Vice President's Secretariat
We must bridge the many gaps and inequalities in our society: Vice President
Releases book тАШBharat ke Rajneta тАУ Ramdas AthawaleтАЩ
Posted On:
03 JAN 2018 6:08PM by PIB Delhi
The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that we must bridge the many gaps and inequalities we have in our society. He was addressing the gathering after releasing the book ‘Bharat ke Rajneta – Ramdas Athawale’ authored by Shri Rajiv Suman, here today. The Minister of State for Social Justice & Empowerment, Shri Ramdas Athawale and other dignitaries were present on the occasion.
The Vice President said that Shri Ramdas Athawale has emerged as vocal leader for the emancipation of Dalits in modern society, adding that the book describes his accomplishments on crucial issues of national importance like, equal opportunities for all citizens, representation of women in Parliament and legislatures and protection indigenous tribal population.
The Vice President said that the book talks about Shri Athawale’s approach of peaceful resistance and protest that strengthens the democracy adding that it is important to identify glaring inequalities and take concrete action to bridge the gaps.
The Vice President said that proper representation of women of the country in Parliament and state legislatures should be a reality soon. He further said that the the government should pay attention towards India’s Tribal population and said that protection of De-notified, Nomadic tribes is very important. Their uplift and development is necessary for the preservation of the rich diverse Indian culture, he added.
The Vice President said that what is required is critical introspection, strong political will, committed implementation and transformation of mindset. He further said that violence, hatred and divisive politics can’t achieve any positive results. Only mutual respect and dialogue can, he added.
Following is the text of Vice President’s address in Hindi:
“рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХрд╛ рдЙрддреНрддрдо рдкрд░рд┐рдЪрдп рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреБрд╕реНрддрдХрд╢реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХреЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЕрдВрдХ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдЬреАрд╡ рд╕реБрдорди рдФрд░ "рджреА рдорд░реНрдЬреАрдирд┐рдпрд▓рд╛рдЗрдЬреНрдб рдкрдмреНрд▓рд┐рдХрд╢рди" рдХреЛ рдмрдзрд╛рдИ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБред
рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рд╣реА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдЖрджрд░реНрд╢ рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдРрд╕реА рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рд╣реЛ рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЪрд░рд┐рдд рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдПрдБред
рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдкреБрд╕реНрддрдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░рд╛рдЬрдиреЗрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗрд╡рдХ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдорд╕рд╛рдж рдЖрдард╡рд▓реЗ рдЬреА рдХреЛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХрд░рдХреЗ рд▓рд┐рдЦреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЖрдард╡рд▓реЗ рдЬреА, рдкреИрдВрдерд░ рдФрд░ рдирд╛рдорд╛рдВрддрд░ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧреА рд░рд╣реЗрдВ рд╣реИрдВред рдореБрдЭреЗ рдЦреБрд╢реА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрдВрдХ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЬреА рдиреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЗ рдЖрд░рдВрдн рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдЖрдард╡рд▓реЗ рдЬреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдПрд╡рдВ рдореБрдЦрд░ рдиреЗрддрд╛ рдмрдирдХрд░ рдЙрднрд░реЗрдВ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдиреАрдп рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛ рди рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рдирд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реИред рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдЖрдард╡рд▓реЗ рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реИрдВред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдд: рдЙрдирдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдФрд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреА рдиреАрддрд┐ рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░ рдХреЛ рд╕реБрджреГрдв рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред
рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдкреБрд╕реНрддрдХ 80 рдФрд░ 90 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЧрд╣рдорд╛-рдЧрд╣рдореА рдХреЛ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╕рд╛ рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЖрдард╡рд▓реЗ рдЬреА рдХрд╛ рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рднреА рдорди рдХреЛ рднрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреА рдиреАрддрд┐ рдФрд░ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреА рдиреАрддрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдиреАрддрд┐ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреА рдиреАрддрд┐ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдореБрдЭреЗ рдЦреБрд╢реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдард╡рд▓реЗ рдЬреА рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рдордЧреНрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдкреБрд░реЫреЛрд░ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рдЙрджрд╛рд░ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдордп рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрд╕рдж рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдХреИрд╕реЗ рднреА рд╣реЛ, рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЗрд╢ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП,рдЖрд╢рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреА рдпрд╣ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╕реЛрдЪ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдпрдерд╛рд░реНрде рд╣реЛрдЧреАред
рдЖрдард╡рд▓реЗ рдЬреА рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрдХрд░рдг рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рд╣реИ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рдорд╛рди рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдЕрд╡рд╕рд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдУрд░ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдХрджрдо рдЙрдард╛рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдЖрдард╡рд▓реЗ рдЬреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдП рдЧрдП рднрд╛рд╖рдгреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдард╛рдП рдЧрдП рдЕрдиреЗрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдФрд░ рд╕рдордЧреНрд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкрд┐рдЫреЬреА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдиреНрдирдпрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреЗрдХ рдореБрджреНрджреЗ рдЙрдард╛рдП рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдиреЗ рд╕рдордп рд╕рдордп рдкрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рднреА рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдиреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкреНрд░рднреБрддреНрд╡ рдХреА рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рднреА рдЖрд╡рд╛реЫ рдЙрдард╛рдИред
рдпрд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдиреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЙрдЪреНрдЪ рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирдХреА рджрдпрдиреАрдп рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА рдЙрдирдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдмрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдЕрдЪреНрдЫреА рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдард╡рд▓реЗ рдЬреА рдЗрд╕ рдХреГрд╖рд┐ рдкреНрд░рдзрд╛рди рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рднреА рдЙрдард╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рдкрдХреНрд╖ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЖрдард╡рд▓реЗ рдЬреА рдХреА рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджреЗрд╢ рдХреА рд╡рд┐рдореБрдХреНрдд рдФрд░ рдШреБрдордВрддреБ рдЬрдВрдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреА рдУрд░ рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдЕрддреБрд▓рд┐рдд рдпреЛрдЧрджрд╛рди рд╣реИред рдЙрдирдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рдкреВрд░реНрдг рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЭреЗ рдЦреБрд╢реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдард╡рд▓реЗ рдЬреА рджреЗрд╢ рдХреА рдЕрдиреЗрдХ рдХреБрд░реАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕рдЬрдЧ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдУрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдИрд╢реНрд╡рд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рджрд╛рд╢рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рддреНрдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╡реЗ рд╕рджреИрд╡ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрдирд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд▓реАрди рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд╢реАрд▓ рд░рд╣реЗрдВред
рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЬреА рдХреЛ рдЗрд╕ рдЕрдирдиреНрдп рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рд╣реЗрддреБ, рдореЗрд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рд╛рдзреБрд╡рд╛рджред“
***
BK/RK
(Release ID: 1515347)
Visitor Counter : 1905