Ministry of Heavy Industries
Progressive implementation of Hindi in the Ministry
Posted On:
12 APR 2017 5:11PM by PIB Delhi
Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises consists of two Departments namely Department of Heavy Industry (DHI) and Department of Public Enterprises (DPE). There are no CPSEs under the administrative control of DPE. So far as DHI is concerned, as per the Information available the status of progressive implementation of Hindi in the Ministry and its major enterprises/organisations during the last three years i.e. 2014, 2015 and 2016 and the current year is given in Annexure.
This Ministry and its attached Enterprises are moving towards achieving the goal enumerated in Annual Programme issued by the Department of Official Language, Ministry of Home Affairs and directions issued by the Advisory Committee and Implementation Committee.
Annexure
The status of progressive implementation of Hindi in the Ministry and its attached enterprises during last three years i.e. 2014, 2015 and 2016 and the current year 2017.
|
Department of Heavy Industry
|
|
|
Originating correspondence in Hindi (%)
|
Letters received in Hindi to be Answered in Hindi (%)
|
Noting in Hindi
(%)
|
Website Bilingual (Yes/No)
|
Meetings of Official Language in Implementation committee (Nos)
|
Compliance of Section 3(3) of Official Language Act (%)
|
Rubber Stemps
etc. (Bilingual)
(%)
|
Hindi Workshop (Nos)
|
Computers in Bilingual Form (%)
|
Translation of Codes, Manuals, Forms, Procedural literature (%)
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
|
2014
|
82.48
|
100
|
41.73
|
Yes
|
4
|
100
|
100
|
4
|
100
|
100
|
|
2015
|
84.06
|
100
|
28.01
|
Yes
|
3
|
100
|
100
|
4
|
100
|
100
|
|
2016
|
78.00
|
100
|
43.10
|
Yes
|
4
|
100
|
100
|
4
|
100
|
100
|
|
Current Year 2017*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Department of Public Enterprises
|
|
2014
|
67.00
|
100
|
11.00
|
Partially
|
2
|
100
|
100
|
1
|
82
|
100
|
|
2015
|
64.00
|
100
|
17.00
|
Partially
|
2
|
100
|
100
|
1
|
100
|
100
|
|
2016
|
76.00
|
100
|
34.00
|
Work in Progress
|
3
|
100
|
100
|
1
|
100
|
100
|
|
Current Year 2017*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The status of progressive implementation of Hindi in CPSEs under the administrative control of DHI
Bharat Heavy Electricals LTD. , New Delhi
|
|
2014
|
59.91
|
100
|
55.19
|
Yes
|
4
|
100
|
100
|
116
|
100
|
100
|
|
2015
|
59.91
|
100
|
59.08
|
Yes
|
4
|
100
|
100
|
104
|
100
|
100
|
|
2016
|
62.37
|
100
|
59.07
|
Yes
|
4
|
100
|
100
|
109
|
100
|
100
|
|
Current Year 2017*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cement Corporation of India, New Delhi
|
|
2014
|
49.26
|
100
|
29.60
|
Yes
|
2
|
100
|
100
|
2
|
-
|
100
|
|
2015
|
67.89
|
100
|
61.26
|
Yes
|
4
|
100
|
100
|
4
|
80
|
100
|
|
2016
|
71.87
|
100
|
66.00
|
Yes
|
4
|
100
|
100
|
3
|
100
|
100
|
|
Current Year 2017*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nepa LTD., Nepa Nagar
|
|
2014
|
98.00
|
73.36
|
70.55
|
Yes
|
2
|
100
|
100
|
4
|
100
|
100
|
|
2015
|
98.48
|
88.28
|
67.67
|
Yes
|
2
|
100
|
100
|
3
|
100
|
100
|
|
2016
|
98.72
|
94.25
|
69.00
|
Yes
|
2
|
100
|
100
|
4
|
100
|
100
|
|
Current Year 2017*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fluid Control Research Institute, Palakkad
|
|
2014
|
5
|
100
|
-
|
-
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
2015
|
30
|
100
|
-
|
Yes
|
-
|
-
|
50
|
-
|
-
|
-
|
|
2016
|
40
|
100
|
-
|
Yes
|
1
|
-
|
70
|
-
|
-
|
-
|
|
Current Year 2017*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hoogly Printing Company Ltd., Kolkata
|
|
2014
|
50.00
|
100
|
24.26
|
Yes
|
4
|
100
|
-
|
-
|
50
|
100
|
|
2015
|
50.00
|
100
|
22.03
|
Yes
|
4
|
100
|
-
|
-
|
50
|
100
|
|
2016
|
50.00
|
100
|
19.60
|
Yes
|
4
|
100
|
-
|
-
|
50
|
100
|
|
Current Year(*)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Andrew Yule and co. Ltd., Kolkata
|
|
2014
|
56.00
|
45.00
|
30.00
|
No
|
4
|
95.00
|
100
|
4
|
42.00
|
100
|
|
2015
|
55.00
|
47.00
|
35.00
|
No
|
4
|
97.00
|
100
|
4
|
42.00
|
100
|
|
2016
|
56.00
|
46.00
|
40.00
|
No
|
4
|
100
|
100
|
4
|
42.00
|
100
|
|
Current Year(*)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hindustan Newsprint Ltd., Kottayam
|
|
2014
|
73.24
|
100
|
72.00
|
Yes
|
4
|
100
|
-
|
-
|
100
|
100
|
|
2015
|
57.61
|
100
|
73.64
|
Yes
|
4
|
100
|
-
|
-
|
100
|
100
|
|
2016
|
79.49
|
100
|
76.64
|
Yes
|
4
|
100
|
-
|
-
|
100
|
100
|
|
Current Year(*)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bridge & Roof co. Ltd., Kolkata
|
|
2014
|
07.42
|
100
|
36.62
|
Partially
|
4
|
100
|
-
|
-
|
83
|
84.78
|
|
2015
|
06.34
|
100
|
36.41
|
Partially
|
4
|
100
|
-
|
-
|
83
|
84.78
|
|
2016
|
06.75
|
100
|
35.29
|
Partially
|
4
|
100
|
-
|
-
|
83
|
84.78
|
|
Current Year(*)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rajasthan Electronics and Instruments Ltd., Jaipur
|
|
2014
|
08.06
|
40
|
-
|
Yes
|
4
|
32.66
|
18.35
|
3
|
48.65
|
60.87
|
|
2015
|
08.15
|
60
|
-
|
Yes
|
4
|
28.49
|
31.60
|
1
|
48.65
|
60.87
|
|
2016
|
55.04
|
100
|
>75
|
Yes
|
4
|
95.27
|
56.25
|
5
|
48.65
|
60.87
|
|
Current Year(*)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Heavy Engineering Corporation Ltd., Ranchi
|
|
2014
|
30.57
|
-
|
-
|
-
|
4
|
-
|
-
|
-
|
19
|
95
|
|
2015
|
41.27
|
100
|
51.48
|
Partially
|
4
|
100
|
-
|
-
|
50
|
95
|
|
2016
|
44.38
|
87.51
|
50.57
|
Partially
|
4
|
54.25
|
-
|
-
|
80
|
72.60
|
|
Current Year(*)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Braithwaite, Burn and Jessop Construction co. Ltd., Kolkata
|
|
|
2014
|
01.00
|
100
|
-
|
No
|
-
|
60.00
|
80
|
0
|
12.00
|
71
|
|
|
2015
|
12.00
|
100
|
08.00
|
No
|
4
|
100
|
100
|
3
|
13.00
|
54
|
|
|
2016
|
30.00
|
100
|
15.00
|
No
|
4
|
100
|
100
|
4
|
56.00
|
54
|
|
|
Current Year(*)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Engineering Projects of India Ltd., New Delhi
|
|
|
2014
|
74.73
|
100
|
50.00
|
Yes
|
4
|
100
|
80
|
4
|
95
|
100
|
|
|
2015
|
74.47
|
100
|
50.00
|
Yes
|
3
|
100
|
85
|
3
|
98
|
100
|
|
|
2016
|
72.67
|
100
|
50.00
|
Yes
|
4
|
100
|
100
|
4
|
100
|
100
|
|
|
Current Year(*)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HMT Ltd., Bengaluru
|
|
|
2014
|
06.66
|
100
|
40.00
|
Yes
|
3
|
10
|
50
|
01
|
6
|
18
|
|
|
2015
|
08.66
|
100
|
30.00
|
Yes
|
3
|
10
|
50
|
01
|
6
|
18
|
|
|
2016
|
10.66
|
100
|
40.00
|
Yes
|
2
|
9
|
50
|
01
|
14
|
19
|
|
|
Current Year(*)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*Data is not available
This information was given by Minister of State in the Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises Shri Babul Supriyo in reply to a written question in the Rajya Sabha today.
******
ST/IA
(Release ID: 1487824)
Visitor Counter : 170