অগ্রগতি রিপোর্ট

06 June, 2018

 

৬ জুন, ২০১৮

Cabinet approves proposal for enactment of Dam Safety Bill, 2018

 

বাঁধ সুরক্ষা বিল, ২০১৮ প্রণয়নের প্রস্তাব মন্ত্রিসভায় অনুমোদিত

13 June 2018

 

১৩ জুন, ২০১৮

Cabinet approves: Raising of Extra Budgetary Resources (EBR) for Swachh Bharat Mission (Gramin) [SBM(G)] amounting up to Rs. 15,000 crore during the financial year 2018-19; and Expansion of scope of work of the erstwhile International Centre for Drinking Water Quality, to rename as National Centre for Drinking Water, Sanitation and Quality (NCDWS & Q) and to authorize it to work as a receptacle for receiving EBR for SBM(G).

 

গ্রামাঞ্চলে স্বচ্ছ ভারত মিশন অভিযানের জন্য ২০১৮-১৯ আর্থিক বর্ষে ১৫ হাজার কোটি টাকা সংগ্রহের জন্য অতিরিক্ত বাজেট সংস্থান বৃদ্ধির প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন। পূর্ববর্তী ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার ফর ড্রিঙ্কিং ওয়াটার কোয়ালিটি প্রতিষ্ঠানের নাম পালটে ন্যাশনাল সেন্টার ফর ড্রিঙ্কিং ওয়াটার, স্যানিটেশন অ্যান্ড কোয়ালিটি করার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়। সেইসঙ্গে, এই প্রতিষ্ঠানকে স্বচ্ছ ভারত মিশন অভিযানের জন্য অতিরিক্ত বাজেট সম্পদের ব্যবহারেরও অনুমতি প্রদান

1 August, 2018

 

১ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves financial assistance worth Rs.825 Crore for relining of Sirhind Feeder Canal and relining of Rajasthan Feeder Canal

 

সিরহিন্দ ফিডার খাল এবং রাজস্থান ফিডার খালের পুরনো নালার পরিবর্তে নতুন তৈরিতে ৮২৫ কোটি টাকা আর্থিক সহায়তাদানের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

26 September, 2018

 

২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves implementation of Shahpurkandi Dam (National Project) on river Ravi in Punjab

 

পাঞ্জাবে রবি নদীতে শাহপুরকান্দি বাঁধ (জাতীয় প্রকল্প) রূপায়ণের প্রস্তাব মন্ত্রিসভায় অনুমোদিত

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

 

 

Ministry of Labour & Employment

 

শ্রম ও কর্মসংস্থান মন্ত্রক

 

 

Cabinet approves placing the new Instrument adopted by International Labour Organization (ILO) Recommendation concerning “The Employment and Decent Work for Peace and Resilience (No.-205)” before the Parliament

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা আন্তর্জাতিক শ্রম সংগঠনের কর্মসংস্থান এবং সম্মানজনক কাজের ক্ষেত্রে যে সুপারিশ করেছে তা গ্রহণের অনুমোদন দিল

07 Mar 2018

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves transfer of Central Hospital at Karma, Jharkhand under the Labour Welfare Organisation for setting up a new Medical College

 

শ্রমিক কল্যাণ সংগঠনের আওতায় ঝাড়খণ্ডের কর্মায় সেন্ট্রাল হাসপাতালের পরিবর্তে নতুন একটি মেডিকেল কলেজ স্থাপনে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

9 August, 2018

 

৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves MoU amongst BRICS nations regarding cooperation in the social and labour sphere

 

ব্রিক্‌স দেশগুলির মধ্যে সামাজিক ও শ্রমক্ষেত্রে সহযোগিতা গড়ে তোলার লক্ষ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

24 October, 2018

 

২৪ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Italy for continuing training and education in the fields of Labour and Employment

 

ভারত ও ইতালির মধ্যে শ্রম ও কর্মসংস্থান ক্ষেত্রে প্রশিক্ষণ ও সংশ্লিষ্ট বিষয়ে শিক্ষাপ্রদান কর্মসূচি চালিয়ে যাওয়ার ব্যাপারে কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার অনুমোদন

08 November 2018

 

৮ নভেম্বর, ২০১৮

Ministry of Heavy Industries & Public Enterprises

 

কেন্দ্রীয় ভারী শিল্প ও রাষ্ট্রায়ত্ত উদ্যোগ মন্ত্রক

 

Cabinet approves implementation of CCEA decision on closure of Tungabhadra Steel Products Limited

 

তুঙ্গভদ্রা স্টিল প্রোডাক্টস লিমিটেড বন্ধ করে দেওয়ার যে সিদ্ধান্ত কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার অর্থনৈতিক বিষয় সংক্রান্ত কমিটি নিয়েছে তাতে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

10 Jan 2018

 

১০ জানুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves Revised guidelines on time bound closure of sick/ loss making Central Public Sector Enterprises and disposal of movable and immovable assets

 

রুগ্ন ও লোকসানে চলা কেন্দ্রীয় রাষ্ট্রায়ত্ত সংস্থাগুলি নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে বন্ধ করে দেওয়া এবং এই সংস্থাগুলির স্থাবর ও অস্থাবর সম্পত্তির সুষ্ঠু নিষ্পত্তির জন্য যে সংশোধিত নীতি-নির্দেশিকা তৈরি করা হয়েছে মন্ত্রিসভা সে বিষয়ে অনুমোদন দিয়েছে

6 June 2018

 

৬ জুন, ২০১৮


Ministry of Human Resource Development

 

কেন্দ্রীয় মানবসম্পদ উন্নয়ন মন্ত্রক

 

 

Cabinet approves Implementation of ‘Prime Minister Research Fellows (PMRF)’

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা ‘প্রধানমন্ত্রী গবেষণা ফেলোশিপ (পিএমআরএফ)’ কর্মসূচি রূপায়ণে অনুমোদন দিল

07 Mar 2018

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves signing of an Agreement between India and France to facilitate "Mutual Recognition of Academic Qualifications"

 

শিক্ষাগত যোগ্যতার পারস্পরিক স্বীকৃতিতে ভারত ও ফ্রান্সের মধ্যে চুক্তি স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

07 Mar 2018

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves setting up of a Central University in Andhra Pradesh

 

অন্ধ্রপ্রদেশে একটি কেন্দ্রীয় বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপনে মন্ত্রিসভার সায়

16 May, 2018

 

১৬ মার্চ, ২০১৮

 

Cabinet approves opening of 13 new Kendriya Vidyalayas in seven States and opening of second Jawahar Navodaya Vidyalaya at Alot, District Ratlam, Madhya Pradesh

 

সাতটি রাজ্যে ১৩টি নতুন কেন্দ্রীয় বিদ্যালয় এবং মধ্যপ্রদেশের রতলম জেলার আলোটে দ্বিতীয় জওহর নবোদয় বিদ্যালয় স্থাপনে কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার অনুমোদন

1 August, 2018

 

১ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves establishment and operationalization of permanent campus of seven new IIMs at Amritsar, Bodh Gaya, Nagpur, Sambalpur, Sirmaur, Vishakhapatnam and Jammu

 

অমৃতসর, বুদ্ধ গয়া, নাগপুর, সম্বলপুর, সিরমাউর, বিশাখাপত্তনম এবং জম্মুতে নতুন সাতটি আইআইএম স্থাপনের এবং এই প্রতিষ্ঠানগুলির স্থায়ী ক্যাম্পাস সহ পঠনপাঠন চালু করার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

05 September, 2018

 

৫ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves amendment to National Institute of Design (NID) Act, 2014

 

ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ ডিজাইন আইন, ২০১৪-র সংশোধনে মন্ত্রিসভার সায়

12 September, 2018

 

১২ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves establishment and operationalisation of permanent campuses of the Indian Institutes of Science Education & Research (IISERs) at Tirupati and Berhampur

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা তিরুপতি এবং বেরহামপুরে ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ সায়েন্স এডুকেশন অ্যান্ড রিসার্চ (আইআইএসইআর)-এর স্থায়ী ক্যাম্পাস তথা পঠনপাঠন চালুর প্রস্তাবে সায় দিল

10 October, 2018

 

১০ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves Amendment to the Central Universities Act, 2009 for setting up of Central Tribal University in Andhra Pradesh

 

অন্ধ্রপ্রদেশে একটি কেন্দ্রীয় উপজাতি বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপনের জন্য কেন্দ্রীয় বিশ্ববিদ্যালয় আইন, ২০০৯-এ সংশোধনের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

08 November, 2018

 

৮ নভেম্বর, ২০১৮

NITI Aayog

 

নীতি আয়োগ

 

Cabinet approves MoU between India and the USA for co-hosting the Global Entrepreneurship Summit 2017 (GES-2017) in India

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা ভারতে যৌথভাবে বিশ্ব শিল্পোদ্যোগ শীর্ষ সম্মেলন আয়োজনের জন্য ভারত ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে মউ স্বাক্ষরে অনুমোদন দিল

03 Jan 2018

 

৩ জানুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Singapore on Cooperation in the field of Planning

 

পরিকল্পনা ক্ষেত্রে সহযোগিতার জন্য ভারত ও সিঙ্গাপুরের মধ্যে মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

27 June 2018

 

২৭ জুন, ২০১৮

Cabinet approves MoU between NITI Aayog, and Ministry of Economic Development of the Russian Federation (MEDRF) in the field of social, economic, industrial and regional development programs

 

নীতি আয়োগ এবং রাশিয়ার অর্থনৈতিক উন্নয়ন বিষয়ক মন্ত্রকের মধ্যে সামাজিক, অর্থনৈতিক, শিল্প এবং আঞ্চলিক উন্নয়ন কর্মসূচির জন্য মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

26 September, 2018

 

২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet apprised of the MoU between Atal Innovation Mission, India and Fund "Talent and Success", Russia for promotion of science & technology

 

বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির প্রসারে ভারতের অটল উদ্ভাবন মিশন এবং রাশিয়ার ফান্ড ‘ট্যালেন্ট অ্যান্ড সাক্সেস’ প্রতিষ্ঠানের মধ্যে স্বাক্ষরিত মউ সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে

22 November 2018

 

২২ নভেম্বর, ২০১৮

 

Cabinet gives approval to the Approach to be adopted by India at the Eleventh Ministerial Conference of the WTO held in Buenos Aires, Argentina during 10-13 December 2017

 

আর্জেন্টিনার বুয়েন্‌স এয়ার্স-এ গত বছরের ১০ থেকে ১৩ ডিসেম্বর আয়োজিত বিশ্ব বাণিজ্য সংগঠনের একাদশ মন্ত্রী পর্যায়ের সম্মেলনে গৃহীত সুপারিশগুলি গ্রহণে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

03 Jan 2018

 

৩ জানুয়ারি, ২০১৮

FDI policy further liberalized in key sectors

 

গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রে প্রত্যক্ষ বৈদেশিক বিনিয়োগ নীতিতে আরও উদারীকরণ

10 Jan 2018

 

১০ জানুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Vietnam on Economic and Trade Cooperation

 

ভারত ও ভিয়েতনামের অর্থনৈতিক ও বাণিজ্যিক সহযোগিতার লক্ষ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

28 Feb 2018

 

২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves Action Plan for Champion Sectors in Services

 

পরিষেবা প্রদানের সঙ্গে যুক্ত গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রগুলির জন্য কর্মপরিকল্পনা প্রণয়নে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

28 Feb 2018

 

২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approvesMoU between India and Iran on the establishment of an expert group on trade remedy measures

 

বাণিজ্য ঘাটতি কমানোর জন্য ব্যবস্থা গ্রহণে বিশেষজ্ঞ গোষ্ঠী গঠনে ভারত ও ইরানের মধ্যে মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

04 April 2018

 

৪ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Korea on Trade Remedy Cooperation

 

বাণিজ্য ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে ভারত ও কোরিয়ার মধ্যে মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

9 August 2018

 

৯ আগস্ট, ২০১৮

Ministry of Information & Broadcasting

 

কেন্দ্রীয় তথ্য ও সম্প্রচার মন্ত্রক

 

 

Cabinet approves Agreement between India and Israel on Film Co-production

 

ভারত ও ইজরায়েলের মধ্যে যৌথভাবে চলচ্চিত্র প্রযোজনার লক্ষ্যে চুক্তি স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়

20 Feb 2018

 

২০ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

 

 

 

Ministry of Chemicals and Fertilizers

 

কেন্দ্রীয় রসায়ন ও সার মন্ত্রক

 

Cabinet approves MoU between India and Jordan for mining and beneficiation of Rock Phosphate & MOP and setting upproduction facility in Jordan for Phosphoric Acid/DAP/NPKFertilizers

 

ভারত ও জর্ডনের মধ্যে রক ফসফেট খনন ও এর সংশ্লিষ্ট সুবিধা নিয়ে এবং জর্ডনে ফসফরিক অ্যাসিড, ডিএপি, এনপিকে সারের উৎপাদনকেন্দ্র স্থাপন এবং ক্রয়ের পদ্ধতি নিয়ে মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

28 Feb 2018

 

২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves grant of Interest Free Loan equivalent to interest during construction component to fertilizer revival projects at Sindri, Gorakhpur and Barauni by Hindustan Urvarak and Rasayan Limited

 

হিন্দুস্তান উর্বরক ও রসায়ন লিমিটেডের সিন্ধ্রি, গোরক্ষপুর ও বারাউনি সার উৎপাদন কারখানার পুনরুজ্জীবনের জন্য ঋণের ক্ষেত্রে সুদ ছাড় সুবিধা প্রদানে মন্ত্রিসভার সম্মতি

1 August, 2018

 

১ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves Concession Agreements & Land Lease Agreements for revival of Gorakhpur & Sindri units of FCIL and Barauni unit of HFCL by HURL and approval for providing land on lease.

 

হিন্দুস্তান ফার্টিলাইজার কর্পোরেশন লিমিটেডের বারাউনি ইউনিট এবং ফার্টিলাইজার কর্পোরেশন অফ ইন্ডিয়া লিমিটেডের গোরক্ষপুর ও সিন্ধ্রি ইউনিটের পুনরুজ্জীবনের জন্য জমির লিজ প্রদানে চুক্তি স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়

9 August, 2018

 

৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves Transfer of land of M/s. Rashtriya Chemicals & Fertilizers (RCF) to Mumbai Metropolitan Regional Development Authority (MMRDA)

 

রাষ্ট্রীয় কেমিক্যাল্‌স অ্যান্ড ফার্টিলাইজার সংস্থার জমি মুম্বাই মেট্রোপলিটন আঞ্চলিক উন্নয়ন কর্তৃপক্ষকে হস্তান্তরের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়

12 September, 2018

 

১২ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

 

 

 

Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation

 

আবাসন ও শহরাঞ্চল দারিদ্র্য দূরীকরণ মন্ত্রক

 

 

 

 

Cabinet approves creation of National Urban Housing Fund

 

জাতীয় শহরাঞ্চল আবাসন তহবিল গঠনে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

20 Feb 2018

 

২০ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves the extension of Memorandum of Understanding (MoU) between India and Netherlands on technical cooperation in the field of Spatial Planning, Water Management and Mobility Management

 

ভারত ও নেদারল্যান্ডসের মধ্যে আবাসন সংক্রান্ত পরিকল্পনা, জল পরিচালনা এবং গতিময়তার ক্ষেত্রে প্রযুক্তিগত সহযোগিতার লক্ষ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতাপত্রের পরিধি বাড়ানোর প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়

 

06 June, 2018

 

৬ জুন, ২০১৮

Cabinet approves Memorandum of Understanding (MoU) between India and Denmark on technical cooperation in the field of Sustainable and Smart Urban Development

 

সুস্থায়ী ও স্মার্ট নগরোন্নয়নের ক্ষেত্রে প্রযুক্তিগত সহযোগিতার লক্ষ্যে ভারত ও ডেনমার্কের মধ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

06 June, 2018

 

৬ জুন, ২০১৮

Cabinet approves Memorandum of Understanding (MoU) between India and United Kingdom on technical cooperation in the field of Sustainable Urban Development

 

সুস্থায়ী নগরোন্নয়ন ক্ষেত্রে প্রযুক্তিগত সহযোগিতার লক্ষ্যে ভারত ও ব্রিটেনের মধ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

06 June, 2018

 

৬ জুন, ২০১৮

Cabinet approves Agreement between India and France on technical cooperation in the field of Sustainable Urban Development

 

ভারত ও ফ্রান্সের মধ্যে সুস্থায়ী নগরোন্নয়ন ক্ষেত্রে প্রযুক্তিগত সহযোগিতার লক্ষ্যে চুক্তি স্বাক্ষরের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়

06 June, 2018

 

৬ জুন, ২০১৮

Ministry of Personnel, Public Grievances & Pensions

 

কেন্দ্রীয় কর্মীবর্গ, গণ-অভিযোগ ও পেনশন বিষয়ক মন্ত্রক

 

 

Cabinet approves MoU between UPSC and Public Service Commission of Mauritius

 

ইউপিএসসি এবং মরিশাসের পাবলিক সার্ভিস কমিশনের মধ্যে মউ স্বাক্ষরের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

07 Mar 2018

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Singapore on Cooperation in the field of Personnel Management and Public Administration

 

ভারত ও সিঙ্গাপুরের মধ্যে সরকারি কর্মচারী এবং গণ-প্রশাসন সংক্রান্ত ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন                           

23 May, 2018

 

২৩ মে, ২০১৮

Cabinet approves additional 2 percent Dearness Allowance (DA) for Central Government employees and Dearness Relief (DR) to pensioners w.e.f. 1st July, 2018

 

কেন্দ্রীয় সরকারি কর্মচারী এবং পেনশনভোগীদের জন্য অতিরিক্ত ২ শতাংশ মহার্ঘ্য ভাতা প্রদানের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়এই সিদ্ধান্ত ১ জুলাই, ২০১৮ থেকে কার্যকর হচ্ছে।

29 August, 2018

 

২৯ আগস্ট, ২০১৮

Ministry of Railways

 

রেল মন্ত্রক

 

 

Cabinet approves India-Morocco Cooperation Agreement in Railway Sector

 

ভারত ও মরক্কোর মধ্যে রেল ক্ষেত্রে সহযোগিতা চুক্তিতে মন্ত্রিসভার সায়

20 Feb 2018

 

 

২০ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves closure of loss making Burn Standard Company Limited - a Central Public Sector Enterprise (CPSE)

 

লোকসানে চলা কেন্দ্রীয় রাষ্ট্রায়ত্ত সংস্থা বার্ন স্ট্যান্ডার্ড কোম্পানি লিমিটেড বন্ধ করে দেওয়ার সিদ্ধান্তে মন্ত্রিসভার সিলমোহর

04 April 2018

 

 

৪ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet apprised of MoU between India and United Arab Emirates on Technical Cooperation in Rail Sector

 

ভারত ও সংযুক্ত আরব আমিরশাহীর মধ্যে রেল ক্ষেত্রে কারিগরি সহায়তার লক্ষ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতাপত্র সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে।

04 April 2018 

 

 

৪ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet approves monetization of 3.70 acres of land at PragatiMaidan for construction and running of a Hotel by a third party including private sector, waiver of charges levied by L&DO and waiver of land charges raised by the Ministry of Railways

 

প্রগতি ময়দানের ৩.৭০ একর জমিতে হোটেল নির্মাণ ও তা পরিচালনার জন্য বেসরকারি ক্ষেত্র সহ তৃতীয় পক্ষকে বিক্রির সিদ্ধান্তে মন্ত্রিসভার সায়

13 June, 2018

 

 

 

 

১৩ জুন, ২০১৮

Cabinet apprised of the MoU between India and Indonesia on Technical Cooperation in the field of Railways sector

 

ভারত ও ইন্দোনেশিয়ার মধ্যে রেল ক্ষেত্রে কারিগরি সহায়তার লক্ষ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতাপত্র সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে।

27 June 2018

 

 

 

২৭ জুন, ২০১৮

Cabinet apprised of theMoUbetween India and Republic of Korea on the cooperation in the field of railways

 

ভারত ও কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের মধ্যে রেল ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতাপত্র সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে।

29 August  2018

 

 

 

২৯ আগস্ট, ২০১৮

100% Electrification of Broad Gauge Routes of Indian Railways

 

ভারতীয় রেলের ১০০ শতাংশ ব্রডগেজ লাইনে বৈদ্যুতিকীকরণ হয়েছে।

12 September, 2018

 

১২ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves Redevelopment of Railway Stations by IRSDC as Nodal Agency, through simplified procedures and longer lease tenure

 

সরল প্রণালী এবং দীর্ঘমেয়াদি লিজ ব্যবস্থার মাধ্যমে নোডাল সংস্থা হিসেবে আইআরএসডিসি-কে দিয়ে রেল স্টেশনগুলির পুনরুন্নয়নের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

03 October, 2018

 

 

 

১৩ জুন, ২০১৮

Boost to Metro Rail connectivity in Indore

 

ইন্দোরে মেট্রো রেল যোগাযোগ ব্যবস্থার বিকাশ

03 October, 2018

 

৩ অক্টোবর, ২০১৮

Boost to Metro Rail connectivity in Bhopal

 

ভোপালে মেট্রো রেল যোগাযোগ ব্যবস্থার বিকাশ

03 October, 2018

 

৩ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves Productivity Linked Bonus for Railway Employees

 

রেল কর্মচারীদের জন্য উৎপাদন-ভিত্তিক বোনাস প্রদানের সিদ্ধান্তে মন্ত্রিসভার সায়।

10 October, 2018

 

 

১০ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves the New Railway Line between Bahraich and Khalilabad, Uttar Pradesh

 

উত্তরপ্রদেশের বাহারাইচ ও খালিদাবাদের মধ্যে নতুন রেললাইন স্থাপনে মন্ত্রিসভার সায়

24 October, 2018

 

 

২৪ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet apprised of MoU between India and the Russian Federation for the development of cooperation in transport education; and MoC between India and the Joint Stock Company "Russian Railways" on technical cooperation in...

 

পরিবহণ শিক্ষা ক্ষেত্রে সহযোগিতা গড়ে তোলার লক্ষ্যে ভারত ও রাশিয়ার মধ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতাপত্র সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে। কারিগরি সহায়তার বিষয়ে ভারত এবং রাশিয়ার রেল সংস্থা জয়েন্ট স্টক কোম্পানির মধ্যে সহযোগিতাপত্র স্বাক্ষরের বিষয়ে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে।

01 November 2018

 

 

 

 

১ নভেম্বর, ২০১৮

Ministry of Defence

 

প্রতিরক্ষা মন্ত্রক

 

Cabinet approves setting up of bus bay near Indian Defence University Land in Gurugram, Haryana

 

হরিয়ানার গুরুগ্রামে ভারতীয় প্রতিরক্ষা বিশ্ববিদ্যালয়ের জমি সংলগ্ন এলাকায় বাস বে গড়ে তোলার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

20 Feb 2018

 

 

 

২০ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and South Asia Cooperative Environment Programme for Co-operation on the response to Oil and Chemical Pollution in the South Asian Seas Region

 

দক্ষিণ এশিয়া সামুদ্রিক অঞ্চলে তেল ও রাসায়নিক দূষণ রুখতে ভারত এবং দক্ষিণ এশিয়া সমবায় পরিবেশ কর্মসূচির মধ্যে সহযোগিতা গড়ে তুলতে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

28 Mar 2018

 

 

 

২৮ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves transfer of 7.5 acres of Defence land to Kendriya Vidyalaya Sangathan for the construction of Kendriya Vidvalaya in Survey No. 408, Jalandhar Cantt

 

জলন্ধর ক্যান্টমেন্টের ৪০৮ নম্বর সার্ভে এলাকায় কেন্দ্রীয় বিদ্যালয় নির্মাণে প্রতিরক্ষা মন্ত্রকের ৭.৫ একর জমি কেন্দ্রীয় বিদ্যালয় সংগঠনকে হস্তান্তরের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

4 July 2018

 

 

 

৪ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves transfer of 4 acres of Defence land on lease basis to KendriyaVidyalayaSangathan for the construction of KendriyaVidyalaya No. 4 at Kandhar Lines, Delhi Cantt.

 

দিল্লি ক্যান্টমেন্টের কান্ধার লাইন্‌স এলাকায় চতুর্থ কেন্দ্রীয় বিদ্যালয় নির্মাণে প্রতিরক্ষা মন্ত্রকের চার একর জমি কেন্দ্রীয় বিদ্যালয় সংগঠনকে লিজের ভিত্তিতে দেওয়ার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

4 July 2018

 

 

 

 

৪ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves Transfer of Sashastra Seema Bal’s land measuring 5.99 acres at Tawang to the State Government of Arunachal Pradesh

 

তাওয়াং-এ সশস্ত্র সীমা বল-এর ৫.৯৯ একর জমি অরুণাচল প্রদেশ সরকারকে হস্তান্তরের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

4 July 2018

 

 

 

৪ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves transfer of 7.118 acres of Defence land to Kendriya Vidyalaya Sangathan for construction of Kendriya Vidyalaya Number 2 Dhar Road in District Udhampur, Jammu & Kashmir

 

জম্মু ও কাশ্মীরের উধমপুর জেলায় ধর রোডে দ্বিতীয় কেন্দ্রীয় বিদ্যালয় নির্মাণের জন্য প্রতিরক্ষা মন্ত্রকের ৭.১১৮ একর জমি কেন্দ্রীয় বিদ্যালয় সংগঠনকে হস্তান্তরের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

4 July 2018

 

 

 

 

৪ জুলাই, ২০১৮

Ministry of External Affairs

 

পররাষ্ট্র বিষয়ক মন্ত্রী

 

 

Cabinet approves MoU with Myanmar for the Conservation of Earthquake-Damaged Pagodas at Bagan

 

মায়ানমারের বাগানে ভূকম্পে ক্ষতিগ্রস্ত প্যাগোডাগুলির সংরক্ষণে সে দেশের সঙ্গে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

30-August 2017

 

 

 

৩০ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Sweden on IPRs

 

মেধাসম্পত্তি অধিকার বজায় রাখার ক্ষেত্রে ভারত ও স্যুইডেনের মধ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার সায়।

16-August 2017

 

 

১৬ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves the Extradition Treaty between India and Lithuania

 

ভারত ও লিথুয়ানিয়ার মধ্যে প্রত্যর্পণ চুক্তিতে মন্ত্রিসভার সায়।

04-October 2017

 

 

৪ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves Agreement between India and Myanmar on Land Border Crossing

 

ভারত ও মায়ানমারের মধ্যে ভূ-সীমানা পারাপার সংক্রান্ত চুক্তিতে মন্ত্রিসভার সায়।

03 Jan 2018

 

 

৩ জানুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves signing of MoU between India and Jordan on Cooperation in the Field of Manpower

 

মানবসম্পদ ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে ভারত ও জর্ডনের মধ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

28 Feb 2018

 

 

 

২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves signing of Migration and Mobility Partnership Agreement between India and France

 

ভারত ও ফ্রান্সের মধ্যে দেশান্তর ও গতিময়তা অংশীদারিত্ব চুক্তি স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

07 Mar 2018

 

 

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves Opening of Missions in Africa to implement commitments of India-Africa Forum Summit (IAFS-III)

 

ভারত-আফ্রিকা ফোরাম শীর্ষক সম্মেলনের প্রস্তাবগুলি বাস্তবায়িত করতে আফ্রিকায় ভারতীয় দূতাবাস খোলার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

 

21 Mar 2018

 

 

 

২১ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves closure of India Development Foundation of Overseas Indians

 

প্রবাসী ভারতীয়দের ইন্ডিয়া ডেভেলপমেন্ট ফাউন্ডেশন বন্ধ করে দেওয়ার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

21 Mar 2018

 

 

২১ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and the United Kingdom and Northern Ireland on the return of Illegal Migrants

 

অবৈধ উদ্বাস্তুদের ফিরিয়ে নেওয়ার বিষয়ে ভারত, ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের মধ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

11 Apr 2018

 

 

 

১১ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet approves proposal for withdrawal of Nalanda University (Amendment) Bill, 2013 pending in Rajya Sabha

 

রাজ্যসভায় পড়ে থাকা নালন্দা বিশ্ববিদ্যালয় (সংশোধন) বিল, ২০১৩ প্রত্যাহার করার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

13 June, 2018

 

 

 

১৩ জুন, ২০১৮

Cabinet approves exemption from charging commercial rates for the plot of land allotted to the High Commission of Fiji in New Delhi

 

নতুন দিল্লিতে ফিজি হাইকমিশনকে বরাদ্দ করা জমি থেকে বাণিজ্যিক হারে মাশুল ছাড় দেওয়ার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

4 July 2018

 

 

 

৪ জুলাই, ২০১৮

 

Cabinet approves creation of two posts equivalent to Joint Secretary level in the Interpreters' cadre of the Ministry of External Affairs

 

পররাষ্ট্র বিষয়ক মন্ত্রকের দোভাষী ক্যাডারে যুগ্ম সচিব পর্যায়ের সমতুল দুটি পদ তৈরিতে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

9 August, 2018

 

 

 

৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves signing and ratifying the Extradition Agreement between India and Morocco

 

ভারত ও মরক্কোর মধ্যে প্রত্যর্পণ চুক্তি স্বাক্ষর এবং তাতে প্রয়োজনীয় সংশোধনের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

08 November 2018

 

 

৮ নভেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves revised Model MoU between India and foreign

 

ভারত ও অন্যান্য দেশের মধ্যে সংশোধিত মডেল মউ স্বাক্ষরের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

 

Ministry of Communications

 

যোগাযোগ মন্ত্রক

 

 

 

Cabinet approves MoU between India and Belgium on Cooperation in the field of ICT&E

 

তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি ক্ষেত্রে ভারত ও বেলজিয়ামের মধ্যে সহযোগিতার লক্ষ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

03 Jan 2018

 

 

৩ জানুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves formation of 100% owned C Corporation of Telecommunications Consultants India Ltd. (TCIL) in USA

 

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভারত সরকারের ১০০ শতাংশ মালিকানাধীন কর্পোরেশন অফ টেলিকমিউনিকেশন্‌স কনসালট্যান্ট্‌স ইন্ডিয়া লিমিটেড গঠনে মন্ত্রিসভার সায়।

21 Mar 2018

 

 

 

২১ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves demerger and transfer of surplus land from TCL to HPIL

 

টিসিএল-এর অতিরিক্ত জমি এইচপিআইএল-কে হস্তান্তরের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

04 April 2018

 

 

৪ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet approves USOF scheme for provision of mobile services in Meghalaya under CTDP for North Eastern Region

 

উত্তর-পূর্বাঞ্চলের সিটিডিপি-র আওতায় মেঘালয়ে মোবাইল পরিষেবা প্রদানের জন্য ইউএসওএফ প্রকল্পে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

23 May, 2018

 

 

২৩ মে, ২০১৮

Cabinet approves provision of mobile connectivity in Left Wing Extremism Areas

 

চরম উগ্রপন্থা অধ্যুষিত এলাকাগুলিতে মোবাইল পরিষেবার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

23 May, 2018

 

 

২৩ মে, ২০১৮

Cabinet approves the joint issue of postage stamp between India and Russia

 

ভারত ও রাশিয়ার মধ্যে যৌথভাবে ডাকটিকিট প্রকাশের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

06 June, 2018

 

 

৬ জুন, ২০১৮

Cabinet approves Revision in the wage structure and allowances of Gramin Dak Sevaks (GDS) of the Department of Posts

 

ডাক বিভাগের গ্রামীণ ডাক সেবকদের পারিশ্রমিক ও ভাতা প্রদান ব্যবস্থায় সংশোধনের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

06 June, 2018

 

 

 

৬ জুন, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Viet Nam on Joint issue of postage stamp

 

ভারত ও ভিয়েতনামের মধ্যে যৌথভাবে ডাকটিকিট প্রকাশের ব্যাপারে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

13 June, 2018

 

 

১৩ জুন, ২০১৮

Cabinet approves joint issue of postage stamp between India and South Africa

 

ভারত ও দক্ষিণ আফ্রিকার মধ্যে যৌথভাবে ডাকটিকিট প্রকাশের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

09 August, 2018

 

 

৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves National Digital Communications Policy-2018

 

২০১৮-র জাতীয় ডিজিটাল যোগাযোগ নীতিতে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

26 September, 2018

 

২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves Procurement Quota to M/s ITI Ltd. in procurements made by BSNL, MTNL and BBNL

 

রাষ্ট্রায়ত্ত বিএসএনএল, এমটিএনএল এবং বিবিএনএল-এর সংগ্রহ ব্যবস্থায় মেসার্স আইটিআই লিমিটেডের সংগ্রহ কোটার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

08 November 2018

 

 

৮ নভেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves MoC between India and Japan for Cooperation in the Postal field

 

ডাক ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে ভারত ও জাপানের মধ্যে সহযোগিতামূলক সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Armenia on joint issue of postage stamp

 

ভারত ও আর্মেনিয়ার মধ্যে যৌথভাবে ডাকটিকিট প্রকাশের লক্ষ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

 

Ministry of Environment, Forest and Climate Change

 

পরিবেশ, বন এবং জলবায়ু পরিবর্তন বিষয়ক মন্ত্রক

 

 

Cabinet approves Ratification of the Minamata Convention on Mercury

 

বুধ গ্রহ সংক্রান্ত মিনামাটা কনভেনশনের প্রস্তাবগুলিতে প্রয়োজনীয় সংশোধনে অনুমোদন দিল মন্ত্রিসভা।

07 Feb 2018

 

 

৭ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves a Memorandum of Cooperation between India and France in the field of environment

 

ভারত ও ফ্রান্সের মধ্যে পরিবেশগত ক্ষেত্রে সহযোগিতামূলক সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

07 Mar 2018

 

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves an agreement between India and France to prevent illicit consumption and reduction of illicit traffic in Narcotic Drugs, Psychotropic Substances and Chemical Precursors and related offences

 

ভারত ও ফ্রান্সের মধ্যে মাদক, সাইকোট্রপিক উপাদান, রাসায়নিক বিভিন্ন বস্তু প্রভৃতির অবৈধ ব্যবহার হ্রাস এবং এ সংক্রান্ত অভিযোগ কমাতে চুক্তি স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

07 Mar 2018

 

 

 

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves continuation of Swatantra Sainik

 

স্বাধীনতা সংগ্রামীদের পেনশন প্রদান ব্যবস্থা অব্যাহত রাখার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

07 Mar 2018

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves continuation of the Centrally Sponsored Umbrella Scheme of Integrated Development of Wildlife Habitats beyond 12th Plan

 

কেন্দ্রীয় সহায়তাপুষ্ট বন্যপ্রাণ বাসস্থানের সুসংহত উন্নয়ন প্রকল্প দ্বাদশ পঞ্চবার্ষিকী পরিকল্পনার পরেও চালিয়ে যেতে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

05 September, 2018

 

 

৫ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves Memorandum of Cooperation between India and Finland on Environmental Cooperation

 

ভারত ও ফিনল্যান্ডের মধ্যে পরিবেশগত ক্ষেত্রে সহযোগিতামূলক সমঝোতা প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

10 October, 2018

 

 

১০ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves Memorandum of Understanding among BRICS Nations on Environmental Cooperation

 

পরিবেশগত ক্ষেত্রে ব্রিক্‌স গোষ্ঠীভুক্ত দেশগুলির মধ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

24 October, 2018

 

 

২৪ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves: i) Implementation of the umbrella scheme "Atmosphere & Climate Research-Modelling Observing Systems & Services"; ii) Sub-schemes to continue during 2017-20; and iii) National Facility for Airborne Resea...

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা “অ্যাটমসফিয়ার অ্যান্ড ক্লাইমেট রিসার্চ-মডেলিং অবজারভিং সিস্টেম্‌স অ্যান্ড সার্ভিসেস” প্রকল্প সহ এ সংক্রান্ত আরও একটি প্রকল্প রূপায়ণে অনুমোদন দিল।

22 November, 2018

 

 

 

 

২২ নভেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves MoC between India and Japan in the field of Environmental Cooperation

 

পরিবেশগত ক্ষেত্রে ভারত ও জাপানের মধ্যে সহযোগিতামূলক সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার সায়।

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

Ministry of Home Affairs

 

স্বরাষ্ট্র মন্ত্রক

 

 

 

Cabinet approves Cadre review of Group 'A' Executive Cadre of Central Industrial Security Force

 

কেন্দ্রীয় শিল্প নিরাপত্তা বাহিনীর ‘এ’ শ্রেণীভুক্ত একজিকিউটিভ ক্যাডার রিভিউ-এর প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

10 Jan 2018

 

 

১০ জানুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves signing of a Memorandum of Cooperation between India and USA on Law Enforcement Training

 

ভারত ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে আইন বলবৎ সংক্রান্ত প্রশিক্ষণ ক্ষেত্রে সহযোগিতামূলক সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

07 Mar 2018

 

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves the proposals for promulgation of the Daman and Diu Municipalities (Amendment) Regulation, 2018;

 

দমন ও দিউ পুরসভা (সংশোধন) বিধি, ২০১৮ জারির প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

07 Mar 2018

 

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and United Kingdom and Northern Ireland regarding cooperation and the Exchange of Information for the Purposes of Combating International Criminality and Tackling Serious Organised Crimes

 

আন্তর্জাতিক অপরাধ এবং গুরুতর সংগঠিত অপরাধ দমনের ব্যাপারে সহযোগিতা তথা তথ্য আদানপ্রদানের লক্ষ্যে ভারত, ব্রিটেন ও উত্তর আয়ারল্যান্ডের মধ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার সায়।

28 Mar 2018

 

 

 

 

 

২৮ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves revision of pay and allowances of Lieutenant Governors of Union Territories

 

কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলগুলির উপ-রাজ্যপালদের বেতন ও ভাতায় সংশোধনের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

11 April 2018

 

 

১১ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet approves Umbrella Schemes for Relief and Rehabilitation of Migrants and Repatriates

 

উদ্বাস্তু ও ভূমিহারা মানুষের ত্রাণ ও পুনর্বাসনের লক্ষ্যে কেন্দ্রীয় প্রকল্পে মন্ত্রিসভার সায়।

4 July 2018

 

 

৪ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves Special Remission to Prisoners on the occasion of 150th Birth Anniversary of Mahatma Gandhi

 

মহাত্মা গান্ধীর জন্মের সার্ধ শতবার্ষিকী উপলক্ষে কারাবন্দীদের রেহাই দেওয়ার বিশেষ প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

18 July 2018

 

 

 

১৮ জুলাই, ২০১৮

Cabinet condoles the demise of Dr. M. Karunanidhi, former Chief Minister of Tamil Nadu

 

তামিলনাড়ুর প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী ডঃ এম করুণানিধির প্রয়াণে মন্ত্রিসভার শোক প্রস্তাব।

09 August, 2018

 

 

 

৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves raising of four additional battalions of National Disaster Response Force

 

জাতীয় বিপর্যয় ব্যবস্থাপনা বাহিনীর অতিরিক্ত চারটি ব্যাটালিয়ন গড়ে তোলার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

 

09 August, 2018

 

 

৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves Agreement between India and Morocco on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters

 

ভারত ও মরক্কোর মধ্যে ফৌজদারি সংক্রান্ত বিষয়ে পারস্পরিক আইনি সহায়তার লক্ষ্যে চুক্তি স্বাক্ষরের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

01 November, 2018

 

 

১ নভেম্বর, ২০১৮

Cabinet condoles the demise of Shri Ananthkumar, Union Minister for Chemicals & Fertilizers and Parliamentary Affairs

 

কেন্দ্রীয় রসায়ন ও সার তথা সংসদীয় বিষয়ক মন্ত্রী শ্রী অনন্ত কুমারের প্রয়াণে মন্ত্রিসভার শোক প্রস্তাব।

13 November, 2018

 

 

১৩ নভেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves Commemoration of the 550th Birth Anniversary of Shri Guru Nanak Devji

 

শ্রী গুরুনানক দেবজির ৫৫০তম জন্মবার্ষিকী উদযাপনের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

 

22 November, 2018

 

২২ নভেম্বর, ২০১৮

 

 

Ministry of Law & Justice

 

আইন ও ন্যায়বিচার মন্ত্রক

 

 

Cabinet approves the Commercial Courts, Commercial Division and Commercial Division of High Courts (Amendment) Bill, 2018

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা বাণিজ্যিক আদালত, বাণিজ্যিক বিভাগ এবং হাইকোর্টগুলির বাণিজ্যিক শাখা (সংশোধন) বিল, ২০১৮-তে অনুমোদন দিল।

07 Mar 2018

 

 

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves the Arbitration and Conciliation (Amendment) Bill, 2018

 

সালিশি এবং আপস মীমাংসা (সংশোধনী) বিল, ২০১৮-তে মন্ত্রিসভার সায়।

07 Mar 2018

 

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Zambia in the field of Judicial Cooperation

 

ভারত ও জাম্বিয়ার মধ্যে বিচার বিভাগীয় ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার সায়।

28 Mar 2018

 

 

২৮ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and United Kingdom on cooperation in the sphere of Law & Justice and establishing a Joint Consultative Committee

 

ভারত ও ব্রিটেনের মধ্যে আইন ও বিচার বিভাগ সহ একটি যৌথ পরামর্শদাতা কমিটি গঠনে সহযোগিতার লক্ষ্যে মউ স্বাক্ষরের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

4 July 2018

 

 

 

৪ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Uzbekistan on Cooperation in the Sphere of Law & Justice

 

ভারত ও উজবেকিস্তানের মধ্যে আইন ও বিচার বিভাগীয় ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

26 September, 2018

 

২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves Agreement between India and Morocco on Mutual Legal Assistance in Civil and Commercial Matters

 

ভারত ও মরক্কোর মধ্যে অসামরিক এবং বাণিজ্যিক ক্ষেত্রে পারস্পরিক আইনি সহায়তার লক্ষ্যে চুক্তি স্বাক্ষরের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

08 November 2018

 

 

৮ নভেম্বর, ২০১৮

 

Ministry of New and Renewable Energy

 

নতুন ও পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি মন্ত্রক

 

 

 

Cabinet apprised of MOU between India and Spain on India-Spain cooperation in renewable energy

 

পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তিক্ষেত্রে ভারত ও স্পেনের মধ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতা সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে।

02-August 2017

 

 

 

২ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet apprised of the MoU between India and Italy on cooperation in the field of renewable energy

 

পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তিক্ষেত্রে ভারত ও ইতালির মধ্যে সহযোগিতার লক্ষ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতা সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে।

03 Jan 2018

 

 

 

৩ জানুয়ারি, ২০১৮

Cabinet apprised of an MoU between India and Fiji on Cooperation in Renewable Energy

 

পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তিক্ষেত্রে ভারত ও ফিজি-র মধ্যে সহযোগিতার লক্ষ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতা সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে।

 

28 Feb 2018

 

 

২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves an MoU between India and Hellenic on Renewable Energy Cooperation

 

ভারত ও হেলেনিকের মধ্যে পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তিক্ষেত্রে সহযোগিতার ব্যাপারে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

07 Mar 2018

 

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet apprised of an MoU between India and Guyana on cooperation in Renewable Energy

 

ভারত ও গায়ানার মধ্যে পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তিক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতা সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে।

21 Mar 2018

 

 

২১ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves Headquarters (Host country) Agreement between India and the International Solar Alliance

 

ভারত ও আন্তর্জাতিক সৌর জোটের মধ্যে সদর দপ্তর (আয়োজক দেশ) সংক্রান্ত বিষয়ে মন্ত্রিসভার সায়।

11 Apr 2018

 

 

১১ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet approves moving a Resolution in the first Assembly of the International Solar Alliance (ISA) for amending the Framework Agreement of the ISA for opening up the ISA membership to all countries that are members of ...

 

আন্তর্জাতিক সৌর জোটের সদস্যপদ প্রদানের ব্যাপারে কাঠামো চুক্তিতে সংশোধনের জন্য জোটের প্রথম সভায় একটি প্রস্তাব পেশ করতে মন্ত্রিসভার সায়।

01 November 2018

 

 

 

১ নভেম্বর, ২০১৮

 

Ministry of MSME

 

অতিক্ষুদ্র, ছোট ও মাঝারি শিল্পোদ্যোগ মন্ত্রক

Cabinet approves proposal for Amendment to the Micro, Small and Medium Enterprises Development Act, 2006 to change the criteria of classification and to withdraw the MSMED (Amendment) Bill, 2015 – pending in Lok Sabha

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা অতিক্ষুদ্র, ছোট ও মাঝারি শিল্পোদ্যোগ উন্নয়ন আইন, ২০০৬-এ সংশোধনের প্রস্তাব সহ এ সংক্রান্ত সংশোধিত ২০১৫-র বিলটি লোকসভা থেকে প্রত্যাহারের প্রস্তাবে সায় দিয়েছে।

07 Mar 2018

 

 

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Russia on cooperation in the field of Micro, Small and Medium Enterprises

 

ভারত ও রাশিয়ার মধ্যে অতিক্ষুদ্র, ছোট ও মাঝারি শিল্পোদ্যোগ ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

03 October, 2018

 

 

 

৩ অক্টোবর, ২০১৮

Ministry of Shipping

 

কেন্দ্রীয় জাহাজ চলাচল মন্ত্রক

Cabinet approves MoU between India and Nepal for laying down implementation arrangement for construction of a new Bridge over Mechi River at Indo-Nepal border

 

ভারত-নেপাল সীমান্তে মেচি নদীতে একটি নতুন সেতু নির্মাণের জন্য রূপায়ণ সংক্রান্ত চুক্তি প্রণয়নে দুই দেশের মধ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

23-August 2017

 

 

 

২৩ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves revised Model Concession Agreement for PPP Projects in Major Ports

 

দেশের গুরুত্বপূর্ণ বন্দরগুলিতে সরকারি-বেসরকারি অংশীদারিত্বে গড়ে তোলা প্রকল্পগুলির ক্ষেত্রে সংশোধিত বিশেষ সুবিধা প্রদান চুক্তিতে মন্ত্রিসভার সায়।

03 Jan 2018

 

 

৩ জানুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves changes in the Major Port Authorities Bill 2016

 

গুরুত্বপূর্ণ বন্দর কর্তৃপক্ষ বিল, ২০১৬-তে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

07 Mar 2018

 

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Ministry of Skill Development and Entrepreneurship

 

দক্ষতা উন্নয়ন ও শিল্পোদ্যোগ মন্ত্রক

 

Cabinet approves signing of a MoU with United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on Cooperation in the Field of Skill Development, Vocational Education and Training

 

গ্রেট ব্রিটেন ও উত্তর আয়ারল্যান্ডের সঙ্গে দক্ষতা উন্নয়ন, বৃত্তিমূলক শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ ক্ষেত্রে সহযোগিতার জন্য সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

07 Mar 2018

 

 

 

৭ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves re-structuring of National Skill Development Fund (NSDF) and National Skill Development Corporation (NSDC) to strengthen governance, implementation and monitoring framework

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা জাতীয় দক্ষতা উন্নয়ন তহবিল এবং জাতীয় দক্ষতা উন্নয়ন নিগমের পুনর্গঠন করে এগুলির পরিচালন, কর্মসূচি রূপায়ণ ও নজরদারি কাঠামো আরও শক্তিশালী করার প্রস্তাবে অনুমোদন।

28 Mar 2018

 

 

 

 

২৮ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves merger of National Council for Vocational Training, NCVT and National Skill Development Agency, NSDA to establish National Council for Vocational Education and Training, NCVET

 

বৃত্তিমূলক শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ সংক্রান্ত জাতীয় পরিষদ গঠনের জন্য কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা জাতীয় বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ পরিষদ এবং জাতীয় দক্ষতা উন্নয়ন এজেন্সিকে একসঙ্গে মিশিয়ে দেওয়ার প্রস্তাবে অনুমোদন দিয়েছে।

 

10 October, 2018

 

 

 

 

১০ অক্টোবর, ২০১৮

Cabinet approves closure of Biecco Lawrie Limited

 

রাষ্ট্রায়ত্ত বিকো লরি লিমিটেড বন্ধ করে দেওয়ার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

10 October, 2018

 

 

১০ অক্টোবর, ২০১৮

 

Cabinet approves Scheme for setting up of Indian Institute of Skills at different locations across the country in PPP modes

 

সরকারি-বেসরকারি অংশীদারিত্বের ভিত্তিতে দেশের বিভিন্ন জায়গায় ভারতীয় দক্ষতা উন্নয়ন প্রতিষ্ঠান স্থাপনে একটি প্রকল্পে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

24 October, 2018

 

 

 

২৪ অক্টোবর, ২০১৮

 

 

Ministry of Youth Affairs and Sports

 

যুব বিষয়ক ও ক্রীড়া মন্ত্রক

 

 

 

Cabinet apprised of an MoU signed between India and Tunisia for cooperation on Youth matters

 

যুব বিষয়ক ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে ভারত ও তিউনিসিয়ার মধ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতাপত্র সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে।

07 Mar 2018

 

 

৭ মার্চ, ২০১৮

 

Cabinet approves MoU between India and Tajkistan on Cooperation on Youth Matters

 

যুব বিষয়ক ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে ভারত ও তাজিকিস্তানের মধ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

 

22 November 2018

 

২২ নভেম্বর, ২০১৮

 

 

Ministry of Social Justice & Empowerment

 

কেন্দ্রীয় সামাজিক ন্যায়বিচার ও ক্ষমতায়ন মন্ত্রক

 

 

 

Cabinet approves fixed term for Chairperson and Members of the National Trust

 

ন্যাশনাল ট্রাস্টের সভাপতি ও সদস্যদের মেয়াদ স্থির করে দেওয়ার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

10 Jan 2018

 

 

১০ জানুয়ারি, ২০১৮

Cabinet approves the extension of the term of the Commission constituted to examine the issue of Sub-categorization of Other Backward Classes in the Central List upto20th June, 2018

 

কেন্দ্রীয় তালিকায় থাকা অন্যান্য অনগ্রসর শ্রেণীর মধ্যে আরও শ্রেণী বিভাজনের বিষয়গুলি খতিয়ে দেখতে গঠিত কমিশনের মেয়াদ ২০ জুন, ২০১৮ পর্যন্ত বাড়ানোর প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

21 Mar 2018

 

 

 

২১ মার্চ, ২০১৮

 

Cabinet approves setting up of a Commission to examine the Sub-Categorization within OBCs

 

অন্যান্য অনগ্রসর শ্রেণীর মধ্যে আরও শ্রেণী বিভাজনের বিষয়গুলি খতিয়ে দেখতে একটি কমিশন গঠনে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

23-August 2018

 

 

২৩ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves the extension of tenure of the Commission constituted to examine the issue of Sub-categorization within Other Backward Classes in the Central List

 

কেন্দ্রীয় তালিকায় থাকা অন্যান্য অনগ্রসর শ্রেণীর মধ্যে আরও শ্রেণী বিভাজনের বিষয়গুলি খতিয়ে দেখতে গঠিত কমিশনের মেয়াদ বৃদ্ধির প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

13 June 2018

 

 

 

 

১৩ জুন, ২০১৮

Cabinet approves creation of one post each of Vice-Chairperson and Member in the National Commission for Safai Karamcharis

 

জাতীয় সাফাই কর্মচারী কমিশনে একটি করে সহ-সভাপতি ও সদস্যপদ তৈরির প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

4 July 2018

 

 

 

৪ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves extension of the term of the Commission to examine the issue of Sub-categorization of Other Backward Classes in the Central List

 

কেন্দ্রীয় তালিকায় থাকা অন্যান্য অনগ্রসর শ্রেণীর মধ্যে আরও শ্রেণী বিভাজনের বিষয়গুলি খতিয়ে দেখতে গঠিত কমিশনের মেয়াদ বৃদ্ধির প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

9 August, 2018

 

 

 

৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves continuation and revision of “Post Matric Scholarship for OBC Students for studying in India”

 

দেশের বিভিন্ন শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে অন্যান্য অনগ্রসর শ্রেণীভুক্ত ছাত্রছাত্রীদের মাধ্যমিক পরবর্তী বৃত্তি প্রদান ব্যবস্থা চালিয়ে যাওয়া এবং এই ব্যবস্থায় সংশোধনের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

9 August, 2018

 

 

 

৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves extension of the term of the Commission to examine the issue of Sub-categorization of Other Backward Classes in the Central List till 31st May 2019

 

কেন্দ্রীয় তালিকায় থাকা অন্যান্য অনগ্রসর শ্রেণীর মধ্যে আরও শ্রেণী বিভাজনের বিষয়গুলি খতিয়ে দেখতে গঠিত কমিশনের মেয়াদ ৩১শে মে, ২০১৯ পর্যন্ত বৃদ্ধির প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

22 November 2018

 

 

 

২২ নভেম্বর, ২০১৮

 

 

 

Ministry of Electronics and IT

 

ইলেক্ট্রনিক্স ও তথ্যপ্রযুক্তি মন্ত্রক

 

Cabinet apprised of an MoU signed between India and Sri Lanka for promoting cooperation in the field of Information Technology and Electronics

 

ভারত ও শ্রীলঙ্কার মধ্যে তথ্যপ্রযুক্তি ও ইলেক্ট্রনিক্স ক্ষেত্রে সহযোগিতা বাড়ানোর লক্ষ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতাপত্র সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে।

14 Mar 2018

 

 

 

১৪ মার্চ, ২০১৮

 

 

Ministry of Civil Aviation

 

অসামরিক বিমান পরিবহণ মন্ত্রক

 

Cabinet approves MoU between India and Germany on Cooperation in the field of Civil Aviation

 

অসামরিক বিমান পরিবহণ ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে ভারত ও জার্মানির মধ্যে মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

27 June 2018

 

 

 

২৭ জুন, ২০১৮

Cabinet approves renaming of Agartala Airport, Tripura as Maharaja Bir Bikram Manikya Kishore Airport, Agartala

 

ত্রিপুরায় আগরতলা বিমানবন্দরের নাম পালটে মহারাজ বীর বিক্রম মানিক্য কিশোর বিমানবন্দর করার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

4 July 2018

 

 

 

৪ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves signing of Memorandum of Understanding amongst BRICS Nations on the Regional Aviation Partnership

 

অসামরিক বিমান পরিবহণ ক্ষেত্রে আঞ্চলিক অংশীদারিত্ব গড়ে তুলতে ব্রিক্‌স দেশগুলির মধ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

18 July 2018

 

 

 

১৮ জুলাই, ২০১৮

Cabinet approves signing of Air Services Agreement between India and Morocco

 

ভারত ও মরক্কোর মধ্যে বিমান পরিষেবা চুক্তি সাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

29 August 2018

 

 

২৯ আগস্ট, ২০১৮

 

Cabinet approves renaming of Jharsuguda Airport, Odisha as “Veer Surendra Sai Airport, Jharsuguda”

 

ওড়িশায় ঝাড়সুগুড়া বিমানবন্দরের নাম পালটে বীর সুরেন্দ্র সাই বিমানবন্দর করার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়

01 November 2018

 

 

১ নভেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves leasing out six airports - Ahmedabad, Jaipur, Lucknow, Guwahati, Thiruvananthapuram and Mangaluru through PPP

 

সরকারি-বেসরকারি অংশীদারিত্বের ভিত্তিতে ছ’টি বিমানবন্দরের (আমেদাবাদ, জয়পুর, লক্ষ্ণৌ, গুয়াহাটি, তিরুবনন্তপুরম এবং ম্যাঙ্গালুরু) লিজ দেওয়ার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়

08 November 2018

 

৮ নভেম্বর, ২০১৮

 

Ministry of Development of North-East Region

 

উত্তর-পূর্বাঞ্চল উন্নয়ন মন্ত্রক

 

 

 

Boost for development projects in North-East

 

উত্তর-পূর্বে উন্নয়নমূলক প্রকল্পগুলিকে ত্বরান্বিত করার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

28 Mar 2018

 

২৮ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves Repositioning of North Eastern Council

 

উত্তর-পূর্বাঞ্চল পরিষদের পুনর্গঠনে মন্ত্রিসভার সায়

13 June, 2018

 

১৩ জুন, ২০১৮

Ministry of Ayush

 

আয়ুষ মন্ত্রক

Cabinet approves the MoU on Cooperation between India and Iran in the field of Traditional Systems of Medicine

 

পরম্পরাগত ঔষধি ক্ষেত্রে ভারত ও ইরানের মধ্যে সহযোগিতা গড়ে তুলতে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

14 Mar 2018

 

 

 

১৪ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves Memorandum of Understanding between India and Sao Tome and Principe for Cooperation in the field of Traditional Systems of Medicine and Homoeopathy

 

পরম্পরাগত ঔষধি এবং হোমিওপ্যাথি চিকিৎসাক্ষেত্রে ভারত ও সাও তোম ও প্রিন্সেপে-র মধ্যে সহযোগিতা গড়ে তুলতে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

25 Apr 2018

 

 

 

 

২৫ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Sao Tome and Principe on cooperation in the field of Medicinal Plants

 

ভেষজ গাছ-গাছড়া ক্ষেত্রে ভারত ও সাও তোম ও প্রিন্সেপে-র সহযোগিতার লক্ষ্যে মন্ত্রিসভার সায়।

25 Apr 2018

 

 

২৫ এপ্রিল, ২০১৮

 

Ministry of Tribal Affairs

 

উপজাতি বিষয়ক মন্ত্রী

 

Cabinet approves Inclusion of the communities 'Parivara and Talawara' as synonym of "Nayaka' in the list of STs in Karnataka

 

কর্ণাটকের তপশিলি উপজাতি ‘পরিবারা এবং তালাওয়ারা’কে ‘নায়াকা’ তালিকায় অন্তর্ভুক্তির জন্য মন্ত্রিসভার সায়।

21 Mar 2018

 

 

 

২১ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves declaration of Scheduled Areas in respect of Rajasthan under Fifth Schedule to the Constitution of India

 

রাজস্থানের তপশিলভুক্ত এলাকাগুলিকে ভারতীয় সংবিধানের পঞ্চম তপশিলের আওতায় ঘোষণার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।  

25 Apr 2018

 

 

 

২৫ এপ্রিল, ২০১৮

 

 

Ministry of Commerce and Industry

 

বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রক

Cabinet approves North-East Industrial Development Scheme (NEIDS) 2017

 

উত্তর-পূর্ব শিল্পোন্নয়ন প্রকল্পে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

21 Mar 2018

 

 

২১ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approvesMoU between India and Canada on IPRs

 

ভারত ও কানাডার মধ্যে মেধাস্বত্ত্ব অধিকার সংক্রান্ত বিষয়ে সমঝোতাপত্রে মন্ত্রিসভার সায়।

28 Mar 2018

 

 

২৮ মার্চ, ২০১৮

Cabinet approves Long Term Agreements for supply of iron ore to Japan and South Korea through MMTC Limited

 

এমএমটিসি লিমিটেডের মাধ্যমে জাপান ও দক্ষিণ কোরিয়াকে লোহ আকরিক সরবরাহের জন্য দীর্ঘমেয়াদি চুক্তি স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

 

25 Apr 2018

 

 

 

২৫ এপ্রিল, ২০১৮

Cabinet approves Cadre review and formation of Group ‘A’service of the technical cadre of Petroleum & Safety Organization (PESO) in the name of Indian Petroleum & Explosives Safety Service (IPESS)

 

ভারতীয় পেট্রোলিয়াম ও বিস্ফোরক নিরাপত্তা সার্ভিসের নামে পেট্রোলিয়াম ও নিরাপত্তা সংগঠনের টেকনিক্যাল ক্যাডারের গ্রুপ ‘এ’ সার্ভিস পদ তৈরি এবং ক্যাডার রিভিউয়ের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

02 May, 2018

 

 

 

 

 

২ মে, ২০১৮

 

Cabinet approves accession to WIPO Copyright Treaty, 1996 and WIPO Performance and Phonograms Treaty, 1996

 

১৯৯৬-এর ডব্লিউআইপিও কপিরাইট চুক্তি এবং ডব্লিউআইপিও পারফরম্যান্স অ্যান্ড ফোনোগ্রাম্‌স চুক্তিতে নতুন শর্ত সংযোজনের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

4 July 2018

 

 

 

৪ জুলাই, ২০১৮

 

Cabinet approves Trade Cooperation Framework between India and Rwanda

 

ভারত ও রোয়ান্ডার মধ্যে বাণিজ্য সহযোগিতা কাঠামোর প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

29 August, 2018

 

 

 

২৯ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet apprised of the MoU between India and South Korea for enhancing cooperation in Applied Science and Industrial Technology

 

ভারত ও দক্ষিণ কোরিয়ার মধ্যে ফলিত বিজ্ঞান এবং শিল্প প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে সহযোগিতার বৃদ্ধির জন্য স্বাক্ষরিত সমঝোতাপত্র সম্পর্কে মন্ত্রিসভাকে অবহিত করা হয়েছে।

26 September, 2018

 

 

২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

 

 

Ministry of Mines

 

খনি মন্ত্রক

Cabinet approves Restructuring of the Indian Bureau of Mines (IBM) – creation, abolition & upgradation of posts of Joint Secretary-level and above

 

ইন্ডিয়ান ব্যুরো অফ মাইন্‌স-এর পুনর্গঠনে তথা যুগ্ম সচিব বা তার ওপরে পদ তৈরি, বিলুপ্তি ও পদোন্নতির প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

02 May, 2018

 

 

 

২ মে, ২০১৮

Cabinet approves issue of fresh equity to the extent of 15% of the paid up equity capital by Hindustan Copper Limited

 

হিন্দুস্তান কপার লিমিটেডের পেইড-আপ ইক্যুইটি মূলধনের ১৫ শতাংশ নতুন শেয়ার ছাড়ার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায়।

1 August, 2018

 

 

 

১ আগস্ট, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Zimbabwe for cooperation in the field of geology, mining and mineral resources

 

ভারত ও জিম্বাবোয়ের মধ্যে ভূ-তত্ত্ব, খনি এবং খনিজসম্পদ ক্ষেত্রে সহযোগিতার জন্য সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

06 December, 2018

 

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

 

 

Ministry of Space

 

মহাকাশ মন্ত্রক

Cabinet approves Polar Satellite Launch Vehicle Mark-III Continuation Programme – Phase 6

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা ষষ্ঠ পর্যায়ে পোলার স্যাটেলাইট লঞ্চ ভেহিকেল মার্ক-III কর্মসূচি চালিয়ে যাওয়ার প্রস্তাবে সায় দিল।

06 June, 2018

 

 

৬ জুন, ২০১৮

Cabinet approves Memorandum of Understanding between India and Oman on Cooperation in the peaceful uses of outer space

 

ভারত ও ওমানের মধ্যে বহির্মহাবিশ্বকে শান্তিপূর্ণ উপায়ে ব্যবহারের লক্ষ্যে সহযোগিতা গড়ে তুলতে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

06 June, 2018

 

 

 

৬ জুন, ২০১৮

Cabinet approves Continuation Programme for Geosynchronous Satellite Launch Vehicle Mark-III

 

জিওসিক্রোনাস স্যাটেলাইট লঞ্চ ভেহিকল মার্ক – III কর্মসূচি চালিয়ে যেতে মন্ত্রিসভার সায়।

06 June, 2018

 

 

 

৬ জুন, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Germany on Cooperation in the field of Civil Aviation

 

ভারত ও জার্মানির মধ্যে অসামরিক বিমান পরিবহণ ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

27 June 2018

 

 

 

২৭ জুন, ২০১৮

 

Cabinet approves MoU between India and Brunei Darussalam on Cooperation in the operation of Telemetry Tracking and Telecommand station for satellite and launch vehicles, and for cooperation in the field of Space Research, Science and Applications

 

ভারত ও ব্রুনেই দারুসালামের মধ্যে কৃত্রিম উপগ্রহ ও উৎক্ষেপণ যান মহাকাশে প্রেরণের জন্য টেলিমেট্রি ট্র্যাকিং অ্যান্ড টেলিকম্যান্ড স্টেশন চালু করা সহ মহাকাশ গবেষণা, বিজ্ঞান ও তার প্রয়োগের বিষয়ে সহযোগিতা গড়ে তোলার লক্ষ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

12 September, 2018

 

 

 

 

 

১২ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and South Africa on cooperation in the exploration and uses of outer space for peaceful purposes

 

বহির্মহাবিশ্বে অনুসন্ধান চালানো এবং তার শান্তিপূর্ণ উপায়ে ব্যবহারের উদ্দেশ্যে ভারত ও দক্ষিণ আফ্রিকার মধ্যে সহযোগিতা গড়ে তুলতে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

12 September, 2018

 

 

 

১২ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Tajkistan on Cooperation on Peaceful uses of Space Technology for Development

 

ভারত ও তাজিকিস্তানের মধ্যে মহাকাশ প্রযুক্তি ও তার উন্নয়নের জন্য শান্তিপূর্ণ ব্যবহারের লক্ষ্যে মন্ত্রিসভার সায়।

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Russia on Joint Activities under Human Spaceflight Programme

 

মনুষ্যবাহিত মহাকাশ যান কর্মসূচির আওতায় ভারত ও রাশিয়ার মধ্যে যৌথ কর্মসূচি গ্রহণে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves Agreement between India and Uzbekistan on Cooperation in the exploration and uses of Outer Space for peaceful purposes

 

বহির্মহাবিশ্বে অনুসন্ধান চালানো ও তার শান্তিপূর্ণ উদ্দেশ্যে ব্যবহারের লক্ষ্যে সহযোগিতা গড়ে তুলতে ভারত ও উজবেকিস্তানের মধ্যে মউ স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves MoU between India and Morocco for Cooperation in the Peaceful Uses of Outer Space

 

ভারত ও মরক্কোর মধ্যে বহির্মহাবিশ্বের শান্তিপূর্ণ উদ্দেশ্যে ব্যবহারের লক্ষ্যে সহযোগিতা লক্ষ্যে চুক্তি স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

06 December, 2018

 

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

Cabinet approves Agreement between India and Algeria on Cooperation in the field of Space Sciences, Technologies and Applications

 

ভারত ও আলজেরিয়ার মধ্যে মহাকাশ বিজ্ঞান প্রযুক্তি ও তার প্রয়োগ সংক্রান্ত ক্ষেত্রে সহযোগিতার লক্ষ্যে চুক্তি স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার সায়।

06 December, 2018

 

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

 

 

Ministry of Statics and Programme Implementation

 

পরিসংখ্যান ও কর্মসূচি রূপায়ণ মন্ত্রক

Cabinet approves continuation of Capacity Development Scheme for the period 2017-18 to 2019-20

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা ২০১৭-১৮ থেকে ২০১৯-২০ পর্যন্ত দক্ষতা উন্নয়ন প্রকল্প চালিয়ে যেতে সম্মত হয়েছে।

12 September, 2018

 

১২ সেপ্টম্বর, ২০১৮

Cabinet approves National Monitoring Framework on Sustainable Development Goals

 

সুস্থায়ী উন্নয়নের উদ্দেশ্যগুলি পূরণে জাতীয় নজরদারি কাঠামো গঠনে মন্ত্রিসভার সায়।

24 October, 2018

 

২৪ অক্টোবর, ২০১৮

 

 

Ministry of Textile

 

বস্ত্র মন্ত্রক

Cabinet approves closure of National Jute Manufactures Corporation Ltd. and its subsidiary Birds Jute & Exports Ltd.

 

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা ন্যাশনাল জুট ম্যানুফ্যাকচার্স কর্পোরেশন লিমিটেড ও তার সহযোগী সংস্থা বার্ডস জুট অ্যান্ড এক্সপোর্টস লিমিটেড বন্ধ করে দেওয়ার সিদ্ধান্তে অনুমোদন দিল।

10 October, 2018

 

 

 

১০ অক্টোবর, ২০১৮

Extension of Norms for Mandatory Packaging in Jute Materials

 

পাটজাত সামগ্রী দিয়ে বাধ্যতামূলক প্যাকেজিং-এর নিয়ম-নীতিতে সম্প্রসারণ।

22 November, 2018

 

২২ নভেম্বর, ২০১৮

Ministry of Power

 

শক্তি মন্ত্রক

Cabinet approves MoU between India and France in the field of energy efficiency/energy conservation

 

শক্তিক্ষেত্রে দক্ষতা এবং সংরক্ষণ সংক্রান্ত বিষয়ে ভারত ও ফ্রান্সের মধ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে মন্ত্রিসভার অনুমোদন।

06 December, 2018

 

৬ ডিসেম্বর, ২০১৮

 

***

 

CG/BD/DM


(Release ID: 1557959) Visitor Counter : 490


Read this release in: English